Какво е " СЕ ФОКУСИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se concentrează
• se concentreaza
• se axează
• se focalizează
• se concentreze
• concentrându-se
• se concentrau
• se axeaza

Примери за използване на Се фокусират на Български и техните преводи на Румънски

Телескопите се фокусират максимално прецизно.
Telescoape focalizare maximă precizie.

Ако се фокусират на Ли, никой няма да търси Флора.
Dacă se concentrau pe Lee, deodată nimeni nu o mai caută pe Flora.

Архитектите и проектантите се фокусират върху това.
Arhitecții și designerii tind să se concentreze exclusiv pe ochi.

Богатите се фокусират върху възможности.
Oamenii bogaţi se concentreazä pe oportunitäţi.

Не се фокусират прекалено на сериозно за постигане на оргазъм.
Nu vă concentraţi prea în serios pe atingerea orgasmului.

И това се получава, защото се фокусират върху клиента.
S-a datorat faptului că ei s-au concentrat asupra clientului.

И двете се фокусират върху здравословно съхранение и описание.
Ambele se concentreazã pe stocarea și descrierea sãnãtoasã.

Има масажни техники, които се фокусират специално върху лимфния дренаж.
Exista tehnici de masaj care se concentreaza asupra drenajului limfatic.

Или се фокусират върху това, което искат да разкрият?
Sau se concentreaza doar asupra lucrurilor pe care vor sa le dezvaluie?

По този начин светлинните лъчи се фокусират на две точки пред ретината.
Astfel, razele de lumina sunt focalizate la doua puncte in fata retinei.

На какво се фокусират градовете, когато купуват имоти в Румъния?
Care sunt orașele să se concentreze asupra achiziționării de proprietăți în România?

Защо хората на делата се фокусират толкова над древната философия?
De ce s-ar concentra atât de mult oamenii de acțiune pe o filosofie antică?

Езиковите и социалните умения непрекъснато се фокусират върху развитието на детето.
Limba și abilitățile sociale sunt în mod continuu un accent în dezvoltarea unui copil mic.

Ще ви кажа къде се фокусират враговете ни. Те работят върху децата.
Va pot spune asupra ce se concentreaza dusmanii nostrii asupra copiilor.

Други общи стероидни странични ефекти се фокусират върху холестерол и кръвно налягане.
Alte efecte secundare de steroizi comune se concentreze asupra colesterolului și a tensiunii arteriale.

Тези същества могат ли едновременно да се заселят в няколко души, или се фокусират само върху един?
Aceste ființe au mai multe persoane în care trăiesc în același timp sau se focalizează pe una?

В момента специалистите не се фокусират върху чуждестранните производители в предпочитанията.
In prezent, specialistii nu se concentreze asupra producătorilor străini în preferință.

За по-голямо въздействие новите функции се фокусират върху полски на крайния документ.
Pentru un impact mai mare, caracteristicile noi se focalizează pe aspectul finisat al documentului finit.

Литературните изследвания се фокусират върху британската и американската литература, културните изследвания и литературната теория.
Studiile literare se axează pe literatura britanică și americană, studiile culturale și teoria literară.

Размерите на класовете са ограничени, за да се фокусират повече върху индивидуалните изисквания.
Dimensiunile de clasă sunt limitate pentru a se concentra mai mult pe cerințele individuale.

При нормалното огледало лъчите светлина отскачат от повърхността, което е чудесно и в същото време се фокусират в определена точка.
La o oglindă normală, razele de lumină se lovesc de suprafața perfectă și se focalizează într-un anumit punct în același timp.

Също така има нишови директории(за конкретна ниша), които се фокусират в ограничен брой региони, един език или специални сектори.
Exista de asemena si directoare care se axeaza pe regiuni restranse, cu o singura limba sau sectoare speciale.

Въпреки че заглавията често се фокусират върху нещата, които са грешни, ние продължаваме да вярваме, че тези позитивни трендове ще спечелят.
Chiar daca titlurile stirilor se concentreaza asupra lucrurilor care nu sunt in regula, credem ca aceste tendinte pozitive vor castiga.

Някои се фокусират върху намаляване на апетита, докато други се съсредоточават върху ограничаване на калориите, въглехидратите или мазнините.
Unele diete se concentreaza asupra reducerii apetitului, in timp ce altele au ca scop restrangerea caloriilor, carbohidratilor sau grasimilor.

Които вземат решения обикновено се фокусират основно върху добавената клинична полза, която определя допустимата цена или ограничения при заплащането.
Factorii de decizie se axează în general pe beneficiul clinic suplimentar care stabilește prețul permis sau restricțiile privind finanțarea.

Повечето хора се фокусират върху ефекта на йод върху щитовидната жлеза, но има и други функции, включително и като основен бустер за имунната система.
Majoritatea oamenilor se concentreaza asupra implicatiilor glandei tiroide, dar are si alte functii, incluzand un rapel major al sistemului imunitar.

Повечето уродинамични тестове се фокусират върху способността на пикочния мехур да задържа урината и да се изпразва постоянно и напълно и може да включва следното.
Cele mai multe teste urodinamice se concentreaza asupra capacitatii vezicii urinare de a mentine urina si a fi golita constant si complet.

Неговите фотографии се фокусират предимно върху пространствата на открито, приключенията, спората и лайфстайл фотографията- колкото по-екстремно е местоположението, толкова по-добре.
Fotografiile sale se axează în principal pe exterior, pe aventuri, sporturi și stilul de viață. Cu cât o locație este mai extremă, cu atât mai bine.

Докато изследвания се фокусират върху жилища на достъпни цени на политиката и финансите на жилища във всички форми на социални проблеми в сферата на правосъдието, той се интересува.
In timp ce cercetarile sale se concentreaza pe politica de locuinţe la preţuri accesibile şi Finanţelor locuinţe, el este interesat în toate formele de probleme de justiţie socială.

Фактическите REFA-консултации се фокусират върху оптимизиране на организацията и работните системи и процеси в предприятието, като в зависимост от конкретната ситуация мерките се реализират в рамките на малки или широкомащабни проекти.
Consultanta actuala a REFA se axeaza pe organizare si optimizarea proceselor si depinzand de situatie masurie sunt aplicate in proiecte la scara mica sau mare.

Как да използвам "се фокусират" в изречение

Braintree е една от първите финтех компании, които се фокусират върху мобилната търговия.

Предстоящите дейности се фокусират върху изработването, събирането и представянето по подходящ начин на:

Един чифт: Полиестерни кърпички се фокусират върху научноизследователската и развойната дейност и производството

Apple инструктира тестърите да се фокусират главно над iBooks, Messages, Notes и Photos.

Остеопатолог - докторите по остеопатия се фокусират върху опорно-двигателния апарат и превантивна грижа.

Като “проблемно” определи албанското дружество източникът. Германците искали да се фокусират върху други проекти.

Oще от Digital: Acer ще се фокусират върху геймърските компютри и хромбуците през 2019г.

Oще от Digital: Nokia ще се фокусират към смартфоните от високия клас през 2019г.

L-Tyrosine и Yerba Mate се фокусират върху съзнанието и енергията без раздразнителност и сътресения.

Credit: Bai Wei И двете нации се фокусират върху нови програми за стелт бомбардировачи.