Какво е " СИНЕРГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• sinergie
• sinergia
• sinergiile
• sinergii

Примери за използване на Синергията на Български и техните преводи на Румънски

За синергията.
Pentru sinergie!

Се получава ефектът на синергията.
Se creeaza efectul de sinergie.

Синергията между климата и чистия въздух е ясна.
Corelațiile între climă și apă sunt evidente.

Целта ми бе да сваля маската и обезоръжа погрешната представа за синергията.
Intenţia mea a fost să demasc şi să dezarmez o noţiune falsă de sinergie.

Синергията определено е утвърждаване на ролята на човека в делото на неговото спасение.
Sinergia este cu siguranţă o afirmare a rolului uman în mântuire.

Постоянен абсолютно новаторски, защото в резултат на синергията между химично изследване и компютърна наука.
Permanent absolut inovatoare, deoarece rezultatul de sinergia dintre cercetare chimică și informatică.

Синергията в мястото между света на красотата и на модата са вече реалност.
Sinergii în loc între lumea de frumusetea si de moda sunt de acum o realitate.

От съществено значение е да насърчим синергията между Европейския съюз и ОССЕ с цел постигането на тези съвместни цели.
Este esenţial să se dezvolte sinergii între UE şi OSCE pentru a atinge aceste obiective comune.

Синергията е съвместна дейност, полезна за всички участници в отношенията.
Sinergia este o activitate comună, benefică pentru toți participanții la relație.

Десетгодишнината на Синергията налага анализ и оценка на нейната ефективност и решение за нейното бъдеще.
Decada de la Sinergie impune o analiză și un bilanț al eficienței ei și o căutare a soluțiilor despre viitorul ei.

Синергията е правилно да я разбираме повече като отговор, отколкото като дело.
Sinergia este văzută în mod corespunzător ca răspuns, mai degrabă decât ca lucrare.

Считам, че важен фактор в това отношение е ефектът на синергията, постиган благодарение на мобилността и сътрудничеството с трети държави.
Cred că un factor important în acest sens este efectul de sinergie realizat datorită mobilităţii şi cooperării cu ţările terţe.

Синергията е създаване на цяло, което надхвърля простия сбор на съставните си части.
Sinergia este crearea unui întreg dincolo de simpla însumare a părților acestuia.

С 14, 475 студенти през 2016 г Университет на Лозана Също така се възползва от синергията с кампуса на EPFL, който се намира непосредствено до неговата.
Cu 14.475 de studenți în 2016, Universitatea din Lausanne De asemenea, beneficiază de sinergii cu campusul EPFL situat chiar lângă propriul său.

Синергията е концепцията, която определя стратегията за развитие на компанията.
Sinergia este conceptul care defineşte strategia noastră de dezvoltare ca şi companie.

Това очевидно ще увеличи синергията, легитимността и административното опростяване, но ние не постигнахме голям успех през последните години.
Astfel s-ar dezvolta, evident, sinergiile, legitimarea şi simplificarea administrativă, dar nu am înregistrat prea mare succes de-a lungul anilor în acest sens.

Синергията между нашите митнически услуги, данъчно представителство и логистичното ноу-хау Ви предоставя несравним опит на пазара.
Sinergia dintre serviciile noastre vamale, reprezentarea fiscală și know-how-ul logistic vă oferă o experiență de neegalat pe piață.

Въздействието на рака може да бъде спряно със съсредоточено осъзнаване на синергията между проявленията на нашите мисли, като има поле, което свързва всичко.
Efectele cancerului pot fi stopate prin intentia constienta focalizata pe sinergia dintre manifestari si gandurile noastre adica in campul care uneste totul.

Основаваща се върху синергията между човешкото усилие и благодатта, постоянната молитва е онова действие, което е присъщо на освободения от страстите ум.
Bazata pe sinergia efortului uman si a harului, rugaciunea constanta este ocupatia specifica mintii curatite de patimi.

Въздействието на рака може да бъде спряно със съсредоточено осъзнаване на синергията между проявленията на нашите мисли, като има поле, което свързва всичко.
Efectele cancerului pot fi stopate prin intelegerea scopului de a constientiza sinergia dintre manifestarile si gandurile noastre si a existentei campului care uneste toate acestea.

Синергията на активни съставки разработил намаляване действие и стипчив като спад на феномена на себорея и дава приятно усещане за свежест.
Sinergie ingrediente active dezvoltat o reducere de acţiune şi astringent de regresia fenomenul de seboree şi dă o senzaţie plăcută de prospeţime.

За да се запази целта на програмата и да се увеличи максимално синергията между студентите, допускането до програмата е ограничено само до елитни мениджъри с корпоративно спонсориране.
Pentru a menține scopul programului și pentru a maximiza sinergia dintre studenți, admiterea la program este limitată doar la manageri de elită cu sponsorizare corporativă…[-].

Синергията между тези две области трябва да се разработи и да се използва, за да се увеличи потокът по улиците и пътуването да бъде поудобно.
Sinergiile dintre aceste două domenii ar trebui exploatate pentru a le alătura, în scopul de a fluidiza străzile şi de a face deplasările mai confortabile.

Бъдещите икономически ползи може да произтичат от синергията между разграничимите придобити активи или от активи, които индивидуално не отговарят на условията за признаване във финансовите отчети.
Beneficiile economice viitoare pot rezulta din sinergia între activele identificabile dobândite sau din active care nu îndeplinesc condiţiile pentru recunoaşterea, în mod individual, în situaţiile financiare.

Ценният синергията на етерични масла microdispersed свързани с натурални екстракти, гарантира незабавен ефект, ефективно намаляване на мастните секрети.
Valoroasă sinergia de uleiuri esențiale microdispersed asociate cu extracte naturale, pentru a garanta un efect imediat, reducând efectiv secretiile sebacee.

Синергията между витамини, минерали, растителни екстракти, въглехидрати, аминокиселини помага за повишаване на активността, работоспособността, издържливостта.
Sinergia vitaminelor, mineralelor, extractelor de plante, carbohidraților și aminoacizilor ajută la creșterea considerabilă a activității, performanței și a rezistenței.

Ценният синергията на етерични масла microdispersed свързани с климбазол осигурява селективно действие, успокоява и защитава кожата от поява на пърхот.
Valoroasă sinergia de uleiuri esențiale microdispersed asociate Climbazole asigură o acțiune selectivă, liniștitor și protejarea pielii de la reapariția mătreții.

Това е синергията на всички на компоненти TerraCottem®, които определят ефективността на продукта в растежната среда и което го прави подобрител на почвата.
Este sinergia tuturor componentelor amelioratorului de sol TerraCottem care determină eficacitatea produsului în mediul de cultură și care-l face un ameliorator de sol.

Ценният синергията на етерични масла и естествени съставки, съдържащи се гаранция microdispersed действие за почистване и подхранване на косата крушка ефективно противодействие на отслабването на корена.
Valoroasă sinergia de uleiuri esențiale și ingrediente naturale garanție conține microdispersed acțiune de curățare și hrană de bulbul de păr contracararea eficient slăbirea rădăcinii.

Как да използвам "синергията" в изречение

Синергията между тези био олиа омекотява и регенерира както кожата,така и брадата,придавайки мекота и блясък.

Професионален лечение с извънредно пълнител и анти - et че и, Благодарение на синергията на активно...

Синергията в хомеопатията Интегриран подход към снемането на случая и неговия анализ Раджан Шанкаран 316 стр.

Строителната фирма оформя своята съгласувана ценностна система върху единството и синергията на материали, технология, детайли и контрол.

More » Синергията винаги дава по-добри резултати Нашият екип ще ви предложи обучение и програма за личностно развитие.

Prestige Hotel & Aquapark. Здравето на синергията и загуба на тегло. Най добрите хапчета за отслабване на amazon.

Синергията между различните комуникации са пътят към изграждането на визията на градове без дизелови изпарения, измествайки традиционния транспорт.

Проф. д-р Теодора Бакърджиева, Директор на Технологичния институт на Варненския свободен университет​: ​SMART FUTURE: Синергията „Образование – медии“

Насърчаването на синергията между страните от Югоизточна Европа и Черноморския регион – във фокуса на форум в БТПП

3. Техники в снемането на случаите по метода на усещането и синергията – 2 случая на видео и анализ;