Какво е " СИНОВЕТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Синовете си на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
За синовете си.
Pentru fiii lor.
Нкобо говореше за синовете си.
Ncgobo vorbea despre fiii lui.
Той открадна от синовете си за да купи лоялността ти.
A furat de la fiii lui ca să-ţi cumpere loialitatea.
Ма Джау Ин е избягал със синовете си.
Ma Zhanlin a evadat cu fiii lui.
След като спаси синовете си, тя ще тръгне с нас срещу Ричард.
Dacă salvaţi băieţii ei, se va ridica împotriva lui Richard.
Затова тя се страхува за синовете си.
Aceștia se tem pentru copiii lor.
Родителите от старото поколение живеят за синовете си.
Părinţii chinezi tradiţionalişti trăiesc pentru fiii lor.
Той говори единствено с двама души- със синовете си Раде и Света.
Numai două persoane ştiu mai multe, fiii lui, Rade şi Sveta.
Която заговорничеше, за да заграби власт за синовете си.
Care a complotat pentru a câstiga puterea pentru fiii ei.
Как мислите ще се почувстват когато видят синовете си увиснали на въжето?
Ce vor spune cand fii lor vor atarna la capatul unei franghii?
Двете актриси бяха придружени от синовете си.
Cei doi au fost însoțiți de copiii lor.
Вместо да живеят в нормални домове със синовете си като човешки същества.
In loc sa stea in casele lor, impreuna cu fiii lor,… caoameniinormali.
Всички бащи са загрижени за синовете си.
Oricărui tată îi pasă de fiul lui.
Принц Ярослав умира през 1054 г., разделяйки имуществото си сред синовете си.
Printul Yaroslav a murit în 1054, împărțind averea între fiii lui.
Петдесет и шест майки, без синовете си.
Cincizeci și șase de mame, fără fiii lor.
В моята култура, майките са много привързани към синовете си.
În cultura mea, mamele sunt foarte ataşate de fiii lor.
Тя ме видя като заплаха за синовете си.
M-a văzut că pe o ameninţare pentru fiii ei.
В Лондон, Карълайн нямаше причина да се гордее със синовете си.
În Londra,Caroline avea mai puţine motive să fie mândră de fiii ei.
Всички бащи се интересуват от синовете си.
Oricărui tată îi pasă de fiul lui.
Знаеш как бащите винаги се опитват да изразят любовта си към синовете си.
Ştii cum încearcă taţii să-şi arate dragostea şi aprecierea pentru fiii lor.
Какво може да иска една майка за синовете си?
Ce isi mai poate dori o mama pentru copii ei?
Те са пожертвали най-ценното, което са имали, синовете си.
Şi-au sacrificat ceea ce aveau mai scump pe lume: fiii lor.
За наследството му ще отидат на синовете си.
Mostenirea lui poate trece numai la fiii lui.
Така правят всички добри бащи със синовете си.
Asta-i ce fac toți tații buni cu fiii lor.
Бащи, които имат романа, го купуват за синовете си.
Taţii care o au deja o cumpără pentru fiii lor.
Показва малко или никаква любов към синовете си.
Arată puțin pentru nici o dragoste pentru fiii ei.
Не е нещо, което добрият родител желае за синовете си,?
Nu asta îşi doreşte orice om decent pentru fiii lor?
Бащите винаги искат по-добър живот за синовете си.
Părinţii vor întodeauna o viaţă mai bună pentru copiii lor.
Някои бащи изживяват своите мечти чрез синовете си.
Unii taţi trebuie să-şi trăiască propriile vise prin copiii lor.
Лизи ми каза, че майка й проклела убиеца на синовете си.
Lizzie mi-a spus cămama ei a pus un blestem pe ucigașul fiilor ei.
Резултати: 247, Време: 0.0524

Как да използвам "синовете си" в изречение

Бившият президент Росен Плевнелиев е дарил всичките си имоти на синовете си от предишния брак Павел ...
Днес 11:44 ч. Сметките на Деси Банова излязоха криви! Плевнелиев дари 10 млн.на синовете си от Юлияна
Мария и Анастас Джидрови заедно със синовете си Антон и Благой. В средата е най-малкият - Константин Джидров.
Шакира живее в Испания със своя приятел – футболистът Жерар Пике. Двамата възпитават синовете си Милан и Саша.
Хан Кубрат, на смъртно легло, събрал синовете си и се готви да им предаде прословутия урок за единството.
Полицията отвежда Зейнеп да даде показания по делото на Озан. Фехиме моли синовете си да спасят сестра си.
Много хубаво боди ми подари, в смисъл, страхотна материя. На синовете си пуловери, на малкия играчки и дрехи.
София Лоренсъс синовете си Карло Понти (вляво) и Едоардо Понти по време на празненството в Бевърли хилс, Калифорния
Тогава пристъпи до Него майката на синовете Зеведееви със синовете си и, кланяйки се, просеше нещо от Него.

Синовете си на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски