Какво е " FIII " на Български - превод на Български

• синовете
• децата
• чеда
• чадата
• потомците
• синове
• деца
• сина
• син
• чада
• чедата
• потомци

Примери за използване на Fiii на Румънски и техните преводи на Български

Fiii lui Lydon.
Синът на Лайдън.

Vino înapoi, fiii oamenilor.".
Върнете се, човешки чада".

Fiii adevăra? i ai Diydal!
Истински потомци на Дийдъл!

Întoarceţi-vă fiii oamenilor…".
Върнете се човешки чада…".

Fiii mei! Dumnezeu îmi vorbeste.
Чада, Господ ми говори.

Nu-i la fel ca tatii si fiii.
Не е същото като между баща и син.

Fiii mei îmi spun,"Nu, noi suntem luptători.
Синът ми каза:"Не, ние сме войни.

Ba am văzut acolo şi pe fiiianachimilor».
Още и видяхме там Енаковите потомци.

Fiii lui Azmavet, patruzeci şi doi;
Потомци от Азмавет, четиридесет и двама души;

Sămânţa cea bună sunt fiii împărăţiei;
Доброто семе, това са чадата на царството;

Iar fiii lui Sutelah sunt: din Eran, neamul Eranienilor.
Сред тях е и Вълчо- синът на Арабаджиев.

Siria se va prabusi si îsi va plînge fiii.
Сирия ще се продъни вдън земя и ще оплаква своите чада.

Dacă ar vorbi despre fiii tăi, cum ai reacţiona?
Ако казваха тези неща за твоя син, как би реагирал?

Fiii Ierihonului, trei sute patru zeci şi cinci;
Потомци от Ерихон, триста и четиридесет и пет души;

Eî-ne conştienţi pe toţi că suntem fiii Tai!
Моля те, покажи на всички, че аз наистина съм твоят син.

Fiii săi i-au pus explozibil în jurul taliei şi bum, a murit.
Че синът му се е окичил с експлозиви и бум… Мъртъв е.

În Yemen" am petrecut şase zile împreună cu fiii lui Recab.
Йемен… аз прекарах шест дни с чедата на Рихав.

Cred că fiii mei trebuie să se mulţumească cu un stilou.
Предполагам, че синът ми ще трябва да се абонира за"Крос пен".

Trebuie să revendici ce-ţi aparţine, pentru fiii tăi.
Трябва да отстояваш това, което е твое, заради сина ти.

Fiii celuilalt Elam, o mie două sute cincizeci şi patru;
Потомци на другия Елам, хиляда и двеста и петдесет и четири души;

Megan Fox, criticată că îşi lasă fiii să poarte rochii.
Меган Фокс отговори на критиките, че сина й носи рокли.

Dintre voi, fiii mei, mulţi vor ajunge până în aceste vremuri groaznice.
От вас, чада мои, мнозина ще доживеят до това страшно време.

Atunci stăteau lângă bătrân amândoi fiii lor, Ioan şi Arcadie.
А двамата им сина, Йоан и Аркадий, стоели до стареца.

În plus, nu vreau ca fiii mei să ajungă la pubertate în desfrânatul Berlin.
А и не искам синът ми да кара пубертета, в разюздания Берлин.

Adevăraţii şefi actuali ai regimului planetar sunt, aşadar, Fiicele şi Fiii Materiali.
Затова фактически и буквални глави на планетарното управление са Материалният Син и Материалната Дъщеря.

Şi îi mulţumesc lui Dumnezeu că fiii mei nu suferă de boala lui.
Благодаря на Бога, че синът ми не страда от неговото състояние.

Fiii lui Gad locuiau în faţa lor, în ţara Basanului, pînă la Salca.
И Гадовите потомци се заселиха срещу тях във васанската земя до Салха.

Vă felicit, iubiţilor întru Hristos fiii mei, cu praznicul Bunei-vestiri!
Поздравявам ви, мои възлюбени в Христа чеда, с празника Благовещение!

Toţi slujitorii Templului şi fiii robilor lui Solomon: trei sute nouăzeci şi doi.
ЇВсичките нетиними и потомците на Соломоновите слуги бяха триста и деветдесет и двама души.

Vedem că în Sfintele Scripturi se face o distincţie clară între fiii Bisericii şi restul omenirii.
Свещеното Писание показва голямата разлика между чедата на Църквата и останалото човечество.