Какво е " DESCENDENȚII " на Български - превод на Български

• потомци
• потомството
• низходящите
• наследници
• потомство
• потомците
• низходящи
• наследниците

Примери за използване на Descendenții на Румънски и техните преводи на Български

Descendenții(copii, nepoți);
Възходящи- деца, внуци.

Bunicii acestuia și descendenții lor.
Потомката и нейните предци.

Descendenții lui sunt cunoscute ca fiind girafe.
Неговите наследници са известни днес като жирафи.

Mutz, de exemplu, a dat descendenții trunchiului puternic și compact.
Mutz, например, даде потомците на мощен и компактен торса.

Descendenții fizici nu reprezintă adevăratul Israel!
Физическите наследници не са истинския Израел!

Deci El recunoaște faptul că aceștia sunt descendenții fizici ai lui Avraam.
Така че той признава факта, че те са физическите наследници на Аврам.

Copiii și descendenții părinților și ascendenților lor.
Децата и низходящите на техните родители и възходящи.

Aceasta este perioada în care pisica este pregătită să conducă descendenții și în acest moment caută un partener potrivit.
Това е периодът, в който котката е готова да оглави потомството и понастоящем търси подходящ партньор.

Soțul/soția și descendenții constituie prima categorie de moștenitori.
Съпругът и низходящите са наследници от първа степен.

Aceasta este perioada în care pisica este pregătită să conducă descendenții și în acest moment caută un partener potrivit.
Е еструса? Това е периодът, в който котката е готова да води потомството и в този момент търси подходящ партньор.

De exemplu, descendenții pot petrece timp la piscina hotelului.
Например поколението може да прекарва време в плувния басейн на хотела.

Se întindea pe mii de mile în toate direcțiile iar oamenii ce trăiau acolo erau descendenții direcți ai Soarelui.
То се простирало на хиляди мили във всички посоки, а хората, които живеели там, били преки наследници на самото Слънце. Мощни били тези хора.

Și mai rău, descendenții ei la fel, pentru că nu mai e vorba de o singură celulă.
И още по-лошо- неговите наследници. Вече не е само една клетка.

Ab Moștenirea de către bunici și descendenții bunicilor(Secțiunea 7:63 din Codul civil).
Ав Наследяване от баби и дядовци и низходящите на баби и дядовци(член 7:63 от Гражданския кодекс).

Membrii și descendenții Casei de Savoia nu au drept de vot și nu pot deține funcții publice sau elective.
Членовете и низходящите на къщата на Савоя не се избиратели и не могат да заемат отново публични служби, както и изборни длъжности.

Uneori, crize prea brusc și complet inexplicabile de prejudiciu și descendenții mic încăpățânat se poate deteriora nervii, chiar și părintele cel mai pacient.
Понякога твърде резки и напълно необясними пристъпи на вреда и инат малко потомство може да увреди нервите, дори на родителя най-пациент.

În acest caz, descendenții pot folosi timpul pentru a studia pentru a fi bine pregătiți pentru începutul școlii după sărbători.
В този случай потомството може да използва времето за обучение, за да бъде добре подготвено за началото на училището след празниците.

Primii în ordinea succesiunii sunt descendenții testatorului(copiii, copiii adoptați, nepoții etc.).
В първия ред на наследяване са низходящите на наследодателя(деца, осиновени деца, внуци и т. н.).

Descendenții direcți ai primilor consumatori de cafea sunt acum cei din tribul Oromo, care a trăit în regiunea Kaffa timp de aproximativ 500 de ani.
Преките потомци на първите консуматори на кафе сега са оромо, племе, което живее в района на Кафа от около 500 години.

Cele mai multe dintre ele au descurajarea nazală de la descendenții lor percepute ca o boală și grăbesc medicul pentru prescrierea medicamentelor.
Повечето от тях имат назално отделяне от тяхното потомство, възприемано като заболяване и бързат към лекар за предписване на лекарства.

Descendenții, care nu au niciun document, costă de la 6000 la 12000, iar acest preț se referă la capital, iar în regiune poate fi mai mic.
Потомството, което изобщо няма документи, струва от 6000 до 12000, а тази цена се отнася за столицата и може да е по-ниска в региона.

Femelele își aduc ouă fie pe mâncarea în sine pentru descendenții lor, fie în imediata vecinătate a acestora, iar după incubație larvele pot mânca și cresc.
Женските яйца се хранят или на самата храна за потомството си, или в непосредствена близост до нея, а ларвите след излюпването могат да ядат и да растат.

Ei- descendenții de oameni care nu au dezvoltat tehnologia sishkom dar cultura avansat, care îi ajută să-și extindă proprietatea lor.
Те- потомците на хората, които не са се развили sishkom технология, но развита култура, която им помага да се разшири тяхната собственост.

Ei încearcă să comunice cu descendenții lor și o fac prin a crea probleme în viața descendenților lor.
Те се опитват да комуникират с техните потомци, и го правят под формата на създаване на проблеми в живота на техните потомци.

Descendenții moderni ai pisicilor de vânătoare curajoși și curajoși, care au trăit cu europenii de secole, au primit recunoașterea expoziției abia în 1982.
Модерните потомци на храбри и храбри ловни котки, които са живели с европейци от векове, са били признати само през 1982 година.

Rezerva succesorală pentru descendenții de gradul al doilea și următoarele este cota-parte care s-ar cuveni ascendentului lor;
Запазената част на низходящите от втора и по-далечна степен представлява частта, която би се полагала на техния възходящ;

Descendenții pentru a comemora nașterea lui Isus, vor fi stabili pe 25 decembrie pentru Crăciun, ani de masă, pentru a comemora nașterea lui Isus.
Потомци да в чест на раждането на Исус, ще бъдат определени на 25 декември за Коледа, години на масата, за да отбележат раждането на Исус.

Urmașii poporului Quecha, descendenții anticilor Incași, revin în acest loc în fiecare an pentru a fi înconjurați de patru munți.
Куеча, потомци на древните инки, се връщат към това място всяка година, за да бъдат заобиколени от четирите свещени планини.

Locuitorii sunt descendenții rebelilor de pe nava Bounty și ai tahitienilor care i-au însoțit.
Островите са най-известни със своите обитатели- наследници на бунтовниците от кораба Баунти и таитяните, които ги придружавали.

Anodul însuși și mulți dintre descendenții săi au reușit să stabilească un moment bun în încercarea de anduranță la competițiile All-Union. A stabilit 2 înregistrări.
Самата Анода и много от нейните потомци успяха да установят добро време на изпитание за издръжливост на всички съюзни състезания. Той постави 2 записа.