Какво е " ТЕХНИТЕ ПОТОМЦИ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Техните потомци на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защото ние сме техните потомци.
Descendenţii lor suntem noi.
Техните потомци живеят и до днес в Европа.
Descendenții lor trăiesc și astăzi în America.
Виж всички братя и сестри и техните потомци.
Vezi toate fratii și descendenții lor.
Именно техните потомци са покорили останалия свят.
Iar descendenţii acestora au colonizat restul lumii.
Запазването на информация за предците за техните потомци е важен въпрос.
Păstrarea informațiilor despre strămoși pentru descendenții lor este o chestiune importantă.
Хората също превеждат
През 1800 г. европейците и техните потомци контролират 35% от сушата на планетата.
În 1800, europenii şi descendenţii lor controlau 35% din suprafaţa de uscat.
Техните потомци споделят тази паднала природа и понасят последиците от нея.
Descendenții lui au împărtășit această natură căzută și consecințele ei..
Изоставени на тези разпръснати острови техните потомци са откъснати от външният свят.
Răspândiţi pe insulele risipite, urmaşii lor au fost izolaţi, de lumea exterioară.
Техните потомци- секонафимите, също са запазващи или регистриращи личности.
Descendenţa lor, seconafimii, sunt de asemenea personalităţi care reţin şi înregistrează.
Екипажа ви разбира, че техните потомци трябва да довършат мисията.
Echipajul tău a realizat că descendenţii lor ar putea fi cei care ar trebui să încheie această misiune.
Техните потомци метиси сега живеят в тези територии и в градове в северна Чили.
Descendenții lor mestizi locuiesc acum în aceste teritorii și în orașele din nordul Chile.
Астралният елемент на минерала идва от господствата или техните потомци на Слънцето.
Astralul mineralului vine de la Domnii sau de la descendenţii acestora din Soare.
И техните потомци ще народят на Земята великани, родени не от плът, но от дух.
Si urmasii lui vor face copii pe pamantul uriasilor care nu s-au nascut din spirit ci din carne.
Това е каквото твоя екипаж и техните потомци са направили, ако оставиш историята сама да се случи.
Asta va construi echipajul şi descendenţii lor dacă laşi istoria să se desfăşoare.
И техните потомци ще народят на земята великани, родени не от дух, но от плът.
Și urmașii lui vor face copii, pe Pământul uriașilor care nu s-au născut din spirit ci din carne.
Предците на тези кучета хванали гризачи, но техните потомци са изключително декоративни индивиди.
Strămoșii acestor câini au pescuit rozătoare, dar descendenții lor sunt exclusiv decorativi.
И техните потомци ще народят на земята великани, родени не от дух, но от плът.
Si urmasii lui vor face copii, pe Pamantul uriasilor care nu s-au nascut din spirit ci din carne.
Това е страна, като тези, които се интересуват от културата на инките,след като всички боливийци са техните потомци.
Este o țară ca cei care sunt interesati de cultura a incasilor,după ce toate bolivieni sunt descendenții lor.
Техните потомци, индианците кечуа, все още използват фекалиите от лами за подобряване на почвата и за гориво за готвене.
Urmaşii lor, civilizaţia Quechua, încă mai utilizează excrementele de lamă drept îngrăşământ sau combustibil pentru gătit.
Те се опитват да комуникират с техните потомци, и го правят под формата на създаване на проблеми в живота на техните потомци..
Ei încearcă să comunice cu descendenții lor și o fac prin a crea probleme în viața descendenților lor..
Много от техните потомци бяха по-късно изтласкани в Индия заедно със своите арийски братя от северните региони.
Mulţi dintre descendenţii lor au fost ulterior împinşi în India împreună cu fraţii lor arieni din regiunile mai nordice.
Основната му цел е да обясни начина,по който чертите и разнообразните качества преминават от родителите към техните потомци.
Obiectivul său principal este de a explica modulîn care trăsăturile și calitățile variate trec de la părinți la descendenții lor.
Когато купуват дрехи за техните потомци, майките и татковците не винаги обръщат внимание на марките за детско облекло.
Atunci când cumpără haine pentru descendenții lor, mamele și tații nu acordă întotdeauna atenție brandurilor de îmbrăcăminte pentru copii.
Андонитите още в дълбока древност научиха златното правило идаже днес техните потомци- ескимосите, стриктно изпълняват този закон.
Andoniţii au învăţat de la început regula de aur;chiar şi astăzi, descendenţii lor eschimoşi trăiesc, în principal, conform acestui cod.
В резултат на това, доста често те стават духове,които се опитват да изпълнят някои от своите желания чрез техните потомци или хора на Земята.
Ca rezultat, destul de des ele devin stafiiîncercând să-și îndeplinească câteva dintre dorințe prin intermediul descendenților lor sau a oamenilor de pe Pământ.
Например, аромата на кедър, обикновено използвани от индианците чероки, и така миризмата ще бъдеположително влияние върху тези хора, които са техните потомци.
De exemplu, mirosul de cedru utilizat în mod normal de indieni Cherokee, şi aşa mai mirosul arfi o influenţă pozitivă asupra acelor oameni care sunt urmaşii lor.
Предците на кучетата дълго време правеха, без да общуват с хора или други животни,така че техните потомци трябва да развият общителност.
Strămoșii câinilor, de mult timp, nu aveau voie să comunice cu oamenii sau cu alte animale,astfel încât descendenții lor trebuie să-și dezvolte sociabilitatea.
Пет от техните деца и единадесет от внуците им загинаха заедно с тях иоколо двадесет от техните потомци получиха сериозни наранявания.
Cinci dintre copiii lor şi unsprezece dintre strănepoţi au pierit odată cu ei,şi aproape douăzeci dintre urmaşii lor au suferit răniri severe.
Резултати: 28, Време: 0.1123

Как да използвам "техните потомци" в изречение

Създателите на марката и техните потомци сега са отдадени на своята работа и най-вече на клиентите си по света, които са избрали да притежават едно истинско бижу.
поне половин милион българи в щатите и техните потомци там идея нямат от какъв корен са произлезли, но са щастливо развиващи се доволни от деня си хора.
Ако те и техните потомци продължат да се наричат ескимоси, след едно-две поколения може да се говори за тяхната история. В енциклопедиите тя би започвала примерно така:
Историческият смисъл на това усещане се заключава, струва ми се, в това, че съвременниците на Петър и техните потомци по новому осъзнали човечеството и своето място в него.
Слушайте, бе изроди от него време и техните потомци сега, дето сте тръгнали да затривате окончателно Българите – Божият свещен феномене ген в България и по целия свят!
Преди 400 години един от местните тюркски народи – номадските животновъди, живее по крайбрежието на езерото Телецкое в Алтай. Техните потомци – алтайците – живеят тук и до днес.
... Пропускайки това, много хора смятат че индивидите се саможертват за обществото, а реално те се саможертват за да може техните потомци да живеят в съответното общество и да просперират.
Техните потомци сега са някои от богаташите – първенци на каракачаните в Гърция и в България, назначени за такива от юдео – фанариотската върхушка, управляваща и сега тия два народа.
Но техните потомци влезли в историята като човешки исторически личности, отбелязани с имената си и годините на управление, както и с кратки записки за най-характерно и забележително извършено от тях.
Учението на Мохамед е фактически истината за Боговете,че те са Мария Магдалена и Исус Българина,че Българският народ е от Техните Потомци и последователи и България е истинският Земен Рай и Обетованата земя.

Техните потомци на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски