Какво е " СИНОВЕТЕ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• fiii lui
• fiilor lui
• feciorii lui
• copiii lui
• fii lui

Примери за използване на Синовете му на Български и техните преводи на Румънски

Той и синовете му.
El şi fiul lui.

На царя и на синовете му.
Imparatului si a fiilor lui.

Синовете му са го очистили.
Sunt fiii lui, care au făcut-o.

Нито пък синовете му.
Nici fii lui.

Синовете му убити в битката.
Fiul lui a fost omorât în luptă.

Тогава синовете му са доста трудни.
Atunci fiii sãi sunt mai dificili.

Познавате ли крал Унауен и синовете му?
Îl ştii pe regele Unauwen şi fii lui?

И синовете му са инфектирани.
Fiii lui sunt de asemenea infectaţi.

Двама от синовете му са загинали.
Doi dintre fii sai au murit in razboi.

Синовете му са имали въздух само за 12 часа.
Fii lui aveau aer doar pentru 12 ore.

Свят искащ синовете му да стават такива?
O lume care doreste ca fii ei sa ajunga la fel?

И нареди при него да дойдат синовете му.
Şi a poruncit şi fiului său să steie alăturea de dânsul.

Знаеш ли, че един от синовете му днес е бил убит?
Ştiai că unul din fii săi a fost ucis astăzi?

Мубарак и синовете му са задържани за 15 дни.
Mubarak si doi fii ai sai, arestati pentru 15 zile.

Така да връчиш свещенството на Аарон и синовете му.
Sfinţirea lui Aaron şi a fiilor lui.

Доведи и синовете му, и ги облечи с хитони.
Şi la copiii lor şi fă-le lor făgăduinţe!”.

Смъртта на дърваря","Селянинът и синовете му".
Moartea tăietorului de lemne","Ţăranul şi copiii lui".

Синовете му са достатъчни, за да го довършат.
Fii lui Angarchand sunt suficienţi pentru a-l distruge.

Посвещаване на Аарон и синовете му за свещеници.
Sfintirea lui Aaron si a fiilor lui ca preoti.

Янукович и синовете му имат намерение да оспорят санкциите на ЕС.
Ianukovici şi fiul său contestă în justiţie sancţiunile UE.

Дейвид Бекъм иска синовете му да станат футболисти.
David Beckham vrea ca fii sai sa fie fotbalisti.

В писмата, които изпраща вкъщи, включва малки сувенири за синовете му.
În scrisorile trimise acasă, include mici suveniruri pentru copiii lui.

После да приведеш синовете му и да ги облечеш с хитони.
Să aduci apoi pe fiii lui, şi să -i îmbraci cu tunicile.

А синовете му се отнасяха с по-малко уважение към него и от целия останал свят.
Proprii lui fii il respectau mai putin decat o facea restul lumii.

Близостта на Браян със синовете му е по-силна от всякога.
Legătura lui Brian cu fii săi e mai puternică decât niciodată.

А Аарона и синовете му да поставиш да вършат свещеническите си служби;
Pe Aaron şi pe fiii lui să-i pui să păzească slujba preoţiei lor;

И Мойсей доведе Аарон и синовете му и ги изми с вода.
Moise a adus pe Aaron şi pe fiii lui şi i-a spălat cu apă.

Попитайте Лийбл за синовете му, и тогава ми говорете за свободна воля.
Întreabă-l pe Lieble despre fii lui, şi apoi să vorbeşti despre voinţă proprie.

Нашият благороден баща предаде синовете му и оръжията му За Римско злато.
Nobilul nostru tată i-a predat pe fiii lui și armele sale pentru aur roman.

И освети той Иесея и синовете му и ги покани на жертвата.
Şi a sfinţit pe Isai şi pe fiii săi şi i-a chemat la sacrificiu.

Как да използвам "синовете му" в изречение

Надаянови - родоначалник Иван Николов (с прякор Надаян), един от синовете му Петър (Труйко) е роден през 1836 г.

Български: Миниатюра 62 от Манасиевата летопис, 14 век: Смъртта на цар Петър и завръщането на синовете му от Константинопол.

На следващия ден, когато филистимците дойдоха да съблекат убитите, намериха Саула и синовете му паднали на хълма Гелвуе ,

44 Ще осветя шатъра за срещане и олтара; тоже Аарона и синовете му ще осветя, за да Ми свещенодействуват.

15. След това вземи единия овен, и Аарон и синовете му да възложат ръцете си върху главата на овена;

Но това са събития, започнали 7-8 века след Атила. Атила е българин, защото синовете му се "връщат" на Балканите,

За коронацията потеглиха четирима — самият Георгий Александрович, най-големият и най-малкият от синовете му и единствената му дъщеря Ксения.

18 След това приведе овена за всеизгаряне; и Аарон и синовете му положиха ръцете си на главата на овена.

18. И доведе (Мойсей) овена за всесъжение, а Аарон и синовете му възложиха ръцете си върху главата на овена;

13. И да поставиш левитите пред Аарона и пред синовете му и да извършиш над тях посветяването им Господу;