Какво е " СИ ПРОЧЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ai citit
• aţi citit

Примери за използване на Си прочел на Български и техните преводи на Румънски

Правилно си прочел:.
Ați citit bine:.

И ти си прочел това?
Ai citit şi tu asta?

После ще ми кажеш какво си прочел.
Apoi spune-mi ce ai citit.

Явно си прочел досието ми.
Deci mi-ai citit dosarul.

Предполагам си прочел това?
Presupun că ai citit-o. Glumeşti?

Вече си прочел всичките книги.
Deja ai citit toate cărţile.

За хубавите книги, които си прочел.
Ce cărți frumoase ai citit tu….

Ти си прочел дневника ми.
Ce se întâmplă aici? Mi-ai citi jurnalul.

Ти дори не си прочел, някоя от книгите.
Nu ai citit nici o carte a lui.

Коя е последната книга, която си прочел?
Care e ultima carte pe care ai citit-o?

Значи си прочел медицинския доклад?
Deci, mi-ai citit raportul medical?

Една корица не си прочел през живота си..
Un capac nu citit în viața mea.

Не си прочел статията, а даваш коментар?
Tu nu citesti articolul, dar comentezi?

Виждам, че си прочел нашето изменение.
Văd că ai citit amendamentul nostru.

Нова книга, която още не си прочел, но искаш?
O nouă apariţie pe care n-ai citit-o, dar vrei?

Сигурен съм, че си прочел всичко това във вестниците.
Ştiu că aţi citit despre asta în ziare.

Не си прочел последната страница. Може и да не умреш.
Dar nu ai citit ultima pagină, poate nu mori.

Това, което си прочел досега, не е цялата истина.
Ce aţi citit până acum nu e întregul adevăr.

Разбрах, че най-сетне си прочел произведението ми.
Am auzit ca in sfarsit vreti sa-mi cititi capodopera.

Ти или не четеш или не разбираш какво си прочел.
Ori n-ai citit, ori n-ai inteles ce ai citit.

Виж, това, което си прочел за онзи в Сидни.
Uite… Ceea ce ai citit în dosar despre tipul din Sydney.

Мислиш, че ме познаваш повече, защото си прочел това.
Crezi că mă cunoşti mai bine, pentru că ai citit, aia.

Книгата, която не си прочел, няма да ти помогне.
Cărțile pe care nu le citești nu te vor ajuta niciodată.

Нова книга, която още не си прочел, но искаш?
O carte nou lansată pe care nu ai citit-o incă, dar vrei neapărat?

Предполагам, че си прочел лошите новини за партньорите ти.
Presupun că ai citit veştile despre partenerii tăi.

Не се хвали пред мен, че не си прочел нито една книга.
Nu te lăuda în fața mea că nu ai citit niciodată o carte.

Ей, глупако, не си прочел цялата поръчка, нали?
Hei, prost-fund, nu ai citit întregul mandat ai făcut-o?

Че не си прочел и една книга през живота си..
Probabil că nu ai citit nici o carte de istorie in viata ta.

Не ми казвай, че не си прочел договорът преди да го подпишеш.
Să nu-mi zici că nu ai citit contractul înainte să-l semnezi.

Обзалагам се, че не си прочел това в"Модерно разследване на убийство".
Pun pariu că nu ai citit asta în Anchete moderne în omucidere.

Как да използвам "си прочел" в изречение

ПОМОЛИ родител, учител или библиотекар да подпише формата за участие, за да потвърди, че си прочел книгите 🙂

Откакто си прочел това специално и толкова проницателно четиво, колко 10-ки (както ти ги наричаш ) си свалил??

Вулгарос, умишлено спестих нещо важно, че сме близки и с гърците. Исках да проверя, дали си прочел нещо.

Леле, искрено ти съчувствам, че си прочел целия чалга материал на псевдоинтелектуалците. Аз не бих си го причинила!

и ще цитирам добавката от по-горе която вероятно не си прочел защото я писах докато ти писа своя пост:

Колко учебника по ядрена физика си прочел ,че така смело твърдиш че няма конкретни данни за периода на полуразпад.

Припомни си, кой епизод си прочел последен или виж схемата на № 30, преди да решиш, накъде да продължиш.

Още нещо ако добре си прочел книжка тези километри са препоръчителни така че изводите си ги прави сам .

Интересно е,че не си прочел отговора на колегата по-горе и бързаш да обобщаваш,че "удряш и заминаваш с двустранен протокол".

Ако не откриваш писано, значи не си прочел даже първия коментар на deyan_h, нито линка към Гугъл, който дадох.