Какво е " ПРОЧЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• citit
• citeşti
• citi
• citind
• citesc

Примери за използване на Прочел на Български и техните преводи на Румънски

Бих я прочел.
Eu aş citi-o.

С радост бих ги прочел.
Mi-ar plăcea s-o citesc.

Защо е прочел това?
De ce naiba a trebuit să-l citească?

С удоволствие бих го прочел.
Mi-ar plăcea să o citesc.

Прочел си погрешната книга.
Nu ai citit cartea potrivită.

И сляп в кома би те прочел.
Pe tine te-ar citi si un orb în comă.

Да й беше прочел мислите.
Poate ar fi trebuit să-i citeşti mintea.

Ако си прочел статията, разбира се.
Citind articolul nostru, desigur.

Прочел си нещо в дневника ми.
Datorită lucrurilor citite în jurnalul meu.

Беше я прочел или чул някъде!
Parcă auzise sau citise asta undeva!

Аз или съм ги чуя, или прочел някъде!
Parcă auzise sau citise asta undeva!

Ако си го отворил, си го прочел.
Şi dacă o deschideai o terminai de citit.

Ако го беше прочел, нямаше да спорим.
De l-ai fi citit tu primul, nu conta.

С удоволствие бих ги прочел.- Наистина ли?
Mi-ar face plăcere să-ţi citesc nuvelele?

ВЕРНО ли съм прочел или очите ме лъжат?
Ma-nșeală ochii sau e adevărat ce citesc?

Би ли прочел рекламата от вестника на мен, моля?
Îmi poţi citi reclama din ziar, te rog?

С удоволствие бих я прочел, ако ми позволиш.
Aş dori să o citesc… dacă-mi dai voie.

Ако беше прочел някоя от тези книги и ти щеше да го знаеш.
Dacă ai citi câteva cărţi, ai înţelege.

С радост бих прочел 80-те страници.
Mi-ar plăcea să-ţi citesc cele 80 de pagini Ricky.

Бих ти ги прочел, но ще получиш кръвоизлив отново.
Te-aş lăsa s-o citeşti, dar ai să sângerezi din nou.

Няма как да не се промениш, след като си я прочел.
Sper ca parerea ta sa nu se schimbe dupa ce o vei citi.

И министър на културата да бях, не бих прочел пиесата му.
Nu i-aş citi piesa nici să fie ministrul culturii.

Не бих прочел пиесата му, дори да е министър на културата.
Nu i-aş citi piesa nici dac-ar fi Ministrul Culturii.

Това е една от малкото книги, които бих прочел поне още веднъж.
Cu siguranta este o carte pe care as mai citi-o, cel putin odata.

Вече си прочел 2 хиляди страници от операция"Зефир".
Cred că deja ai citit 2.000 de pagini din operaţiunea Zefirul.

Вечерта си купил списание от фойето на хотела. Прочел хороскопа си.
Cu o noapte înainte, el a cumpărat un ziar pentru a citi horoscopul lor.

Кажи ми, че си прочел бележките, които оставих на бюрото ти.
Spune-mi că ai citit notiţele pe care ţi le-am lăsat pe birou.

Добър опит, но може да сте го прочел в досието от разузнаването на маки.
Frumoasă încercare, dar ai fi putut citi asta în dosarele spionajului gherilei.

Ако беше прочел писмото на младежа и бе усетил патоса в думите му.
Dacă ai fi putut citi scrisoarea acelui tânăr, simţi pasiunea din cuvintele sale.

Дейвид Духовни прочел сценария на новите„Досиета Х“ и се разплакал.
David Duchovny a plâns citind scenariul noului„Dosarele X”.

Как да използвам "прочел" в изречение

poznanie.net не носи отговорност, ако Потребителят не е прочел последния вариант на настоящите условия.

Oplakvania.com не носи отговорност, ако Потребителят не е прочел последния вариант на настоящите УСЛОВИЯТА.