Какво е " СИ СПОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• amintiri
• amintirile

Примери за използване на Си спомени на Български и техните преводи на Румънски

Имате си спомени.
Ai amintirile lui.

Върни ме към най-ранните си спомени.
Du-mă la primele tale amintiri.

Хей, правим си спомени.
Hei, am făcut nişte amintiri!

Хасинта, харесваш ли новите си спомени?
Jacinta, iti plac noile amintiri?

Улавяйте най-добрите си спомени във висококачествена фото книга.
Captură cele mai bune amintiri într-o carte foto de înaltă calitate.

Но аз имам всичките си спомени.
Totuşi, mi-au rămas toate amintirile ei.

Споделяне на снимки, видеоклипове и любимите си спомени.
Fotografii, videoclipuri și amintirile preferate.

Загубил си ранните си спомени.
Ţi-ai pierdut amintirile timpurii.

Внимавайте за всичките си спомени, не можете да ги преживеете(Боб Дилън).
Ai grija de amintirile tale pentru ca nu le poti retrai.~ Bob Dylan.

Ще изгубиш всичките си спомени.
Toate amintirile tale vor dispărea complet.

Безплатни Запишете всичките си спомени за пътуване на едно място с Volo.
Gratis Se înregistrează toate amintirile de călătorie într-un singur loc cu VOLO.

Значи мама ще изгуби всичките си спомени?
Mama o sa-si piarda toate amintirile?

Безплатни Вземи си спомени у дома, без да ги споделя с останалата част от света.
Gratis Luați-vă amintirile de acasă, fără a partajarea lor cu restul lumii.

Разкажи ми най-щастливите си спомени.
Spune-mi despre cele mai fericite amintiri ale tale.

Дръж си спомени, ден за ден дейности, мисли и цели в Formitecho Diary.
Păstrați-vă amintirile, activități de zi cu zi, gândurile, și goluri în Formitecho Jurnal.

Така той ще може да извади всичките си спомени.
Deci puteam sa-l facem sa retraiasca totul.

Тя все още има повечето от старите си спомени, тя просто не може да образува нови.
Ea mai are încă cele mai multe dintre amintirile ei vechi, ea pur si simplu nu poate forma altele noi.

Някои хора никога не възвръщат загубените си спомени.
Unii oameni nu își pierd memoria pierdută înapoi.

Очевидно е оцелял с новите си спомени и програмираната личност да служи на обществото.
Se pare că a supravieţuit cu nişte amintiri noi şi cu o personalitate programată să servească societatea.

Това е място, където хората държат най-важните си спомени.
Este un loc unde oamenii păstrează amintirile lor cele mai importante.

След 7000 симулации, това е единственото логично че някои от старите си спомени са заменени с нови.
După 7000 de simulări, e logic ca unele din vechile tale amintiri să fie înlocuite de unele noi.

Способността да прощават е основна за тези хора, тя е ключът, който ще им помогне да се освободят от болезнените си спомени.
Iertarea este esentiala pentru acesti nativi: ea este cheia eliberarii de amintiri dureroase.

Те изпитват желание да отключат смисъла, скрит зад определени неща, като надникнат в духовните си спомени, за да изберат цел в живота си..
Oamenii isi doresc sa descifreze intelesul ascuns al anumitor probleme, prin sondari in memoria lor spirituala, pentru a-si putea identifica propriile scopuri in viata.

Способността да прощават е основна за тези хора, тя е ключът, който ще им помогне да се освободят от болезнените си спомени.
Iertarea este esenţială pentru aceşti nativi: ea este cheia eliberării de amintiri dureroase.

Възрастните, които налагат тяхното дете, често остарели вкусове и предпочитания, лишени от поколението не само собствените си спомени от детството, но и теми на разговор с връстници.
Adulții care impun copilul lor, de multe ori gusturile învechite și preferințele, lipsit de urmași nu numai propriile sale amintiri din copilărie, dar, de asemenea, subiecte de conversație cu colegii.

Не само да претендира за собственост на остатъка от семейния имот, но и за да избяга от лошите си спомени.
Nu numai pentru a revendica titlul asupra ruinelor proprietăţii familiei sale… dar şi pentru a scăpa de propriile amintirii.

Загубите и печалбите са просто причина, за да съживим старите си спомени, нали?
Pierderea si câstigul sunt doar o scuză… pentru a retrăi vechile noastre amintiri, corect?

Носим в сърцата си спомена за падналите ни братя чиято кръв потече по улиците по които ходим днес.
Pastram in inimile noastre amintiri despre fratii nostri cazuti a caror sange a patat aceste strazi pe care ne plimbam astazi.

Или да й разкажа за най-яркия си спомен от Mardi Gras, когато ни донесоха празнична торта с изненада вътре- отрязан пръст.
Sau cum i-am spune despre cea mai vie memoria mea Mardi Gras, În cazul în care un tort rege a fost livrat la casa ta, Și dinăuntru premiu- un deget rupt.

Expecto Patronum е заклинанието за защита, което магьосникът прави така, че мисли за най-щастливия си спомен.
Expecto Patronum este vraja protectoare pe care vrăjitorul o pronunţă atunci când se gândeşte la amintirea sa cea mai veselă.

Как да използвам "си спомени" в изречение

Aриана Гранде: „Харесвам щурите момчета!“ Звездата от Victorious разказва училищните си спомени и разкрива с какво могат да я впечатлят момчетата!

Отдавна ми се искаше да споделя с всички вас най-силните си спомени от детството - тези свързани с аромати и миризми.

Уловете скъпоценните си спомени в детайлни снимки с този малък и лесен за употреба фотоапарат със свързаност и голямо 45x увеличение

Нека впечатляващите събития ви отведат до онези локации в събудения град, където ще създадете незабравимите си спомени за тринадесетата „Нощ”. Започваме.

Не ги слушайте, елата при нас и си купете спомени. Бате "Арни" отдавна го направи, купи си спомени за пътуване до Марс.

Девет кметове на Стара Загора запечатаха живите си спомени в книга (снимки, видео) - Новини от Стара Загора, България и света - infoz.bg

За това преживяване на шоков страх свидетелстват и разкази на хора под хипноза, описващи болезнените си спомени от собственото си раждане чрез секцио.

Първите си спомени свързва с уроците по пиано, с първия учебен ден, първата любов, майчинството, конкурса, на който е била одобрена за „Тоника“…

-Наскоро за първи път бях в Австралия. Ще я запомня с красивите си спомени оттам. Аз не се страхувам от самолети, но толкова дълъг

Производител: Canon Модел: SX430 IS Описание: Уловете безценните си спомени в снимки и видео с превъзходна детайлност чрез този опростен и компактен полупрофесионален фотоапарат...