Какво е " СКАЛАТА СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stânca se
• scara se

Примери за използване на Скалата се на Български и техните преводи на Румънски

На скалата се определя?
Pe stânca a fost determinată?

Да, от смяната на температурата скалата се разпада.
Da, o schimbare a temperaturii… şi rocă s-a spart.

Скалата се променя в следния ред миниатюрена.
Scara se schimbă în ordinea minim Î mic Î mediu Î.

След като паднах от скалата се събудих на някаква детска площадка.
Când m-am aruncat de pe stâncă m-am trezit la un loc de joacă.

В скалата се помещават няколко изкуствени пещери.
În piatră se află mai multe peșteri artificiale.

Според преданието Айваз-Дедо се молил на Аллах в продължение на 40 дни, а на 40-тия ден, скалата се е разцепила на две.
Conform legendei, Ajvaz-Dedo s-a rugat la Allah timp de 40 de zile, iar în a 40-a zi, bolovanul s-a crăpat.

Скалата се променя в следния ред голям а среден а.
Scara se schimbă în ordinea mare Îmediu Î mic Î.

На противоположния полюс на скалата се намира групата Jaguar Land Rover, която печели само по 800 евро.
La capătul celălalt al clasamentului sunt Jaguar și Land Rover, care obțin un câștig de doar 800 de euro pentru fiecare mașină vândută.

Под скалата се намират уюутни бели къщички и манастир.
Sub o stâncă sunt așezate niște căsuțe albe și o mănăstire.

Начин, по който функцията надстройката(тоник) се движи от една стъпка към друг(в същия мащаб), и начина, по който скалата се променя в същото тоник(опорен)(в И V. Wessobin).
Mod în care reazemul funcția(tonic) se deplasează de la un pas la altul(aceeași scară), și modul în care scara este schimbat în același tonic(bont)(în AND V. Wessobin).

Скалата се търкулва долу, създавайки ударни вълни и определя местоположението на мунициите.
Stânca se rostogoleşte în bazin, şi creează unde de şoc succesive, şi identifică muniţia.

Само че скалата се втвърдява, създавайки централни възвишения в кратерите на Луната и на много други места в Слънчевата система.
Dar e vorba de rocă, care se solidifică. Şi vedem multe astfel de vârfuri centrale pe Lună şi în alte părţi ale sistemului solar.

На скалата се записват случаи, които съответстват на едно или друго поведение на служителя.
Pe scară sunt înregistrate cazuri care corespund unuia sau altui comportament al angajatului.

В древни времена скалата се намираше в райони с масивни слоеве, но в крайна сметка хората започнаха да произвеждат интензивно развитие, което прави депозитите по-оскъдни.
În cele mai vechi timpuri, stânca se afla în zone de straturi masive, dar în cele din urmă oamenii au început să producă o dezvoltare intensivă, ceea ce a făcut depozitele mai rare.

Тази скала се променя, когато.
Această scală se modifică când.

Скалите се сблъскват едни с други и стават още по-големи.
Bolovanii s-au ciocnit şi au format unii şi mai mari.

Скалите се извайвали от стихиите и големия уравниловчик- времето.
Stâncile sale au fost sculptate de forţa elementelor şi de marele nivelator- timpul însuşi.

Тези скали се наричат"вълната".
Această formaţiune de roci se numeşte Valul.

Тази скала се нарича fecalith(буквално, скала на изпражненията).
Aceasta piatra este numit fecalith(literalmente, o piatra de scaun).

Тази скала се нарича fecalith(буквално, скала на изпражненията).
Acest rock se numeşte fecalith(literalmente, o piatra de scaun).

Камъните и скалите се задържат, докато машината копае.
Pietrele şi rocile sunt reţinute în timp ce utilajul sapă.

Скалите се разбуждат…?
Stancile fac zgomot?

Дядо ми разказваше, че скалите се събуждат, когато Лапута прелети отгоре.
Bunicul mi-a spus… Cand pietrele sunt zgomotoase, Laputa este deasupra minelor.

Докато потъва този слой скали се нагрява.
Pe măsură ce coboară rocile se încălzesc.

Ледът се топи, стените падат, скалите се сриват.
Gheaţa se topeşte, pereţii cad, pietrele se fărâmă.

Когато яростта Му се излива като огън, Скалите се разпадат пред Него.
Furia Lui se revarsă ca focul; stâncile se prăbuşesc înaintea Lui.

На това място, океанското дъно, скалите се превръщат в течност.
Aici, pe fundul oceanului, stâncile se lichefiază.

Зад всяко дърво, храст и скала се крият войници, и са готови да умрат за Вас.
După fiecare copac ori stânca se ascunde un om înarmat până în dinţi. Gata să moară pentru dvs.

Изведнъж… бум! Гръм удря планината, скалите се пръскат на пясък от силен взрив! И прахта на мъртвите се издига нагоре, нагоре, нагоре в небето.
Dintr-odată se aude un tunet, stânca se desface în două şi praful morţii se ridică în cer, din ce în ce mai sus.

Комбинацията от такава скала се допуска в тапицерията на леглата, фотьойлите, в текстила: завеси, възглавници.
Combinația unei astfel de scări este permisă în tapițeria paturilor, fotoliilor, în textile: perdele, perne.

Как да използвам "скалата се" в изречение

В източната си част ,посредством тесен проход в скалата се е осъществявала връзка с олтарната част на църквата.

Oколо скалата се вият орли и лешояди, а на поляната под къщата спокойно размахват опашки кон и кобила.

Serenoichthys kemkemensis, открит през 1999 г. във формацията Дуира. Скалата се равнява на 1 см. Кредит: Nizar Ibrahim et al.

Styles: Междувременно Скалата се връща на ринга. Ренди му казва, че трябва да се съюзят, ако искат да елиминират шампиона.

Tazz: Рейнс веднага опитва туш. 1.........2......... и Скалата се намесва в последния момент. Той издърпва Роман и го запраща извън ринга.

Джоуй: Скалата се опитва да атакува Ей Джей,но получава лакат в зъбите,а след това и Enziguri kick,който го отпраща на пода!

Ако по прохода под скалата се мине 3 пъти по часовниковата стрелка, изчезват болежки като лумбаго, ишиас и дископатия, вярват местните.

Скалата се намира на около 2 км. северозападно от с. Сърница. На картата скалата с трапецовидни ниши е означена с кръгче.

Тази седмица Скалата се впуска да спасява дъщеря си, Оуен Уилсън го играе бродуейски режисьор, а Снуп Дог отново намира перфектния ритъм

Ледът над скалата се изду като бременно животно, което започва да ражда. Дупката от лазера на върха на подутината бързо се разширяваше.