Какво е " ГОЛЯМА СКАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• o piatra mare
• o stâncă mare

Примери за използване на Голяма скала на Български и техните преводи на Румънски

Голяма скала.
Scală mare.

Това е голяма скала.
E o piatră mare.

Голяма скала.
O piatra mare.

Това е голяма скала.
E o piatră foarte mare.

Голяма скала.
O stâncă mare?

Виждаш ли голяма скала там?
Vezi stanca aia de-acolo?

Емерсън каза, че били под голяма скала.
Emerson a spus ca e sub o piatra mare.

Голяма скала се отделя Плаж Милия в две части.
Se desparte o stâncă mare Plaja Milia în două părți.

Оковаха ме за голяма скала.
M-au legat cu un lanţ de un bolovan mare.

Бях като Индиана Джоунс, бягащ от голяма скала.
A fost ca Indiana Jones fugind de bolovan.

Голяма наука в голяма скала.
Marea știință la o scară mare.

В моя сън снощи видях, как ти удари с глава голяма скала.
În visul meu te izbeai de o piatră imensă.

Спуснал се до половината и спрял до една голяма скала да изяде обяда си.
La jumătatea drumului s-a oprit să mănânce lângă o stâncă mare.

Мечтата на всяко момиче- да бъде помолено да избере голяма скала.
E visul oricărei fete să i se ceară să aleagă o ditamai piatra.

Пясъка ме натъжава защото е бил голяма скала някога.
Nisipul mă-ntristează fiindcă făcea parte din stânci mari.

На пътя му се изпречила голяма скала, висока 74 метра и широка 30 метра.
În calea sa stătea un bolovan imens, înalt de 74 de metri şi lat de 30 de metri.

Тя го изгаря и спи на върха на голяма скала за безопасност.
Ea arde în jos și doarme pe partea de sus a unei pietre mari pentru siguranță.

И сега гледам някой друг да прави същото, но на голяма скала.
Şi dintr-o dată am observat pe altcineva care face acelaşi lucru, dar la o scară masivă.

Когато момиче каже, че иска голяма скала… няма предвид наистина голяма скала..
Dacă o fată spune ea o piatră mare la… Aceasta nu înseamnă că literalmente.

Преди около 160 млн. години, тази огромна скала се сблъскала с друга голяма скала от астероидния пояс.
Cu aproximativ 160 de milioane de ani în urmă, această stâncă imensă a fost ciocnită de o altă stâncă gigantică din Centura de asteroizi.

На едно голямо дърво на голяма скала в Мочурищата живеело нещо като духче.
Intr-un mare copac, de pe o mare stanca din The Moors traia un astfel de spirit.

Монте Карло е малка, дълга само три километра(по-малко от две мили) и е разположен на голяма скала на име Mont Des Мулета, която е с изглед към морето.
Monte Carlo este mic, lung doar trei kilometri(mai puțin de două mile) și se așează pe o stâncă mare, numit Mont Mules, care are vedere la mare..

Fortica се използва главно за убежище в случай на Омис е обграден с крепостна да хвърлят камъни голяма скала, което унищожи целия град, и по този начин да се унищожи врага.
Fortica este utilizat în principal ca un adăpost în caz de Omis a fost încercuit cu o cetate a aruncat o bolovani mari de piatra care a distrus întregul oraş, şi, astfel, pentru a distruge inamicul.

Надолу по реката голямата скала.
Jos pe râu… este un bolovan mare.

Към голямата скала.
Pe la stînca cea mare.

Донесете парите на голямата скала в пустинята Мохаве.
Aduceţi banii la canionul Big Rock în deşertul Mojave.

Открихме шпионин край Голямата скала.
Am gasit un spion la Marea Piatra.

Компасът сочи напред, към голямата скала!
Spre asta indică busola! Stânca aia imensă!

Искам да слезете там долу, до голямата скала.
Vreau să te duci jos acolo, lângă piatra aia mare.

На плажа. Беше до голямата скала.
Pe plajă, lângă stânca cea mare.