Какво е " СЛАБИ МУСКУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mușchii slabi
• muschi slabi
• mușchi slabi

Примери за използване на Слаби мускули на Български и техните преводи на Румънски

Слаби мускули в краката или ръцете(в една или и двете).
Muschi slabi in picioare sau brate(in unul sau ambele).

Ще се увеличи твърдостта и също плътността на вашите слаби мускули.
Veti creste soliditatea cat si grosimea muschilor slabi.

Хората със слаби мускули умират по-рано, сочи проучване.
Persoanele cu muschi slabi sunt mai probabil sa moara devreme, spune studiu.

Новородените, особено недоносените бебета, имат слаби мускули.
Nou-născuții, în special bebelușii prematuri, au mușchi slabi.

Понякога болката в гърба може да се дължи на слаби мускули на пресата.
Uneori, durerea de spate poate fi cauzata de slabi muschii abdominali.

Вие със сигурност ще повиши твърдостта и плътността на вашите слаби мускули.
Te va stimula cu siguranță fermitatea și densitatea masei musculare slabe.

Ето защо много хора с наднормено тегло имат слаби мускули и много мазнини.
Acesta este motivul pentru care multi oameni obezi au mușchi slabi și o mulțime de grăsime.

Като всеки поясар, много прилича на баскетболист със слаби мускули.
Ca orice centuran, aduce mult cu un jucător de baschet lipsit de musculatură.

При слаби мускули на дъвчене бебето трябва да получи по-твърда храна- ябълки, моркови и др.
Cu mușchii slabi de mestecat, copilul trebuie să primească alimente mai solide- mere, morcovi etc.

Отслабването на мускулната сила или отсъствието му, следователно, атрофия или много слаби мускули.
Slăbirea forței musculare sau absența acesteia, în consecință, atrofia sau mușchii foarte slabi.

Вие ще бъдете в състояние да коригира гънките на врата, което се случва, когато слаби мускули и прекомерно изсушаване на кожата.
Veți fi capabil să se adapteze pliurile de pe gât, care apare atunci cand muschii slabi si uscarea excesiva a pielii.

Изкривена стойка, която е възникнала поради неправилна организация на работното пространство или слаби мускули.
Linie postura, apărută din cauza incorect alese de organizare a spațiului de lucru, fie slabe musculare.

Винаги съм имал слаби мускули и се уморих да слушам приятелите си да говорят и да показват техните мускули..
Întotdeauna am avut mușchi slabi, iar acum m-am săturat să-mi aud întotdeauna pe prietenii mei vorbind și arătându-i mușchii..

Понякога една жена изпитва урината изтичане, когато тя кихне или се смее, в резултат на слаби мускули тазовото дъно.
Uneori, o femeie experimentează urină prezintă scurgeri atunci când ea strănută sau rade, ca urmare a muschilor slabi podelei pelvine.

Проблемите обикновено са причинени от слаби мускули и увреждане на клапаните, които са отговорни за отстраняването на кръвта.
Problemele sunt de obicei cauzate de mușchii slabi și de deteriorarea supapelor, care sunt responsabile pentru eliminarea sângelui.

Плувните обиколки са лек начин за изграждане на фитнес и е чудесен за възпалени стави или слаби мускули.
Turele de înot este o modalitate ușoară de a construi fitness și este excelentă pentru articulațiile inflamate sau pentru mușchii slabi.

Причината за проблема е обикновено слаби мускули и липса на движение, което кара кръвта да се притисне и пресуши върху стените на вените.
Cauza problemei este, de obicei, mușchii slabi și lipsa de mișcare, ceea ce determină retragerea și suprapunerea sângelui pe pereții venelor.

На ниско ниво на тестостерон по време на andropause води до намалена сперматозоиди производството, по-ниско ниво на полово влечение, тялото и загуба на пубиса, слаби мускули и кости.
Nivel scazut de testosteron în timpul andropause duce la producţia de spermă redus, nivel mai redus de libido, corpului şi părului pubian, mai slab muschii si oasele.

Например, когато имаме слаби мускули на гърба и силна гръд, можем да приложим дръпване на лоста и гребане, съчетано с класически натискане.
De exemplu, atunci când avem mușchi slabi în spate și un piept puternic, putem aplica trage-up pe bar și canotaj, combinate cu push-up-uri clasice.

Слаби мускули/ сухожилия, които пресичат на глезенната става, особено на мускулите на долната част на крака, която пресича отвън, или страничен аспект на глезенната става(т. е. перонеална или fibular мускулите);.
Mușchii slabi/ tendoane care traversează articulația gleznei, în special mușchii gambei care traversează exterior, sau aspect laterală a articulației gleznei(de exemplu, peronier sau mușchi fibular);

Поради наследствено предразположение(слаби мускулите на гърба, имам майка доста ясно изразен сколиоза) бяха решили да използват EMgt; HondroCream като профилактично средство.
Din cauza predispoziției ereditare(mușchi slabi din spate, am o mamă destul de scolioză pronunțat) a decis să utilizeze HondroCream ca scop profilactic.

Бебето има слаби мускули на врата, а ако случайно се преобърне към стомаха си, той не може да вдигне главата на меката повърхност на леглото и да обърне главата си да диша свободно.
Copilul are mușchii slabi ai gâtului și, dacă se rupe accidental, până la stomac, acesta nu va putea să ridice capul pe suprafața moale a patului și să întoarcă capul la respirație liberă.

Ако човек, поради слаби мускули на пресата или гърба не е в състояние да изпълни предишните три упражнения, можете да извършите тези прости движения.
Dacă un bărbat, datorită mușchilor slabi ai presei sau din spate, nu poate efectua cele trei exerciții anterioare, puteți efectua aceste mișcări simple.

Слабите мускули на гърба могат да предизвикат хлъзгане.
Slăbiciunea musculaturii spate poate provoca aplecarea.

Има много прости начини да разтеглите и развиете слабите мускули на дете с тортиколис, които ще ви покажат вашият педиатър или детски физиотерапевт.
Există multe modalități simple de a întinde și dezvolta mușchii slabi la un copil cu torticollis pe care îl va arăta pediatrul sau fizioterapeutul copilului dumneavoastră.

Основната причина е несъответствието на лигаментния апарат, който поддържа матката в правилната позиция, слабите мускули на таза.
Principalul motiv este inconsecvența aparatului ligamentos care susține uterul în poziția corectă, mușchii slabi ai bazinului.

Слабите мускули не могат да задържат костите, които са изтеглени в обратна посока от мускулите и действат противоположно.
Muschii slabi nu pot tine oase care sunt trase in directia opusa de catre muschi si actioneaza in mod antagonic.

Слабите мускули не са в състояние да предпазват костите от наранявания, а бедрената кост е особено предразположена към разрушителни процеси.
Muschii slabi nu sunt capabili să protejeze oasele de leziuni, iar femurul este în mod special susceptibil la procese distructive.

Магнитното действие на Knee Active Plus стимулира слабите мускули за по-чести и силни съкращения още с първото поставяне, което значително допринася за ефективността на терапията.
Acțiunea magnetică a Knee Active Plus stimulează mușchii slăbiți să se contractă mai des și mai puternic în timpul primei utilizări, ceea ce contribuie în mod semnificativ la eficacitatea terapiei.

Тя е полезна за тези, които имат слаб мускул, сухожилие на опорно-двигателния апарат, се използва в допълнение към лечебно-профилактично действие(ФИЗКУЛТУРА и масаж).
Este util pentru cei cu slabă musculare, de ligament ale sistemului musculo-scheletic, este utilizat în plus față de instituțiile curativ-profilactice activități(FIZIOTERAPIA și masajul).