Примери за използване на Слушате на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме слушате.
Nu mă asculti.Ако слушате това, честито.
Dacă auziţi asta, felicitări.Вие не ме слушате.
Nu mă asculti.Само това слушате по срещите.
Вие не ме слушате.
Nu ma asculti.
Хората също превеждат
За това говорех, вече ме слушате.
Despre asta vorbesc. Acum mă auzi.Ако слушате това, останете си в къщи.
Dacă auziţi asta, staţi în casele voastre.Каза им също: Внимавайте в това, което слушате.
El le-a mai zis:„Luaţi seama la ce auziţi.Вие слушате само това, което на вас ви е приятно?
Tu asculti numai ceea ce iti convine?Нали знаете, че е не е нужно да го слушате.
Ştii că nu-i nevoie să-l asculţi. E tatăl tău vitreg.Слушате, мога да ви уверя, че всичко е под контрол.
Казах ви, че карате мудно, но вие не слушате.
Ţi-am spus să mergi mai încet, dar te faci că nu auzi.Ако слушате, той ще ви каже как се е озовал там.
DAcă îl asculţi, o să-ţi spună cum a ajuns acolo.Ако ме чувате Това което слушате не е звука от гласа ми.
Dacă mă auzi, ce auzi nu e sunetul vocii mele.Разбира се, слушате гъбички, но не и собствения си брат.
Sigur, ascultă o ciupercă în locul fratelui tău.През цялото време…you Все още трябва да се преструвам, слушате.
Tot timpul… tot va trebui să te prefaci că asculţi.Ще слушате това отново и отново, но това просто не е така.
Veţi auzi asta la infinit. Dar nu e deloc adevărat.Бъдете предпазливи по отношение на онова, което четете и слушате.
Fiţi cu băgare de seamă la ce citiţi şi ce auziţi.Защото слушате гласът, а не мисълта, която стои зад него.
Pentru că asculţi vocea şi nu gândurile din spatele ei.Вълкът винаги ще бъде лош, ако слушате само Червената шапчица.
Lupul va fi întotdeauna rău dacă auzi doar Scufița Roșie Psihologie.Ако слушате това, значи отново сте открил това, което търсите.
Dacă asculţi asta, ai găsit, din nou, ceea ce căutai.Никога не излизам когато слушате На соул легендата подобно. Изчакайте.
Nu pleci pur şi simplu când asculţi o legendă a muzicii soul.Ако слушате това, значи сте открил това, което търсите.
Dacă asculţi asta, înseamnă că ai găsit, în sfârşit, ceea ce căutai.Дори момчетата имат какво да кажат, ако ги слушате достатъчно дълго.
Да кажем че слушате песен и искате да знаете нейното име или артиста.
Sa zicem ca asculti o melodie si vrei sa stii titlul sau artistul.Това е много по-лесно да подслушват когато никой не знае, че слушате.
Este mult maiușor să tragi cu urechea Când nimeni nu știe că asculți.Защото ако не слушате внимателно, ще пропуснете нещо, нещо важно.
Dacă nu asculţi cu atenţie, vei pierde informaţii, informaţii importante.Вашият сърдечен ритъм се променя и имитира музиката, която слушате.
Ritmul batailor inimii tale se schimba si imita muzica pe care o asculti.Типът музика, който слушате, оказва влияние върху начина, по който възприемате света.
Tipul de muzică pe care îl asculți afectează modul cum percepi lumea.(UDP излъчване слушате пристанище- рецепция състоянието на контролерите).
(UDP difuzare portul de ascultare- Starea 
Synonyms are shown for the word 
