Примери за използване на Сме закупили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да поддържаме басейна, който сме закупили?
За Кадилак, който сме закупили само за 5000$.
Q5: Ако има има месечна такса, след като сме закупили маяк от теб?
Ако сме закупили свеж пулпитос, трябва да ги замразим, за да са нежни.
Dacă am cumpărat pulpitos proaspăt, trebuie să-i înghețăm, astfel încât să fie frați.Ето как да сме сигурни, че парфюмът, който сме закупили, е оригинал:.
Хората също превеждат
Със своите благотворителни помощи, сме закупили огнева мощ, най-накрая да се противопоставят на полковник Lupo.
Împreună cu contribuţiile lor caritabile, am achiziţionat arme de foc pentru a rezista împotriva lui Lupo.Ердоган:«Отказът на САЩ да ни предадат F-35, които вече сме закупили, е грабеж».
Erdogan: Refuzul Statelor Unite de За преработи сме закупили набор от декорации в серия от продукти LIKNANDE и LED лампи беше лидер E27.
Pentru reprelucrare am achiziționat un set de decoratiuni într-o serie de produse liknande și lămpi cu LED-uri LEDARE E27.От нашата първа поръчка на три монополни камери в 2000 сме закупили над$ 1 милиона долара на HBOT Systems от Tekna.
De la prima comanda a celor trei camere Monoplace din 2000 am achizitionat peste$ 1 milioane de dolari de la HBOT Systems de la Tekna.Истински съсед сме закупили спестовна карта"червена цена" на сайта- повече от една година работи и изгаряне нямаше да….
Adevărat, vecinul nostru a cumpărat sberegayku„Prețul Red“ По време на пазаруването нямаме гаранция дали ще намерим момент за готвене илидали можем просто да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpărăturilor, nu avem nicio garanție dacă vom găsi rândul să gătim sau pur șisimplu vom reuși să mâncăm toate produsele achiziționate.Плодовете и зеленчуците продължават да узряват иза съжаление в крайна сметка изхвърляме много от това, което сме закупили, защото вече не може да се консумира.
Fructele și legumele continuă să sealtereze și, din păcate, veți sfârși prin aruncarea multor lucruri pe care le-ați cumpărat, deoarece acestea nu….По време на пазаруването не можем да гарантираме дали ще намерим час за готвене илидали можем просто да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpărăturilor, nu avem nicio garanție dacă vom găsi rândul să gătim sau pur șisimplu vom reuși să mâncăm toate produsele achiziționate.Ясно е, че ако сме закупили опция на стойност 1 млн., Тогава печалбата ще е съответствала- цифрите са различни, но същността на търговията е същата.
Este clar că, dacă am cumpărat o opțiune în valoare de 1 milion, atunci profitul По време на пазаруването не можем да гарантираме дали ще намерим момент за готвене илипросто ще успеем да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpãrãturilor, nu putem garanta dacã vom gãsi timp sã gãtim sau dacã putem mânca pur șisimplu toate produsele pe care le-am cumpãrat.Михаил Трофимов Живеем на място,където няма много добри пътища, Затова сме закупили UAZ Patriot, прегледи, които чуха различни, понякога изобщо не ласкателно.
Trăim într-un loc în carenu există drumuri foarte bune, așa că au cumpărat UAZ Patriot, recenzii despre care По време на пазаруването нямаме никаква гаранция дали ще намерим момент за готвене илипросто ще успеем да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpărăturilor, nu avem nicio garanție dacă vom găsi rândul să gătim sau pur șisimplu vom reuși să mâncăm toate produsele achiziționate.Като цяло, от чиповете сме закупили постепенно преминаване към здравословна и вкусна печен картоф", в selyanski", а не удължават живота си, и, наред с други неща.
În general, de la chips-uri am cumpărat o tranziție treptată la cartofi delicioase și sănătoase coapte"în selyanski", mai degrabă decât prelungi viața lui, și, printre alte lucruri.По време на пазаруването не можем да гарантираме дали ще намерим момент за готвене илипросто ще успеем да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpărăturilor, nu avem nicio garanție dacă vom găsi rândul să gătim sau pur șisimplu vom reuși să mâncăm toate produsele achiziționate.Ние сме закупили всички права и големи парцели земя във вашия район И ние ще се изграждането на три фабрики, които ще генерират 8000 работни места И над един милиард долара приходи годишно.
Am cumpărat toate drepturile asupra terenurilor mari din districtul tău, şi vom construi trei fabrici care vor genera 8.000 de slujbe şi peste un miliard de dolari venit pe an.По време на пазаруването не сме сигурни дали ще намерим време да готвим илипросто ще успеем да изядем всички продукти, които сме закупили.
În momentul cumpãrãturilor, nu suntem siguri dacã vom gãsi un moment pentru a gãti sau pur șisimplu vom reuși sã mâncãm toate produsele pe care le-am cumpãrat.По време на пазаруването не сме сигурни дали ще намерим време да готвим илипросто ще успеем да изядем всички продукти, които сме закупили.
La momentul cumpãrãturilor, nu Като добавим не всеки микроскоп, който е близо до най-ефективния, но в момента можем да ги разгледаме напълно,ще бъдем по-горди от оборудването, което сме закупили.
Nu fiecare microscop, care este aproape de a fi cel mai eficient, dar ne putem uita la ceea ce dorim,vom fi foarte fericit cu echipamentul pe care l-am cumpărat.Съпругът й се прибрах от работа, а в ушите си две обеци, попитах къде са те от теб, той каза,аз взех от тези, които сме закупили.
Soțul ei Добавянето не на всеки микроскоп, който е приятен, е най-прекрасното и вероятно ще разгледаме какво искаме,ще бъдем много по-горди от оборудването, което сме закупили.
Adãugând nu orice microscop, care este frumos, este cel mai simplu și, cu siguranțã, ne vom uita la ceea ce ne dorim,vom fi mult mai fericiți cu echipamentul pe care l-am cumpãrat.Като добавим не всеки микроскоп, който е близо до най-ефективния, но в момента можем да ги разгледаме напълно,ще бъдем по-горди от оборудването, което сме закупили.
Prin adãugarea nu la fiecare microscop, care este singurul care este cel mai eficient, dar cu siguranțã cã privim direct ceea ce vrem,vom fi foarte mândri de echipamentul pe care l-am cumpãrat.Макар че все още не сме го закупили, сме склонни да се съгласим.
Закупили сме земя и има всички условия, но не намираме време, което да посветим на тази организация.
Закупили сме земя и има всички условия, но не намираме време, което да посветим на тази организация?
Am dobândit teren şi toate facilităţile, dar nu găsim timp pentru această organizaţie. Aşadar, cum să mergem acolo?Често се случва електроникатани да започне да се скапва едва половин година, след като сме си я закупили.
De prea multe ori,gadgeturile noastre electronice încep să acționeze doar o jumătate de an după ce au fost cumpărate.
