Какво е " AM ACHIZIŢIONAT " на Български - превод на Български

• купих
• придобихме
• закупих
• купихме
• сме се сдобили

Примери за използване на Am achiziţionat на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu. L-am achiziţionat azi.
Знам, купих я днес.

Am achiziţionat-o de la ea la scurt timp după asta.
Закупихме я от нея скоро след това.

Începem cu primul, tocmai am achiziţionat 5 cazinouri.
Първата е, че се сдобихме с пет казина.

Nu, l-am achiziţionat, la curte.
Не купих го тук в Двора.

Am pierdut cardul cu care le-am achiziţionat.
Не мога. Изгубих картата, с която ги купих.

L- am achiziţionat cu câteva lire.
Купуваме я на килограм.

Sunt fericit să vă anunţ că am achiziţionat programul de la Gar.
Щастлив съм да ви съобщя, че съм купил програмата ви от Гар.

Tocmai am achiziţionat statul Louisiana.
Тъкмо придобихме щатът Луизиана.

Toate artefactele Rambaldi pe care le-am achiziţionat în ultimii 30 de ani.
Всички артефакти на Рамбалди които съм придобил през последните 30 години.

L-am achiziţionat săptămâna trecută într-o misiune comercială.
Придобих я миналата седмица, когато търгувахме.

Mai mare noroc nu se putea să ai. Am achiziţionat modelul ăsta acum şase luni.
Имате късмет, купихме този модел преди 6 месеца.

Am achiziţionat-o prin anii 1990 într-un târg de vechituri.
Купих я от антикварна книжарница през 1990-та година.

Acesta este un elixir pe care l-am achiziţionat acum vreo 500 de ani pentru Katerina.
Това е еликсир, с който се сдобих, преди 500г. за Катерина.

Tocmai am achiziţionat Carfax Abbey… şi am înţeles că se învecinează cu pământul dumneavoastră.
Скоро купих абатството Карфакс… и разбрах, че граничи с вашите земи.

Împreună cu contribuţiile lor caritabile, am achiziţionat arme de foc pentru a rezista împotriva lui Lupo.
Със своите благотворителни помощи, сме закупили огнева мощ, най-накрая да се противопоставят на полковник Lupo.

Da, le-am achiziţionat la o licitaţie guvernamentală anul trecut.
Да, те бяха придобити миналата година на един правителствен аукцион.

Anul trecut am achiziţionat primul sistem de rachete Patriot.
Миналата година купихме първата ракетна система„Пейтриът”.

Am achiziţionat recent un obiect foarte valoros care e destul de valoros pentru armele astea… financiar vorbind, desigur.
Наскоро придобих доста високоценен предмет, който струва колкото тези оръжия-- погледнато от финансова гледна точка, разбира се.

Eu şi partenerii mei am achiziţionat-o şi am vândut echipamentul medical care mai valora ceva.
Ние с партньорите ми го купихме, продадохме медицинското оборудване, което все още имаше някаква стойност.

Î: Am achiziţionat un pachet direct de la OnStar, a carei valabilitate depaseste 31 decembrie 2020.
В: Закупих пакет OnStar директно от системата OnStar и той важи след 31 декември 2020 г.

Odată ce am achiziţionat magazinul, ce sprijin voi primi de la BigBuy?
След като съм закупил магазина, каква поддръжка ще получа от BigBuy?

Bun, pentru că am achiziţionat ceva care te va ajuta să-ţi completez membrele.
Добре, защото купих нещо, което ще ти помогне да ги изпълниш.

Dacă am achiziţionat datele dvs. personale din alte surse(de exemplu, brokeri de adrese comerciale).
Ако сме се сдобили с личните Ви данни от други източници(като брокер на търговски адрес).

În 2007 am achiziţionat unul dintre cele mai mari portaluri aeriene din Estonia- Bookinghouse. ee.
През 2007 г. придобихме един от най-големите портали за авиокомпании в Естония- Bookinghouse. ee.

Şi în 2007 am achiziţionat Dimatix, un producător de top pentru capetele de imprimante industriale cu jet de cerneală.
И през 2007 г. купихме Dimatix, водещ производител на индустриални глави за мастилено-струен принтер.

În 2006 am achiziţionat Avecia, un lider în producerea de pigmenţi pentru cerneală şi vopsea pentru imprimantele cu jet de cerneală.
През 2006 г., придобихме Avecia, лидер в продукти като боя и пигментни мастила за мастиленоструйни принтери.

În 2004, am achiziţionat compania de cartografiere digitală Keyhole şi în 2005 am lansat Hărţi Google şi Google Earth.
През 2004 г. придобихме компанията за цифрово картографиране Keyhole, а през 2005 г. стартирахме Google Карти и Google Земя.

În cazul în care am achiziţionat de o altă societate, informaţiile personale pot fi parte a activelor transferate la părții care achiziționează. Opt-Out.
В случай, че ние придобит от друга фирма, личните ви данни може да бъде част от прехвърляните на придобиващата страна активи. Отказ.

În 2004 am achiziţionat divizia de materiale microelectronice a Arch Chemical, care dezvoltă, produce şi distribuie produse de specialitate pentru industria semiconductoarelor.
През 2004 г. придобихме Arch Chemical's Microelectronic Materials Division, която разработва, произвежда и разпространява специални продукти за полупроводниковата индустрия.