Какво е " СМЕ СГОДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• suntem logodiţi
• suntem logoditi
• ne-am logodit
• sunt logodită
• suntem angajati
• sîntem logodiţi

Примери за използване на Сме сгодени на Български и техните преводи на Румънски

Не сме сгодени.
Nu suntem logodiţi.

С Джон сме сгодени.
Eu şi John ne-am logodit.

Не сме сгодени.
Nu suntem logoditi.

Всъщност сме сгодени.
De fapt, suntem logoditi.

Не казах на никого, че сме сгодени.
N-am spus nimănui că ne-am logodit.

Само сме сгодени.
Abia ne-am logodit.

Означава, че сме сгодени!
Înseamnă că suntem logoditi!

Не, не сме сгодени.
Nu, nu suntem logodiţi.

Да, ами, вече не сме сгодени.
Da, ă, nu mai suntem logoditi.

С Винс сме сгодени повече от година.
Sunt logodită cu Vince de peste un an.

Шелби и аз… сме сгодени.
Shelby cu mine… sîntem logodiţi.

От както сме сгодени, те дори не чукат.
De când ne-am logodit, nici nu mai bat.

Аз и Бетси сме сгодени.
Bitsy si cu mine suntem logoditi.

Значи все още се радваш, че сме сгодени?
Deci, sunteti înca bucur ca suntem angajati?

Сега сме сгодени, трябва да ми подариш пръстен.
Suntem logoditi acum. Trebuie sa imi dai un inel.

Тя още не знае, че сме сгодени.
Ea încă nu ştie că suntem logodiţi.

Ама, Марчело, не правим нищо лошо, нали сме сгодени?
Dar, Marcello, suntem logoditi,?

Казах на Рори, че сме сгодени.
I-am spus lui Rory că ne-am logodit.

А и моментът е подходящ да им кажем, че сме сгодени.
Va fii momentul potrivit pentru a le spune că ne-am logodit.

Нийл и аз сме сгодени, ние сме тим.
Eu şi Neal suntem logodiţi, deci suntem în aceeaşi echipă.

Ние не излизаме, ние сме сгодени.
Noi nu ne întâlnim, noi suntem logodiţi.

Мисля, че трябва да знаеш, че семейството ти мисли, че сме сгодени.
Ar trebui să ştii că familia ta crede că suntem logodiţi.

Каза на баща ми, че сме сгодени.
I-ai spus tatălui meu că suntem logoditi.

Вече две години, а сме сгодени от шест месеца. Все заедно ли?
Suntem logodiţi de şase luni şi suntem împreună de doi ani?

Г-н Ашър, сестра ви и аз сме сгодени.
Dle Usher, sora dvs. şi cu mine sîntem logodiţi.

Пръстенът, който Джино ми даде доказва, че сме сгодени.
Ăsta e inelul pe care mi l-a dat Gino şi dovedeşte că suntem logodiţi.

Не мога да нося това, ако не сме сгодени.
Nu pot purta asta dacă nu sunt logodită cu tine.

Защо си казал на вашите, че сме сгодени?
De ce i-ai spus parintilor tai ca suntem angajati?

Но за щастие ние можем да кажем, че сме сгодени.
Putem măcar să le spunem că suntem logodiţi.

Не бих живяла с мъж, освен ако не сме сгодени.
Eu nu mă mut la nimeni decât dacă sunt logodită.