Какво е " СНИМАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• fotografiate
• filmate
• făcute
• făcute pozele
• fotografiat
• fotografiați
• filmat
• fotografiată
• facute
• am pozat

Примери за използване на Снимани на Български и техните преводи на Румънски

Те са снимани в колежа.
Au fost făcute la cămin.

Да, не са снимани.
Da. Ei nu au fost fotografiate.

Обичате да бъдете снимани?
Vă place să fiți fotografiată?

Снимани са в Берлин през 1939-та.
Au fost făcute în Berlin în 1939.

Знаете ли къде са снимани?
Ştiţi unde au fost făcute pozele astea?

Филми, снимани във ВарнаРедактиране.
Filme filmate în VarnaModificare.

Снимани сте след пътуването му.
Te-ai fotografiat cu el după călătorie.

Любителите бяха снимани заедно.
Iubitorii au fost fotografiați împreună.

Знаем ли в коя църква са снимани?
Ştim în ce biserică au fost făcute pozele?

Снимани са когато Майкъл беше на 10г.
Acelea au fost făcute când Michel avea 10 ani.

Трябва да разберем къде са снимани.
Trebuie să ştim unde au fost făcute pozele astea.

Снимани са в началото и в края на десетилетието.
S-a filmat la început și la sfârșit.

Ако не бяха снимани, нямаше да повярваме.
Dacă nu ar fi fost filmate, nimeni nu ar fi crezut.

Защото вероятно са снимани с тази камера.
Că acestea au fost, probabil, filmate cu camera aia.

Изпращаш ни документите сканирани или снимани.
Documentele se transmit scanate sau fotografiate.

Тези снимки са снимани от публична собственост.
Acele poze au fost făcute de pe o proprietate publică.

Така че хората не могат да бъдат снимани в паспорт.
Deci, oamenii nu pot fi fotografiați pe un pașaport.

Клиентите ми бяха снимани на най-доброто парти.
Mi-ai fotografiat clienţii la cea mai fierbinte petrecere a anului.

Снимани са, когато Билингер се виждаше Сузане Хорнфелд.
Au fost făcute când David Billinger se întâlnea cu Susanne Hörnfeldt.

Репетициите са снимани в Лос Анджелес в продължение на 3 дни.
Repetitiile au fost filmate timp de trei zile la Los Angeles.

Някои от сцените в„Хрониките на Нарния“ са снимани в Словения.
Unele scene din„Cronicile din Narnia” au fost filmate în Slovenia.

Място, където са снимани кадри от филма"Английският пациент".
Aici au fost filmate unele scene din filmul„Pacientul englez“.

Защо е невъзможно да бъдем снимани в огледало: търсим отговора.
De ce este imposibil să fii fotografiat într-o oglindă: căutăm răspunsul.

Тези снимки са снимани от студиен артист, професионалист.
Pozele de aici au fost făcute… de către un artist, un profesionist.

Всички първокласници в Владивосток ще бъдат снимани на 1 септември.
Toate de clasa intai in Vladivostok vor fi fotografiate la 1 septembrie.

Уверете се, че гилзите са снимани, прибрани и етикетирани.
Asigurați-vă că aceste carcase ale carcasei sunt fotografiate, Bagat și etichetat.

И двете са се срамували от камерата и определено не им е харесвало да бъдат снимани.
Sunt timide în faţa camerei, nu le place să fie fotografiate.

Останките от реактор № 4, снимани от покрива на реактор № 3.
Rămășițele reactorului numărul 4, fotografiate de pe acoperișul reactorului numărul 3.

Може да бъдете снимани с очила за паспорт, ако лицето ги носи постоянно;
Poți fi fotografiat în ochelari în pașaport dacă persoana îi poartă permanent;

Всички листа на дърветата са снимани, така че можете да ги сравните много добре.
Toate frunze sunt fotografiate, astfel încât să le puteți compara foarte bine.

Как да използвам "снимани" в изречение

Приложението към книгата са многобройни снимки на водни кристали, снимани пре различно действие върху водата.

http://svetlanaarts.blogspot.bg/2016/07/lanaart-bravacasa-2016-felt-rocks-by.html, където са снимани подобни камъни, създадени от мен за домакините на тази великолепна къща.

/снимките са автоматично снимани от камерата на Деймос Тв по време на видеозаснемането на събитието/

На другата фотография бяха снимани две съпружески двойки, празнуващи 100 и 115-годишнини от своите сватби.

Home Любопитно Отново любов Черни пари и любов "Любопитно" (34): турските сериали, снимани в чужбина

Снимките в детайли са правени без светкавица и показват най-реални цветовете, макар и снимани вечер!

Снимка на чиновниците в Ямболската разметателна данъчна комисия, снимани пред Ямболското околийско управление. [1923 г.]

Забележки по кориците, подлепен гръб, драскулки по девет страници, снимани са най-големите, име на бивш притежател.

Интернет е пълен с аматьорски порнофилми, снимани в домашни условия, много по-хард от показаното на снимката.

Следват няколко снимки на върбинка, растяща по бреговете на Поморие, снимани от моята приятелка Дарина Пейкова.