Какво е " FILMATE " на Български - превод на Български

• филмирани
• заснети
• снимани
• записани
• филмираните
• филмирана
• заснет
• снимат
• заснето
• гловес

Примери за използване на Filmate на Румънски и техните преводи на Български

Şi interviuri filmate.
И записани интервюта.

Imaginile filmate de Lydia.
Видеото, заснето от Лидия.

Poliester negru coajă negru mănuși PU filmate.
Блацк полиестер схелл црне ПУ цоатед гловес.

Filme filmate în VarnaModificare.
Филми, снимани във ВарнаРедактиране.

Imagini spectaculoase filmate din avion!
Невероятни снимки, заснети от самолет!

Cursuri filmate de Austin pe telefon.
Има някои от уроците записани на телефона на Остин.

Cele mai cunoscute pelicule filmate in Romania.
Най-известните филми, снимани в Гърция.

Postul Nume poliester negru coajă negru mănuși PU filmate.
Назив производа блацк полиестер схелл црне ПУ цоатед гловес.

Dacă nu ar fi fost filmate, nimeni nu ar fi crezut.
Ако не бяха снимани, нямаше да повярваме.

Dar vizuale, suprapuse pe scenele deja filmate.
Но визуалните, наслагват върху вече заснети сцени.

Episode 40(Exista multe scene filmate în apropierea lacului).
Епизод 40(Има много сцени, заснети в близост до езерото).

Toate fetele menţionate de Dr. Walsh au fost filmate.
Всички момичета, споменати от д-р Уолш бяха записани.

Dacă eram şi noi filmate în noaptea accidentului Jennei?
Ами ако са ни снимали в нощта когато… стана"Проблемът с Джена"?

Toate scenele dramatice sunt filmate noaptea.
Всички драматични сцени се снимат през ноща.

Repetitiile au fost filmate timp de trei zile la Los Angeles.
Репетициите са снимани в Лос Анджелес в продължение на 3 дни.

Am găsit locul unde au fost filmate DVD-urile.
Намерих мястото, където са снимали дивидитата.

Aici au fost filmate unele scene din filmul„Pacientul englez“.
Място, където са снимани кадри от филма"Английският пациент".

Că acestea au fost, probabil, filmate cu camera aia.
Защото вероятно са снимани с тази камера.

Imaginile au fost filmate cu şapte luni în urmă, când entitatea a fost capturată.
Кадрите бяха записани преди 7 месеца, малко след залавянето му.

Cultură şi sport: Două pelicule noi au fost filmate în Grecia.
Култура и спорт: Два нови филма се снимат в Гърция.

Aceste secvenţe au fost filmate aseară în interiorul tunelului din Texas.
Този материал е бил заснет снощи в дупката в Тексас.

Trei zile mai târziu, calusurile au fost filmate fără efort.
Три дни по-късно калусите изобщо се заснеха без усилие.

Acestea sunt primele imagini filmate ale unui leopard de zăpadă în libertate.
Това са първите интимни снимки на снежния леопард снимани в дивата природа.

Unele scene din„Cronicile din Narnia” au fost filmate în Slovenia.
Някои от сцените в„Хрониките на Нарния“ са снимани в Словения.

Toate producţiile Lecture Films sunt scrise, filmate şi editate în acest loc.
Всички продукции на Лектър филмс са написани и заснети от тези хора.

Cum ar fi aratat cateva filme celebre daca ar fi fost filmate in Rusia.
Как биха изглеждали 15 известни филма, ако бяха снимани в Източна Европа.

Toate scenele de luptă aeriene au fost filmate deasupra teritoriului inamic.
Целия филм е заснет по време на въздушни битки над вражеска територия.

Multe basme ale lui Hans Christian Andersen au fost filmate această companie.
Много приказки на Ханс Кристиан Андерсен е заснет тази компания.

Acestea sunt imagini cu hotelul Nativo, filmate de peste stradă.
Това са снимки от хотел"Нативо", заснети от отсрещната улица.

Secventele in care personajele apar la Casa Alba sunt filmate intr-un depozit din Maryland.
Сцените от Белия дом пък всъщност са снимани в частно имение в Мериленд.