Какво е " СПЕЦИАЛНА СЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o secțiune specială
• o secţiune specială

Примери за използване на Специална секция на Български и техните преводи на Румънски

Предвидена е и специална секция за децата.
Există secțiune specială pentru copii.

На клиента могат да бъдат изтеглени в специална секция на сайта.
Clientul poate fi descărcat într-o secțiune specială a site-ului.

За децата има специална секция в басейна.
Copiii au secțiunea lor specială în cadrul piscinei.

На Google е налице специална секция за търсене на изображения, това е Google Изображения.
O secțiune specială este disponibilă pe Google pentru a căuta imagini, aceasta este Google Images.

Би трябвало да имаме специална секция за курви.
Ar trebui să avem o secţiune specială pentru târfe.

За целта имаме специална секция на гласови и текстови чатове.
Pentru a face acest lucru, avem o secțiune specială de chaturi vocale și text.

Знаеш ли, Чарли в ада има запазена специална секция за хора като теб.
Şti tu, Charlie, este o secţiune specială în iad rezervată doar pentru cei ca voi.

Специална секция"Д" натоварена с задачата да намира неща такива предмети които са свързани с окултното и свръхестественото.
Secţiune specială"D", au ca sarcină să găsească obiecte rare, tot ce e ocultul, şi supranatural.

На интернет сайта на общината има специална секция“Достъп до информация”.
Pe pagina ofcială a autorității locale există o secțiune distinctă”transparență”.

Тя е за тях сме създали специална секция на нашия сайт, където всеки може лесно да играете игри Наруто онлайн.
Este pentru ei am creat o secțiune specială pe site-ul nostru, unde toată lumea poate juca cu ușurință jocuri Naruto on-line.

Необходимо беше да се създаде само специална секция за тях във втората група.
A fost necesar să se creeze doar o secțiune specială pentru ei în al doilea grup.

Това е специална секция, която дава възможност на нашите абонати да публикуват обяви за търсене или предлагане на продукти и услуги.
Aceasta este o secţiune specială care permite abonaţilor noştri să publice solicitări sau oferte pentru produsele sau serviciile lor.

Той успя да му позволи да отвори специална секция за младежи и юноши.
El a reușit apoi să-i permită să deschidă o secțiune specială pentru tineri și adolescenți.

В играта има и специална секция, която се отваря пред вас: 1 Лична съперничество между партньорите в клуба; 2 Целите на играча;
Jocul are o secțiune specială, care se deschide în fața dumneavoastră: 1 rivalitatea personală între partenerii din club; 2 Obiectivele player;

Виж всички сорта на матраци и аксесоари за тях, можете да специална секция на нашия директория.
Vezi toata varietatea de saltele și accesorii pentru acestea, puteți sectiune speciala directorul nostru.

През 30-те години на това столетие се появи специална секция от обща гинекология- онкогенекология.
În anii treizeci ai secolului nostru, o secțiune specială, oncoginecologie, se deosebea de ginecologia generală.

Специална секция в Натура Дино Парк е остров Хатег, където се намират изложени в естествен размер животни и динозаври, живели само в Румъния.
O secție specială în Natura Dino Park este Insula Hațeg, unde se află expuse în marime naturală animale și dinozauri care au trăit numai în România.

Не всички вие ще знаете, че платформата IQ Option включва специална секция, специално посветена на видео уроци.
Nu toți veți ști că platforma Opțiunii IQ include o secțiune specială dedicată în mod special tutorilor video.

В допълнение към самата снимка, Ванеса публикува всички рецепти за това ястие, че прави снимки и води специална секция на уебсайта си за това.
În plus față de fotografia în sine, Vanessa publică toate rețetele pentru masă, că ea face fotografii și conduce o secțiune specială pe site-ul ei pentru acest lucru.

Можеш да направиш албум със снимки със специална секция, озаглавена„Моята бременност”, а по-късно и„Моето семейство”.
Discutați despre nume și creați împreună un album foto cu o secțiune specială ”Sarcina mea” și, mai târziu, ”Familiamea”.

FVOD-съдържание(така наречените напълно безплатно видео съдържание) поставени в специална секция на сайта, достъпни само активни абонати"Tricolor TV".
FVOD conținut(așa-numitul conținut video complet gratuit) plasat într-o secțiune specială a site-ului, abonații numai activi accesibile"Tricolor TV".

Ако сте извършили надстройка до OneNote 2016 от предходна версия, някои от вашите бележки може да са били събрани в специална секция, наречена"Бързи бележки".
Dacă ați făcut upgrade la OneNote 2016 de la o versiune anterioară, este posibil ca unele note să fi fost colectate într-o secțiune specială numită Note rapide.

Това става чрез добавяне на файлове чрез специална секция в панела за администриране на WP и чрез поставяне на потребителски shortcode в съдържанието на желаната страница.
Aceasta se face prin adăugarea fișierelor printr-o secțiune specială din panoul de administrare WP și prin adăugarea unui cod scurt în interiorul conținutului paginii dorite.

Има специална секция в гръб WordPress, където системата за кеширане могат да бъдат променени, и специален бутон"Clear Cache" е на разположение, както и да изтрие всичко и да започне отново.
Există o secțiune specială în backend WordPress în cazul în care sistemul de cache-ul poate fi optimizat, și un buton special"Clear Cache" este disponibil la fel de bine pentru a șterge tot și începe din nou.

Flexi AUTH може да се използва за провеждане на общността задвижвани CodeIgniter инсталация, поддържаща специална секция в сайта си, където потребителите могат да правят нови сметки и къде могат да се логнете в тях.
Flexi autorizare poate fi folosit pentru a rula o instalare CodeIgniter alimentat de comunitate, sprijinind o secțiune specială pe site-ul dvs. în cazul în care utilizatorii pot face conturi noi și unde se pot autentifica în ele.

По подразбиране щракнете върху бутона Изпрати към OneNote в други програми на 2007 Microsoft Office system или в Windows Internet Explorer създава нова страница в Office OneNote в специална секция, наречена"Некласирани бележки".
În mod implicit, făcând clic pe butonul Trimitere la OneNote în alte programe 2007 Microsoft Office system sau în Windows Internet Explorer creează o pagină nouă în Office OneNote într-o secțiune special, denumit Note neclasificate.

Чрез създаването на новия Отдел за Служба за интегрално човешко развитие аз поисках специална секция разположена във времето под мое пряко ръководство да изразява загрижеността на Църквата към мигрантите, разселените хора, бежанците и жертвите на трафика.
Instituind noul Dicaster pentru Slujirea Dezvoltării Umane Integrale, am voit ca o secțiune specială, pusă ad tempus sub conducerea mea directă, să exprime grija Bisericii față de migranți, evacuați, refugiați și victime ale traficului de persoane.

След образуване на производството чрез подаване на искова молба през уебсайта на електронния съд, на ищците се предоставя достъп до специална секция в този уебсайт, която им позволява да получават кореспонденция от съда.
După inițierea procedurii prin depunerea cererii de chemare în judecată prin intermediul site-ului web al e‑instanței, reclamanții obțin acces la o secțiune specială de pe site-ul web al e‑instanței, care le permite să primească corespondența din partea instanței.

На този уебсайт е открита специална секция по повод 50-годишнината на Договора от Рим, включваща видеоинтервюта с видни европейци относно техните виждания за бъдещето на Европа, техния опит и тяхната европейска мечта.
Acest site internet a lansat o secţiune specială dedicată semicentenarului Tratatului de la Roma, care cuprinde înregistrări video ale unor interviuri cu personalităţi europene care îşi prezintă punctele de vedere în legătură cu viitorul Europei, vorbesc despre propriile experienţe şi despre visul lor european.

Как да използвам "специална секция" в изречение

Рецепти за супи за отслабване, които можете да намерите в нашата специална секция от хранителни първа курсове.

Лошото време отмени четвъртата специална секция за мотоциклети, ATV и SSV-бъгита в 600-километровия маратонски етап на ...

Мерси за бурзия отгожор. В магазина ще намерите и специална секция за ловно облекло, шапки, ръкавици и раници.

Cc кремове4) mаски за лице имаме и специална секция за мъже в сухо масло за лице. Интензивен крем против.

Ако имате нужда от подвързия за различни формати учебници, тетрадки и учебни помагала, посетете нашата специална секция “Подвързии”. Видео

Стоки за дома, кухнята и градината. Има специална секция за коледни подаръци 🙂 Разгледай продуктите > Към магазина >

Вашите оферти за отстъпки излизат на страницата на заведението, в специална секция за и на специален отделен сайт: http://zms.bg

За кандидат-студенти – специална секция с информация за университета, предлаганите специалности и възможност за кандидатстване онлайн директно през сайта.