Какво е " СПЕЦИАЛНИ ФИЗИЧЕСКИ УПРАЖНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Специални физически упражнения на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има още една възможност- набор от специални физически упражнения.
Există o altă opțiune- un set de exerciții fizice speciale.
Но са разработени специални физически упражнения простатит при мъжете.
Dar au fost dezvoltate exerciții fizice speciale prostatita la bărbați.
За ефективността на процедурата се препоръчва да се провеждат специални физически упражнения.
Pentru eficiența procedurii se recomandă efectuarea unor exerciții fizice speciale.
Обучението не изискват специални физически упражнения и диети.
Formarea nu necesită exerciții fizice și diete speciale.
За нормализиране на състоянието, ще се предписват лекарства, понякога извършват специални физически упражнения.
Pentru a normaliza starea, medicamentele vor fi prescrise, făcând uneori exerciții fizice speciale.
Но разработени и специални физически упражнения за простатит при мъжете.
Dar au fost dezvoltate exerciții fizice speciale prostatita la bărbați.
Методът на Бубновски предвижда лечение на колянната става с помощта на специални физически упражнения.
Metoda lui Bubnovsky prevede tratamentul articulației genunchiului cu ajutorul unor exerciții fizice speciale.
За да се улесни движението на изпражненията, има специални физически упражнения, които включват минимално въздействие върху червата.
Pentru a facilita mișcarea scaunelor, există exerciții fizice speciale care implică un impact minim asupra zonei intestinului.
Подпомагането на лечението на петия и четвъртия прешлен се извършва само на специални физически упражнения.
Sprijinul tratamentului a cincea și a patra vertebră se face numai pe exerciții speciale de terapie fizică.
Ако се появи дискомфорт поради застояли явления,можете да извършвате специални физически упражнения и да се занимавате с плуване.
Dacă apare disconfort din cauza fenomenelor stagnante,puteți efectua exerciții fizice speciale și se pot angaja în înot.
Илюстровани с голям брой чертежи,в много секции се дават комплекси или списък със специални физически упражнения.
Ilustrate de un număr mare de desene,în multe secțiuni sunt date complexe sau o listă de exerciții fizice speciale.
Намаляване на гърдата могат да бъдат различни начини- чрез специални физически упражнения, чрез хирургия, с диета, скулптура бельо и т. н.
Pentru a reduce sânul este posibil prin diferite metode- exerciții fizice speciale, modalități chirurgicale, o dietă, tragerea de lenjerie etc.
За подобряване на кръвообращението и стимулиране на растежа на лигавицата на матката, специални физически упражнения са от голяма полза.
Pentru a îmbunătăți circulația sângelui și a stimula creșterea uterului mucus, exercițiile fizice speciale sunt de mare ajutor.
Заедно със специални физически упражнения, простатата масаж у дома, включително и с простатна аденома, е един от най-ефективните методи за лечение.
Împreună cu exerciții fizice speciale, masajul prostatic la domiciliu, inclusiv cu adenom de prostată, este una dintre cele mai eficiente metode de tratament.
Йодната мрежа за увеличаване на гърдите ще стане по-ефективна,ако жената допълнително извършва различни видове масаж и специални физически упражнения.
Portalul de iod pentru augmentarea sanilor va deveni mai eficient dacăfemeia efectuează în plus diferite tipuri de masaj și exerciții fizice speciale.
За профилактика на разширени вени прибременни жени е необходимо ежедневно да изпълнява набор от специални физически упражнения, е полезно да се ходи много и плуване.
Pentru prevenirea varicelor la femeile gravide aunevoie de zi cu zi pentru a efectua un set de exerciții fizice speciale, este util să meargă mult și du- te înot.
Необходимо е да се премахне тази стагнация и да се нормализира циркулацията на всички вещества в тялото,за тази цел използвайте специални физически упражнения.
Este necesar să se elimine o astfel de stagnare și să se normalizeze circulația tuturor substanțelor în organism,în acest scop utilizarea specială exerciții fizice.
През деня е полезно да се извърши набор от специални физически упражнения, да се увеличи двигателната активност, да се правят дълги разходки на открито, да се отиде за спорт.
În timpul zilei este util să se efectueze un set de exerciții fizice speciale, să se crească activitatea motrică, să se facă plimbări lungi în aer liber, să se facă sport.
Предимствата дават активен начин на живот, плуване, бягане, упражняване на велоергометър,носене на свободни обувки на малка пета и специални физически упражнения като:.
Beneficiile oferă un stil de viață activ, înotul, alergatul, exercițiile pe o bicicletă de exerciții,purtarea de încălțăminte pe un călcâi mic și exerciții fizice speciale cum ar fi:.
За да бъде възможно най-ефективно пречистването, е необходимо не само да се следват правилата на храненето,но и да се изпълняват специални физически упражнения, които насърчават по-активната работа на храносмилателната и отделителната системи.
Pentru orice curățare cât mai eficientă, trebuie nu numai să respecte regulile de alimentare, dar, deasemenea, pentru a efectua speciale de exerciții fizice care contribuie mai activ activitatea sistemului digestiv și a sistemului excretor.
Максималният ефект при лечение на разширени вени може да бъде постигнато чрез комбиниране на използването на крема Varikosette с като Венотоничният лекарства иизвършване на специални физически упражнения.
Efectul maxim in tratamentul varicelor se poate realiza prin combinarea utilizarea cremei Varikosette cu medicamente a venotonic șiefectuarea de exerciții fizice deosebite.
Ако жените за отслабване в областта на талията чудесно специална диета, издържат на която доста лесно,а след това на мъжете се препоръчва да се прибегне до специални физически упражнения.
Dacă femeile pentru pierderea în greutate în talie mare dieta speciala, rezista la care estedestul de ușor, atunci bărbații se recomandă a recurge la special de exercitii.
Специалните физически упражнения подобряват кръвообращението в органите на коремната кухина, помагайки за намаляване на стагнацията и възстановяването на нормалната двигателна функция.
Exercițiile fizice speciale îmbunătățesc circulația sângelui în organele cavității abdominale, contribuind la reducerea stagnării și restabilirea funcției motorii normale.
Обикновено жените се занимават със специални леки физически упражнения, ядат прави, ходят или приемат предписани гинекологични лекарства.
De obicei, femeile sunt angajate în exerciții fizice ușoare speciale, mănâncă dreptul, merg pe jos sau iau medicamente ginecologice prescrise.
За подобряване на състоянието и работата на сърцето се използват идихателни упражнения и специални умерени физически упражнения, които също се предписват от лекаря.
Pentru a îmbunătăți starea și activitatea inimii,sunt utilizate și exerciții de respirație și exerciții fizice speciale moderate, care sunt, de asemenea, prescrise de medic.
Специален комплекс от физически упражнения(LFK);
Realizarea unui complex special de exerciții fizice(LFK);
На децата с тази диагноза се дава специален набор от физически упражнения.
Copiilor cu acest diagnostic i se atribuie un set special de exerciții fizice.
Кинезиологичната гимнастика е специален комплекс от физически упражнения, които стабилизират човешката нервна система.
Gimnastica kinesiologică este un complex special de exerciții fizice care stabilizează sistemul nervos uman.
В допълнение към специалната гимнастика, активните физически упражнения могат да се използват като профилактика.
În plus față de gimnastica specială, exercițiile fizice active pot fi folosite ca profilaxie.
Стави, подобно на всички други органи на системата,е необходимо да се почистват със специална диета и физически упражнения.
Articulații, la fel ca toate celelalte organe ale sistemului,este necesar să fie curățat cu o dietă specială și exerciții fizice.
Резултати: 65, Време: 0.5864

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски