Примери за използване на Спечелената на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, доволен съм от спечелената точка.
Залозите трябва да бъдат направени в рамките на ограничен период от време, а ако играчът е успешен,той може да запази спечелената сума.
Pariurile trebuie făcute într-o perioadă restrânsă de timp, iar dacă jucătorul are succes,el poate păstra suma câștigată.Поздравявам Франция за спечелената титла.
Felicitări francezilor pentru titlul câștigat….Така той взима само спечелената до момента сума.
Astfel, acesta va primi numai suma câștigată până în momentul respectiv.При такива условия на играча се разрешава да задържи спечелената сума, която е над$ 20.
În aceste condiții, jucătorului i se permite să păstreze suma câștigată care depășește suma de$ 20.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
спечели наградата
шанс да спечелиспечели битката
спечели конкурса
спечели голямата награда
спечели търга
спечели златен медал
спечели от лотарията
спечели делото
спечели уважението
Повече
Използване със наречия
трудно спечеленитетоку-що спечеливече спечелиспечели първата
спечели отново
бързо спечелисъщо спечели
Повече
Използване с глаголи
Поздравления за Анна за спечелената борба с окисления организъм.
Felicitări Anei pentru lupta câștigată împotriva organismului acidificat.Най-накрая имам свободен уикенд. Което означава, че ще използвам спечелената чантичка Спа Утопия за най-много продажби.
Am un weekend liber şi pot folosi pachetul obţinut la Spa Utopia pentru că sunt agent vânzări de top.На официалния сайт на онлайн казиното можетеда играете такса за всеки игрален автомат и е лесно да се направи извод спечелената сума.
Pe site-urile oficiale ale cazinouri online,puteți juca pe orice mașină slot de încărcare și a câștigat sumă ușor de ieșire.Защото ако увеличавате своите залози, спечелената сума винаги ще бъде по-голяма от общия залог.
Продала си повече козметика от всички в щата. Заменила си спечелената колата, за пътуване в Европа.
Когато спрат на печеливша комбинация, перфорациите се подреждат така,че задействат изплащането на спечелената сума в монети.
Atunci când acestea se opreau la o combinaţie câştigătoare, perforaţiile se aliniau într-un mod în caredeclanşau o parte a unei monede să plătească suma câştigată.В противен случай наградата не се изплаща и спечелената сума не се прехвърля на следващия месец.
În caz contrar, premiul nu va fi achitat, iar suma cîștigată nu va fi transferată în luna următoare.Четири дена по-късно армията се завърна в Ерусалим, натоварена с плячка от неприятеля,пеейки песни на прослава за спечелената победа.
În cea de-a patra zi care a urmat, armata s-a întors în Ierusalim, încărcată de prada luată de la inamicii lor,cu laudă în cântare pentru victoria câştigată.Това е единственото най-важно изискване необходимостта,за да се оттегли спечелената сума чрез тази безплатна слотове за Android.
Aceasta este singura cea mai importantănecesitate unică cerință pentru a retrage suma castigata prin acest sloturi gratuite pentru Android.Един от другите начини на предлагане a премия е да позволи на играчите да играят в казиното безплатно ида им позволи да запазят спечелената сума.
Una dintre celelalte modalități de a oferi o primă este de a lăsa jucătorii să joace la cazino gratuit șisă le permită să păstreze suma câștigată.След инициираната от студента дата за изтегляне, студентите ще получат спечелената си оценка за инструктора(кредитна/ писмена оценка, без кредит), или ще бъдат изтеглени.
După data de retragere inițiată de student, elevii vor primi nota lor câștigată de către instructor(nota de credit/ scrisoare, fără credit) sau vor fi retrase.Въпреки това, ако 100 залозите вече са направени и играчът има печалби, той има право да спре да играе преди да изтече времето ида задържи спечелената сума.
Cu toate acestea, dacă pariurile 100 au fost deja făcute și jucătorul are câștiguri, are dreptul să înceteze jocul înainte de expirarea timpului șisă păstreze suma câștigată.Ако Free Spin Bonus е задействан с помощта на MM BONUS илиMM WILD, спечелената сума по време на безплатните завъртания се присъжда в MONOPOLY MONEY, в допълнение към паричната награда.
Dacă este declanșat Free Spin Bonus folosind un MM BONUS sau un MM WILD,atunci valoarea câștigată la Învârtiri gratuite este acordată în MONOPOLY MONEY, suplimentar la premiul în bani.За най-доброто училище е предназначена награда в размер на € 500, при условие да се избере заедно сучастващите ученици хуманитарен проект, за който да бъде предназначена спечелената сума.
Celei mai bune şcoli i se acordă un premiu de 500 €, cu obligaţia de a alege, împreună cu elevii participanţi,un proiect de solidaritate căruia i se va destina suma câştigată.Реших да подам оставката на моето правителство с цел да разсеем политическото и социално напрежение ида съхраним трудно спечелената стабилност на Румъния," е казал той в излъчена на живо среща на кабинета, цитиран от АФП.
Am luat decizia de a depune mandatul guvernului pentru a detensiona situaţia socială şi politică şipentru a menţine stabilitatea României, câştigată cu greu", a declarat premierul la o şedinţă de cabinet transmisă în direct, fiind citat de AFP.Още повече че едно от основните права липсва в доклада, а именно правото на хората, например хората от дадена нация, да се чувстват у дома си и в безопасност в собствената си страна,да отбраняват спечелената с труд собственост, да запазят своя език, култура, традиции и закони.
Mai mult decât atât, un drept fundamental lipseşte din raport: este vorba de dreptul popoarelor, de exemplu dreptul poporului aparţinând unei naţiuni de a se simţi acasă şi în siguranţă în propria sa ţară,dreptul de a-şi apăra prosperitatea câştigată cu greu, de a-şi menţine propria limbă, cultura, tradiţiile şi legile.И дори човек постоянно да се проваля в постигането на своята цел(което задължително ще става,докато неговата слабост не бъде преодоляна), спечелената от това сила на характера ще бъде мярката за истинския успех, и тази сила ще формира нова стартова точка за бъдеща сила и триумф.
Chiar dacă eşuează de mai multe ori, până când reuşeşte să îşi depăşească slăbiciunile,tăria de caracter obţinută va fi măsura adevăratului lui succes, şi aceasta va crea un nou punct de plecare pentru puterea şi triumful din viitor.На мястото е изграден и туристически център, който предлага две исторически експозиции. Едната експозиция епосветена на руската императрица Екатерина Велика и спечелената от нея война с Османската империя, и на Кючук-Кайнарджийския мирен договор, копие от който може да се разгледа.
O expoziție este dedicată împărătesei ruse Ecaterina cea Mare șirăzboiului pe care l-a câștigat cu Imperiul Otoman și Acordului de pace de la Kyuchuk-Kaynardzha, din care o copie poate fi văzută acolo.Виктор Пуентес спечели стипендия от политехническия университет.
Victor Puentes a obtinut o bursă la Cal Poly.А ако спечеля?
Можете спечелил репутация… но гладиатор бори с мен.
Ti-ai castigat reputatia… dar nu luptand cu un gladiator ca mine.Отървете се от всички плочки и спечелете 100 точки възможно най-бързо.
Момчетата на Хубчев спечелиха всички мачове на собствен терен.
Axintele a câştigat toate meciurile de pe teren propriu.Надиграете съперниците си и спечели голямата награда на Кралство!
Outplay rivalii dumneavoastră şi de a câştiga Împărăţia pe marele premiu!Че спечелихме световната купа на ФИФА.
Trebuie să câştigăm campionatul mondial la FIFA.
