Примери за използване на Спинална на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спинална игла 18 номер.
Ами предната спинална артерия?
Спинална херния и болки в гърба.
Множествена спинална оптична склероза.
Scleroza multiplă spinală optică.Спинална игла и калиев хлорид… Монтирам сондата.
Ac rahidian şi clorura de potasiu.Какви лекарства са показани за спинална херния.
Имам спинална херния, диагностицирана на c4-c5.
Am o hernie spinării diagnosticată la c4-c5.Какви упражнения не може да се направи със спинална херния лумбална.
Ce exerciții trebuie să fac cu o hernie spinală lombară.Мит 8: спинална анестезия Причинява болки в гърба:.
Mitul 8: Anestezie rahidiană Cauze Dureri de spate:.Симптомът не е нов, той има спинална мускулна атрофия.
Acesta nu este un simptomnou. Pacientul are atrofie musculară spinală.Минимално инвазивна спинална операция. която може да увреди нервите.
Ar mai fi o operaţie minim invazivă la coloană care să-ţi omoare nervii.Ако имате спинална херния, последствията могат да бъдатда бъдат необратими.
Dacă aveți o hernie vertebrală, consecințele pot fifi ireversibil.Ако Ви предстои операция под обща, спинална или епидурална упойка.
Dacă urmează să fiţi supus unei operaţii sub anestezie generală, spinală sau epidurală.Сестра Елкинс, подготви спинална игла и инжектирай подкожно 10 мл 2-процентен разтвор на кокаин.
Soră Elkins, pregăteşte un ac spinal cu 10 mg de cocaină soluţie.Този вид анестезия включва епидурална(subarihnoidalnoe) и peridural(спинална) анестезия.
Acest tip de anestezie epidurala includ(subarihnoidalnoe) și peridurală(spinarii) anestezie.Операциите с тромбофлебит като правило са ниско-травматични и се извършват при спинална анестезия.
Operațiile cu tromboflebită, de regulă,sunt de impact redus și se efectuează sub anestezie spinală.Ebymect трябва да се спрепо време на операция под обща, спинална или епидурална анестезия.
Administrarea Ebymect trebuie întreruptă lamomentul intervenției chirurgicale, sub anestezie generală, spinală sau epidurală.Ако са Ви поставили локална или спинална упойка и Вие и бебето сте добре, може незабавно да го прегърнете.
Dacă ai optat pentru anestezia locală sau spinală și atât tu cât și cel mic sunteți bine, îl poți pune la sân imediat.Още по темата:Операции на гръбначния стълб в напреднала възраст и Спинална батерия при болки от дископатия.
Mai multe informaţii pe aceeaşi temă:Chirurgia coloanei vertebrale la vârste înaintate şi Bateria spinală în durerile provocate de discopatie.Поради неврастения, причинени от кората и спинална импотентност също имат някои терапевтичен ефект.
Din cauza nevroză astenică cauzate de impotenta corticală şi coloanei vertebrale, de asemenea, au un anumit efect terapeutic.Opgenra се прилага само отхирург със съответната квалификация в процеса на операция за спинална фузия.
Opgenra este utilizat exclusiv de cătreun chirurg specializat corespunzător, pe parcursul intervenţiei chirurgicale pentru fuziune spinală(artrodeză).Едно проучване се провежда,за да се намери връзката между епидурална/ спинална анестезия(прилага по време на доставка) и следродилна болка в гърба.
Un studiu a fostefectuat pentru a gasi corelația dintre anestezia epidurală/ spinală(administrată în timpul nașterii) și postpartum dureri de spate.Ефектът на алкохола също е върху централната нервна система, което означава,че импотентността може да има последваща спинална или кортикална природа.
Efectul alcoolului este asupra sistemului nervos central,astfel încât impotența poate avea o caracteristică ulterioară a coloanei vertebrale sau corticale.Докато спинална анестезия може да допринесе до известна степен да се болки в гърба, те са причинени главно от изместен център на тежестта при бременни жени.
In timp ce anestezia spinală poate contribui cumva la dureri de spate, acestea sunt cauzate în primul rând de către centrul de greutate mutat la femeile gravide.Кеван Чандлър е писател, болен от спинална мускулна атрофия, болезнено дегенеративно заболяване, което уврежда мускулите и обездвижва болните.
Kevan Chandler este un scriitor care suferă de atrofie musculară spinală, o boală degenerativă care, pe lângă durere, îi provoacă slăbiciune musculară și imposibilitatea de a merge.Ако спинална или регионална упойка се използва, не може да има изтръпване и слабост в крайниците, които постепенно решава преди пациентът е изпратен у дома.
Dacă un anestezic spinării sau regional a fost folosit, nu poate fi amorţeală şi slăbiciune a extremităţii ca, treptat, rezolvă înainte ca pacientul este trimis acasa.В някои случаи може да се развие спинална стеноза, което е терминът, използван за описване на времето, когато пространството около гръбначния мозък се стеснява.
În unele cazuri, se poate dezvolta stenoza spinării, acesta fiind termenul folosit pentru a descrie situația în care spațiul din jurul măduvei spinării se îngustează.Спинална дъска, проектирана и създадена специално за обездвижване и възстановяване на пациенти с предполагаеми травми на гръбначния стълб от басейни и центрове за отдих.
Placa spinării proiectată și creată special pentru imobilizarea și recuperarea pacienților cu leziuni ale coloanei vertebrale suspectate de la piscine și centre de agrement.Основното проучване сред 295 пациента включваосъществявана без инструментален контрол постеролатерална лумбална спинална фузия при 208 пациенти, лекувани с Opgenra.
Studiul pivotal în care au fost incluşi295 de pacienţi a implicat fuziunea spinală(artrodeza) neinstrumentală în zona postero- laterală lombară pentru 208 pacienţi trataţi cu Opgenra.Opgenra е показан за постеролатерална лумбална спинална фузия при възрастни пациенти със спондилолистеза, при които автоприсадката е претърпяла неуспех или е противопоказана.
Opgenra este indicat pentru fuziunea spinală(artrodeza) lombară posterolaterală la pacienţi adulţi care suferă de spondilolisteză în cazul în care autogrefa a eşuat sau este contraindicată.
