Какво е " СПОДЕЛЕНИ КАЛЕНДАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• calendare partajate
• calendarele partajate

Примери за използване на Споделени календари на Български и техните преводи на Румънски

Нов модел: Нов поведението на споделени календари.
Noul model: Comportamentul noi calendare partajate.

Споделени календари- планирате събрания и отговаряте на покани с лекота.
Calendare partajate- programați întâlniri și răspundeți la invitații cu ușurință.

Стар модел: Стария поведението на споделени календари.
Vechiul model: Comportamentul vechi calendare partajate.

Потребителите могат да приемат споделени календари в един от двата начина:.
Utilizatorii pot să accepte calendare partajate într-unul dintre următoarele două moduri:.

Достъп до споделени пощенски кутии или споделени календари.
Accesul la cutii poștale partajate sau la calendare partajate.

Правим подобрения в начина споделени календари в Office 365 синхронизиране във вашите приложения.
Facem îmbunătățiri la calendare partajate modul în Office 365 sincronizare în aplicațiile dvs.

Получете достъп до имейл, контакти и споделени календари от всяко място.
Accesați e-mailul, persoanele de contact și calendarele partajate de oriunde.

Следващата таблица показва типовете синхронизиране, които съществуват за споделени календари в новия модел.
Următorul tabel afișează tipurile de sincronizare care există pentru calendare partajate în noul model.

Получете достъп до имейл, контакти и споделени календари от всяко място.
Accesați mesajele de e-mail, persoanele de contact și calendarele partajate de oriunde.

Следващата таблица съдържа примери как се различават напомнянията при стария и новия модел на споделени календари.
Următorul tabel prezintă este exemple de diferențiază mementouri modelele vechi și noi de calendare partajate.

Outlook for Mac използва EWS и показва наследени споделени календари, които не са тези подобрения.
Outlook pentru Mac utilizează EWS și afișează calendare partajate moștenite care nu au aceste îmbunătățiri.

За повече подробности вижте функционалност разлики в новия модел на споделени календари по-нататък в тази статия.
Pentru mai multe detalii, consultați diferențele funcționalitatea de noul model calendare partajate în continuarea acestui articol.

Следващите раздели обхващат вида споделени календари и календар на приложения, които поддържат незабавно синхронизирането.
Următoarele secțiuni tratează tipuri de calendare partajate și aplicații de calendar care acceptă sincronizarea instant.

Таблицата по-долу показва текущото състояние на работата, за да се улесни приемането на споделени календари. Приложение на Outlook.
Tabelul de mai jos afișează starea curentă de lucru pentru a fi mai simplu să acceptați o invitație la calendarul partajat. Aplicație Outlook.

Третата подобрение е, че потребителите могат да виждат своите споделени календари на всяко устройство или календар приложение.
Îmbunătățirea al treilea este că utilizatorii pot vizualiza toate calendarele partajate pe orice dispozitiv sau calendar aplicație.

В бъдеще съществуващите споделени календари ще бъдат надстройвани автоматично, но още няма график за този процес на автоматично надстройване.
În viitor, calendare partajate existente vor fi actualizate automat, dar nu există nicio programul încă pentru acest proces de actualizare automată.

Daylite 3 Productivity Suite позволява на бизнеса да се организират с инструменти като споделени календари, контакти, задачи, проекти и бележки.
DayLite 3 Productivity Suite ajuta companiile să se organizeze cu instrumente, cum ar fi calendare partajate, contacte, sarcini, proiecte, și note.

Да осъществява достъп до споделени календари, които позволяват на Вас и Вашето дете да споделяте минали и бъдещи планирани събития с други членове на Вашето семейство.
Va putea accesa calendare partajate, care vă permit dumneavoastră și copilului să partajați cu alți membri ai familiei evenimente programate, trecute și viitoare.

Приложението календар в Mac OS X използва EWS и показва наследени споделени календари, които не са тези подобрения. Често задавани въпроси.
Aplicația Calendar în Mac OS X utilizează EWS și afișează calendare partajate moștenite care nu au aceste îmbunătățiri. Întrebări frecvente.

За споделени календари, за да се възползвате от тези подобрения потребителите трябва да пресъздадете споделеният календар като направите следното:.
Pentru calendare partajate pentru a beneficia de aceste îmbunătățiri, utilizatorii trebuie să creați din nou calendarul partajat, efectuând următoarele:.

Следователно, когато мобилни приложения синхронизират тези споделени календари, те може да не проверяват винаги дали това е споделен календар..
Prin urmare, atunci aplicații mobile sincronizați aceste calendare partajate, acestea pot nu întotdeauna verifică dacă acesta este un calendar partajat.

Споделени календари, които използват новия модел се различават от стария модел в няколко области на функционалност, включително напомняния, разрешения, делегирани събрания и други клиенти.
Calendare partajate care utilizează noul model diferă de modelul vechi în mai multe zone de funcționalitate, inclusiv mementouri, permisiunile, delegată întâlniri și clienții de la terți.

Kerio Connect(преди известен като MailServer) е обмен алтернатива, която позволява на компаниите да си сътрудничат по имейл, споделени контакти, споделени календари, бележки и задачи.
Kerio Connect(cunoscut anterior ca MailServer) este o alternativă de schimb, permite companiilor să colaboreze, prin intermediul e-mail, contacte, calendare partajate partajate, note și sarcini.

За да надстроите съществуващи споделени календари към новата споделен календар, помолете потребителите да следвате инструкциите в съществуващ споделен календар в новия модел на надстройка по-нататък в тази статия.
Pentru a face upgrade calendare partajate existente la noua experiență calendarul partajat, solicitați-le utilizatorilor să urmați instrucțiunile din Upgrade unui calendar partajat existente la noul model în continuarea acestui articol.

Второто подобрение е, че потребителите могат лесно да приемат покани за споделен календар от произволно приложение на Outlook и да виждат тези споделени календари на всичките си устройства.
Acceptați un calendar partajat Îmbunătățire a doua este că utilizatorii pot cu ușurință accepta partajat calendarul invitații de la orice aplicație Outlook și vedea acele calendare partajate pe toate dispozitivele.

След като сте получили достъп до споделен календар за първи път, този календар се добавя към списъка Споделени календари в навигационен екран, откъдето може да получите достъп до него следващия път, когато искате да го прегледате. За да споделите вашия календар с друг потребител на Exchange:.
După ce accesați un calendar partajat pentru prima oară, calendarul este adăugat în lista Calendare partajate din Panou de navigare, de unde puteți să-l accesați data viitoare când doriți să-l vizualizați.

Как споделеният календар се синхронизира промени.
Cum se sincronizează modificările calendarul partajat.

Не виждате нищо, когато отваряте споделения календар.
Nu vedeţi nimic atunci când deschideţi calendarul partajat.

Добавете и споделете календари.
Adăugați și distribuiți calendare.

Няма промени в споделените календари, когато един от потребителите се хоства в Exchange локално. Атрибут Стар модел.
Nu există nicio modificare la calendare partajate la unul dintre utilizatorii este găzduit în Exchange local. Atribut Model vechi.