Примери за използване на Споделяме всичко на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Споделяме всичко.
Împartim totul.Тук споделяме всичко.
Noi împărţim tot.Споделяме всичко, нали?
Împărtăşim totul, nu?Тук споделяме всичко.
Aici împărţim totul.Споделяме всичко… заедно.
Împărţim tot. Împreună.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията споделяхората споделятсподелям мнението
споделям загрижеността
жени споделятсподеляте съдържание
споделям опасенията
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ние момичета споделяме всичко.
Noi fetele impartim totul.Ще споделяме всичко.
Vom împărţi totul.Мислех, че си споделяме всичко.
Credeam că ne spunem totul.Не споделяме всичко.
Nu-ţi împărtăşim totul.С Марни си споделяме всичко.
Eu si Marnie impartasim totul.Споделяме всичко в комуната.
În această comunitate împărţim totul.С Кийт споделяме всичко.
Împreună cu Keith. Împărţim totul.Мислех си… Ние си споделяме всичко.
Credeam… că ne spunem totul.И за това не споделяме всичко с децата си.
Şi de aceea nu împărtăşim totul cu copiii noştri.Съпругът ми и аз си споделяме всичко.
Eu si sotul meu cota de tot.Споделяме всичко. Подът, зъбният конец, дори презервативите.
Împărţim totul: podeaua, aţa dentară, chiar şi prezervativele.Партньори сме… Което значи че споделяме всичко.
Suntem parteneri aşa că împărţim totul.В този ден и възраст, споделяме всичко по интернет.
În această zi și de vârstă, împărtășim totul pe internet.От както се помня четирите споделяме всичко.
De când îmi amintesc, noi patru am împărţit totul.Споделяме всичко това с вас, защото е време истината да излезе наяве.
Vă spunem toate acestea pentru că este timpul pentru ca adevărul să fie cunoscut.Ето защо обичам ближния си- ние споделяме всичко.
Vedeţi… de aceea îmi iubesc vecinii. Împărţim totul.В това ръководство на Форекс пазара ще споделяме всичко, което трябва да знаете за:.
În acest ghid pentru a Forex trading vom împărtăși tot ce trebuie să știți despre:.Всички имаме поне по една най-добра приятелка, с която споделяме всичко.
Fiecare fată are o prietenă cea mai bună, cu care împarte totul.Джулиан ми е партьнор, и споделяме всичко.
Julianne este partenerul meu, Antigone, şi împărtăşim totul.Споделяме всичко, което изработим, шегуваме се и плетем кошници, рибарите се връщат от морето.
Împărţim tot ce facem. Glumim şi ne împletim coşurile. Pescarii se întorc de pe mare.Стейси ме научи да споделям и ние споделяме всичко.
Stacey m-a învăţat că trebuie să Моля Сергей да не се сърди, защото този доклад беше негов на конгреса, ние споделяме всичко това, но нека да помислим“, обърна се Нинова към лидера на ПЕС Сергей Станишев.
Îl rog pe Serghei Stanişev să nu se supere, pentru că acesta a fost raportul său la Congres; noi împărtăşim toate acestea, dar e bine să ne gândim”, i s-a adresat Ninova liderului Partidului Socialiştilor Europene, Serghei Stanişev.Мислех си, че споделяте всичко в комуната.
Am crezut că împărţim totul aici.Споделям всичко със съпругата си, г-н Кийн.
Eu şi soţia mea împărtăşim totul, d-le Keen.Преди си споделяхме всичко.
Obisnuiam sa ne spunem totul una celeilalte.
