Примери за използване на Спомагателната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Проверете и в спомагателната система.
Verifică sistemul auxiliar.
Спомагателната помпа отчита 500 градуса.
Pompa auxiliară afisează peste 500 de grade.
Ролята на спомагателната съставка е глицин.
Rolul ingredientului auxiliar este glicina.
Компенсирайте със спомагателната тяга!
Încerc să compensez cu servomotoarele auxiliare.
Аз съм в спомагателната териториална служба.
Fac parte din Serviciul Teritorial Auxiliar.
Имало е още една бомба, в спомагателната станция.
O altă bombă. La o centrală auxiliară.
Аз съм с яйца, ако спомагателната KB, моля, кажете ми как може да го направи?
Eu am ouă în cazul în care KB auxiliare așa, vă rog spune-mi cum se poate face?
Номинално напрежение на спомагателната верига.
Tensiunea nominală a circuitului auxiliar.
Ще имате само половин час, преди компютъра да задейства спомагателната аларма.
Voi aveţi doar o jumătate de oră, înainte ca, computerul să activeze alarma auxiliară.
Ще опитам да намеря спомагателната матрица.
Eu voi încerca să găsesc proiectorul auxiliar.
(3) Количеството изразходвано гориво включва и горивото, изразходвано от спомагателната силова установка.
Consumul de combustibil include combustibilul consumat de unitatea auxiliară de putere.
Предлага се като суровина на спомагателната и медицинската медицина.
Este disponibil ca materie primă a medicamentelor auxiliare și medicale.
Гръдният кош е подут, спомагателната мускулатура участва в дишането, бързото дишане, тахикардия.
Pieptul este umflat, mușchii auxiliari sunt implicați în acțiunea de respirație, respirație rapidă, tahicardie.
Често те са тясно свързани с основната, спомагателната и процесите на услуги.
Adesea, ele sunt strâns legate cu procesele serviciu principal, auxiliar și.
Airbag като пасивна безопасност на спомагателната конфигурация на тялото, все повече от вниманието на хората.
Airbag-ul ca o siguranță pasivă a configurației auxiliare a corpului, din ce în ce mai mult datorită atenției oamenilor.
Въздушната възглавница е пасивна безопасност на спомагателната конфигурация на тялото.
Airbagul ca o siguranță pasivă a configurației auxiliare a corpului.
Кондензаторът се зарежда от спомагателната верига от входен токов трансформатор.
Condensatorul este încărcat pe circuitul auxiliar de la transformatorul de curent de intrare.
(10) Промени и ремонти на спомагателната силова установка(APU) се таксуват като промени и поправки на двигатели със същата мощност.
(10) Modificările și reparațiile blocului de alimentare auxiliar(APU) sunt facturate ca modificări și reparații ale motoarelor de aceeași putere omologată.
Запазване на окуляра оптична система като спомагателната наблюдение, и може бързо да премине.
Păstrați sistemul optic ocular ca observarea auxiliară, și poate comuta rapid.
В зависимост от конструкцията на модела-кръгла кула може да има няколко секции,което зависи от размера на височината на спомагателната конструкция.
În funcție de construcția turnului model circular poate avea mai multe secțiuni,care depinde de cantitatea de înălțimea structurii auxiliare.
Завийте до основната част на спомагателната скоба, образувайки между тях буквата"G".
Conectați-vă la partea principală a dispozitivului auxiliar de prindere, formând între ele litera"G".
Спомагателната техника за премахване на негативната енергия след приключване на лечебната техника: Поставете дланите си една над друга и след това и двете върху областта а гърдите.
Tehnica auxiliara pentru indepartarea energiei negative Dupa incheierea Tehnicii de Vindecare asezati-va palmele una peste cealalta si apoi ambele pe zona pieptului.
В допълнение може да се правят промени в спомагателната функции, температурата и скоростта на центрофугиране, ако е необходимо.
In plus putem face eventuale modificari ale functiilor auxiliare, ale temperaturii si a vitezei de centrifugare, daca este necesar.
Всеки оператор на въздухоплавателно средство определя потреблението на гориво при всеки полет,включително и потреблението на гориво на спомагателната силова установка.
(2) Fiecare operator de aeronave determină consumul de combustibil pentru fiecare zbor și pentru fiecare combustibil,inclusiv combustibilul consumat de unitatea auxiliară de alimentare.
Когато бутонът е изключен,веригата за разреждане е счупена и спомагателната верига е включена и започва цикълът на зареждане на кондензатора.
Când butonul este oprit, circuitul de descărcare este întrerupt,circuitul auxiliar este pornit și începe ciclul de încărcare a condensatorului.
Производствената линия от PVC(дървесна пластмаса) от пластинки от пенопласт е съставена от коничен екструдер с двоен винт, дъно,вакуумна калибрация и осем ролки за теглене като компоненти на спомагателната машина.
Linia de producție a plăcii de bumbac din PVC(lemn plastic) este compusă din extruder conic cu două șuruburi, matriță de bord,calibrare a vidului și opt role pentru tractarea componentelor mașinii auxiliare.
Координираните промени на кухината и сърцевината и спомагателната формовъчна система могат да обработват серия пластмасови части с различни форми и размери.
Schimbările coordonate ale cavității și miezului și sistemul de formare auxiliară pot prelucra o serie de piese din plastic de diferite forme și mărimi.
Когато натиснете бутона за стартиране(включете заваръчния трансформатор),кондензаторът се изключва от спомагателната мрежа и се разрежда в първичната намотка на трансформатора през резистор.
Când apăsați butonul de pornire(porniți transformatorul de sudură),condensatorul este deconectat de la rețeaua auxiliară și este descărcat la înfășurarea primară a transformatorului printr-o rezistență.
Джоу Джуйе, председател на Китайската асоциация на производителите на фосфати и комбинирани торове, заяви, че създаването на спомагателен професионален комитет за торове е насочено към насърчаване на развитието на спомагателната индустрия.
Zhou Zhuye, președinte al Asociației Industriilor de Fosfați din China și a Compușilor de Fertilizanți, a declarat că înființarea Comitetului Profesional de Îngrășământ Afost destinată promovării dezvoltării industriei auxiliare.
Трябва да се отбележи, че различната интензивност на действие на спомагателната мускулна група е насочена към ускоряване и усилване на евакуацията на изпражненията, особено в случаите на твърда консистенция или патологични състояния(запек, атония, спазми).
Este de remarcat faptul că intensitatea diferită a acțiunii grupului muscular auxiliar vizează accelerarea și întărirea evacuării scaunului, în special în caz de consistență solidă sau de orice patologie(constipație, atonie, spasme).
Резултати: 33, Време: 0.097

Как да използвам "спомагателната" в изречение

В спомагателната книга към с/ка 123 Разноски за производството се създават следните групи от партиди:
3.1.5. В случай на нормално колебание на спомагателната енергия, уредите трябва да продължат да функционират безопасно.
Междувременно бяха извършени първите наземни тестове на двигателите и спомагателната силова установка, които са протекли нормално.
– Натиснете бутона за дълбочинния ограничител 9 и поставете ограничителя в гнездото в спомагателната ръкохватка 10.
Навийте спомагателната ръкохватка 3 в зависимост от начина на работа с машината отляво или отдясно на главата.
Съвместна отговорност на Гражданския кодекс на RF Член 322 с коментари. Солидарността и спомагателната отговорност са разликите
Структурата на мелето. Всички техники, методи на невъоръжена борба са разделени в основната, спомагателната и специален ;
Чрез сметка 612 се отчитат извършените разходи в спомагателната дейност на предприятието. Спомагателна дейност за предприятието е тази,...
Чл. 16. В случай на допустимо колебание на спомагателната енергия газовите уреди трябва да продължат да функционират безопасно.

Спомагателната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски