Какво е " СПОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sporii
• certaţi
• vă certați
• dezbateţi
• sporilor
• vă certati

Примери за използване на Спорите на Български и техните преводи на Румънски

За какво спорите,?
Pe ce vă certaţi?

С кого спорите всъщност?
Pe cine contrazici de fapt?

За какво спорите?
Despre ce vă certati?

Аз ще ви оставя двамата да си спорите.
Vă las să vă certaţi.

Спорите за това от седмици.
Dezbateţi asta de câteva săptămâni.

За какво въобще спорите?
Pentru ce vă certaţi?

Ще спорите ли или ще се возите?
Vrei să va certaţi, sau sa veniţi?

Радвам се, че спорите.
Mă bucur că vă certati.

Защо спорите, г-н Чапекар?
De ce argumentaţi, dle Chapekar?

По-добре е да не спорите с мен.
E mai bine să nu ma contrazici.

И двамата бяха заразени от спорите.
Amândoi erau infectaţi de spori!

Не се ядосваше, че спорите с него.
Nu era furios că vă certați cu el.

Спорите пред Министър председателя!
Vă certaţi în faţa Primului Ministru!

Всички спорите за погрешното нещо.
Ştiţi, vă certaţi pentru ce nu trebuie.

Имал сте контакт със спорите.
Înseamnă doar că ai venit în contact cu sporul.

Така, че спорите биха могли да са навсякъде.
Deci ciuperca ar putea fi… oriunde.

Сух екстракт от спорите на сърцето thisto.
Extract uscat de spori de inima thisto.

Аз чувствах същото и за спорите.
Aceeaşi părere am avut şi eu despre furculingură.

Ако спорите, кой има последната дума?“.
Daca exista controverse, unde este ultimul cuvant?”.

Когато постоянно спорите за едни и същи неща.
Vă certați continuu din cauza acelorași lucruri.

Той отговаря за охраната и анализа на спорите.
El se ocupă de izolarea zonei şi de analiza sporilor.

О, Боже, хора, вие спорите сякаш сте женени или нещо такова.
Oh, Doamne, voi vă certaţi ca şi cum aţi fi căsătoriţi.

Когато спорите с партньора ви, няма значение дали губите, или печелите.
Cand te certi cu partenerul, nu conteaza daca pierzi sau castigi.

Не знам как звучат спорите, но не ми изглеждат приятелско настроени.
Nu ştiu cum face un spor, dar nu sună prea bine.

Когато спорите с партньора си, няма значение дали печелите или губите.
Când discutați cu partenerul dvs., nu contează dacă câștigați sau pierdeți.

Защото ти и майка ти спорите, когато говорите за пари.
Petru că tu şi mama ta doar vă certaţi când vorbiţi despre bani.

Вдишал е спорите, които са растели и са се разпространявали от тогава.
A respirat prin spori care s-au mărit şi răspândit încă de pe atunci.

Спорите на гъбите се разпространяват чрез контакт със заразени животни и хора.
Sporii ciupercii se raspandesc prin contactul cu animale si oameni infectati.

Но ако спорите безкрайно, отказвайки да отстъпите, тогава има проблем.
Dar dacă discutaţi la nesfârşit, refuzând să cedaţi, atunci este o problemă.

Спорите на гъбичките остават в стаята без загуба на жизнеспособност за дълго време.
Sporii ciupercii rămân în cameră fără pierderi de viabilitate pentru o perioadă lungă de timp.

Как да използвам "спорите" в изречение

„Често ли изпробвате кои граници можете да преминете, например като спорите или отказвате да се подчините?”

Може да повдигнете въпроса за промяна на правилата, но да спорите с правилата...ем няма много смисъл.

Унищожава алергените от праховите акари, спорите от мухъл, алегрени от домашни любимци, вредни бактерии и вируси.

Не си спомням да съм споменавала "Златарската история". Първо ми вменявате нещо, после спорите с него

Спорите са невидими за невъоръжено око е унищожен, неговият на крем 27 ноем. Анкети и коментари.

Спорите започват да покълнват при нула градуса по Целзий. Оптималните температури са 24 – 27 градуса.

Ако сънувате някой автор-очаква ви интересна беседа;ако спорите с него-неудачи в работата;ако сте вие-предстоят ви грижи

Спори Споровият прах е шоколадовокафяв. Спорите са големи (с дължина над 10 μm), елиптични, гладки, дебелостенни.

Според изводите на учените обаче, ако спорите сити, вероятността да не стигнете до консенсус е много по-малка.

Колеги всички много спорите и много разбирате, разглабяли сте и така нататък и се наслушах на глупости..................