Примери за използване на Стеблата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стеблата ще.
Те влизат в акция, хапят стеблата й.
Стеблата са в зелено.
Tulpinile sunt verzi.Можете да видите сам по стеблата на дърветата.
Poti vedea aici pe tulpinile copacilor.Стеблата са кръгли, светло зелено.
Tulpinile sunt verzi rotunde, de lumină.Стотици миниатюрни челюсти се впиват в стеблата.
(стеблата, клоните, птиците и звездите.).
Но първо трябва да започнем с обработката на стеблата.
Стеблата на цветята ще хранят прасетата.
Tulpinile florilor vor hrăni purceluşii.Виж кокосовия орех, стеблата и листата!
Uitaţi-vă Стеблата на тези гигантски растения дават дом на този кълвач.
Tulpinele acestor plante uriaşe adăpostesc ciocănitoarele gila.Водния бръмбар полага яйцата си в стеблата на растенията.
Стеблата са изправени, gustovetvistye, червеникаво, Уди в долната част.
Tulpinile sunt in erectie, gustovetvistye, Woody roşiatică, în partea de jos.Целина- листата и стеблата и двете имат много специфичен ефект върху холестерола.
Стеблата са гъвкави, за кодиране, за подкрепа с пипала до 6 м дължина.
Tulpinile sunt flexibile, bruierea de sprijin, cu ramificaţii până la 6 m în lungime.Освен това, ако цветът е прекалено тъмен, а стеблата са твърде дълги, е знак, че съдържат нитрати.
În plus, dacă culoarea este prea întunecată și tulpinile sunt prea lungi, înseamnă că conține nitrați.Стеблата обикновено остава малък, но тя може да расте, достигайки половин инч дълъг.
Tulpinii normally rămâne mic, dar acesta poate creşte ajunge la jumătate inch lung.Повечето важни елементи се връщат в почвата с растителните остатъци- стеблата, листата, корените и т. н.
Cele mai importante elemente sunt returnate în sol prin resturile de plante: tulpini, frunze, rădăcini etc.С напредването на болестта листата и стеблата на картофите се оцветяват и изсъхват, умират;
Întârzierea unei plante bolnave în creștere; pe măsură ce boala progresează, frunzele și tulpinile cartofului devin maronii și se usucă, mor;Дребните полски мишкираждат малките си в старателно изплетено гнездо сред стеблата на тръстиката или на високите треви.
Micul şoarece de recoltă producepui într-un cuib împletit cu grijă printre tulpinile de stuf sau iarbă înaltă.Стеблата са изправени, silnovetvistye, до 100 см височина, светло зелено, покрити със сребристо-бели меки косми.
Tulpinile sunt in erectie, silnovetvistye, pana la 100 cm inaltime, lumina verde, acoperit cu fire de par alb-argintiu moale.Бромелаинът е мощен протеолитичен ензим с растителен произход,съдържащ се в естествен вид в плода и стеблата на ананаса.
Bromelaina este o enzimă proteolitică puternic de originevegetală conținute în mod natural în fructe și tulpini de ananas.Дефицитът на фосфор води до образуване на антоцианин в листата и стеблата, което често се проявява като червено или виолетово оцветяване.
Carențele de fosfor duc la creșterea concentrației de antocianină în frunze și tulpini, care adesea capătă nuanțe de roșu sau violet.Конопени влакна" са конопени влакна,получени най-малко от частично отделяне на влакната от дървесната тъкан на стеблата.
(c) ‚fibră de cânepă' înseamnă fibrele decânepă obţinute în urma unei separări cel puţin parţiale a fibrelor şi a părţilor lemnoase ale tulpinii.Преди около 20-25 години децата смятаха, че стеблата от зеле са деликатес и чакали майката да започне да„дървосече“ зеле.
Au fost în jur de 20-25 de ani,când copiii au considerat tulpini de varză ca fiind o delicatesă și au așteptat ca mama să înceapă să"sculpteze" varza.За всички видове Ipomoea се нуждаят от подкрепата на вертикално опъната тел, канап, тел или мрежа,който ще канап около стеблата.
Pentru toate tipurile de Ipomoea au nevoie de sprijin de-un fir întins vertical, sfoară, sârmă sau de plasă,care va sfoară în jurul tulpinilor.Едно от условията за грижа за вътрешнилилии е редовното разхлабване на почвата около стеблата, което прави възможно да се осигури достъп до кислород до корените.
Una dintre condițiile pentru îngrijirea crini în interioreste slăbirea regulată a solului din jurul tulpinilor, ceea ce face posibilă asigurarea accesului la oxigen la rădăcini.Наред с предоставената квартира, дърветата плащат за охраната си със сладък нектар,който блика от малки жлези по стеблата им.
La fel cum le asigură adăpost, copacii îşi plătesc personalul de securitate cu nectar dulce pecare-l secretă din nişte mici glande de pe trunchiul lor.При оптимални условия стеблата на C. caroliniana Var. caroliniana лесно могат да стигнат до повърхността на средно висок аквариум в рамките на седмица, дори и след значително подрязване.
In conditii optime, tulpinele de Cabomba caroliniana var caroliniana ating imediat suprafata unui acvariu mediu intr-o saptamana, chiar si dupa o tundere masiva.Тревата е основната диета на всички слонове, но това стадо се съсредоточава в изкопаване на корени,които са по-хранителни и сочни от стеблата.
Ierburile sunt dieta de bază a tuturor elefanţilor, dar această turmă se concentrează pe dezgroparea rădăcinilor,care au mai multe calorii şi mai multă apă decât tulpinele.
