Какво е " СТЕ ПОРЪЧАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați comandat
• aţi comandat
• ai cerut
• ati comandat
• ați cumpărat
• ai comandat
• a ordonat

Примери за използване на Сте поръчали на Български и техните преводи на Румънски

Още не сте поръчали.
Încã nu aţi comandat.

Виждам, че вече сте поръчали.
Văd că ai comandat deja.

Абе, за какво сте поръчали мъртвец?
De ce naiba aţi comandat un tip mort?

И сте поръчали евтин пропан, Хектор.
Şi ai cumpărat propan ieftin, Hector.

Казаха ми, че сте поръчали три рокли.
Mi s-a spus că aţi comandat trei rochii.

Да, нали сте поръчали голям сандвич с кашкавал?
Da, ati comandat sandvisul cu brânză?

Виждам, че и двамата сте поръчали равиоли.
Văd că amândoi aţi comandat ravioli.

Тук пише, че сте поръчали пиле, посподине.
Scrie aici că aţi comandat pui, d-le.

Получихте ли ножа, който сте поръчали?
Ai primit cuţitul pe care l-ai cerut?

Защо сте поръчали 3 мг тетродотоксин?
De ce ai comandat trei miligrame de tetrodotoxină?

Също знам, че сте поръчали"Омар Де Ла Манш".
Şi mai ştiu că aţi comandat"Lobster de la Manche".

Те са около 160 души, гърци, както сте поръчали.
Sunt gata 160 oameni, Alteţă, după cum aţi comandat.

Кръчмарят помни, че сте поръчали шампанско.
Proprietara pensiunii îsi aminteste ca ai cerut sampanie.

Ако сте поръчали Windows от незаконен източник и:.
Dacă ați cumpărat Windows dintr-o sursă nelegală și:.

Кръчмаря си спомня, че сте поръчали шампанско.
Proprietara pensiunii îşi aminteşte că ai cerut şampanie.

Не е нужно никой да знае какво и защо точно сте поръчали.
Nimeni nu trebuie să știe ce și de ce ai comandat.

Вземайте това, което сте поръчали, а не пиенето на другите.
Ia ceea ce ai cerut. Nu lua paharul altcuiva.

Не е нужно никой да знае какво и защо точно сте поръчали.
Nimeni nu trebuie să știe exact ce și de ce ați comandat.

Месарят ми каза, че сте поръчали цяла агнешка плешка.
Măcelarul mi-a spus că aţi comandat o pulpă de miel întreagă.

Знам, че сте поръчали"Пелегрино", но опитайте тази вода.
Ştiu că aţi comandat Pellegrino dar aş vrea să încercaţi asta.

Можете бързо да забравите за бягането или да викате какво сте поръчали.
Poți uita să alergi sau să urli ce ai comandat.

Моля ви, кажете ми, че сте поръчали нещо различно от бяла храна.
Te rog spune-mi că aţi comandat altceva decât mâncare albă.

Ние ви гарантираме, че ще получите именно това, което сте поръчали.
Noi va garantam ca veti primi ceea ce ati comandat.

Капитанът, който сте поръчали да работят за преминаването през нощта?
Căpitanul care ti-a ordonat să lucrezi în tura de noapte?

След това си остана без парите си или продукт, който сте поръчали.
Apoi v-aţi blocat fără banii sau produs pe care aţi comandat.

Намерете продукта само 2 дни след като сте поръчали. Благодаря.
Ați găsit produsul la numai 2 zile după ce am comandat. Mulțumiri.

Подробности за това, което сте поръчали и/ или какво точно липсва.
Detalii despre ce ați comandat și/ sau despre ceea ce lipsește cu precizie.

Никой освен вас няма да знае какво сте поръчали.
In afara de dumneavoastra, nimeni altcineva nu va sti ce ati comandat de la noi.

Тук пише, че сте поръчали нови системи за пътническите вагони.
Lar această adresă arată că aţi comandat un nou sistem de comunicare pentru pasageri.

Вашият пощальон или съсед няма да забележите това, което действително сте поръчали.
Poștașul sau vecinul nu va observa, prin urmare, ceea ce ați comandat.

Как да използвам "сте поръчали" в изречение

Ако желаете да върнете или замените продукт, който сте поръчали през paramed.bg, посетете страница „връщане на продукт“ за повече информация.

* Ваучера за 50% от сумата на поръчания комплект, ще се активира на същият e-mail с който сте поръчали комплекта.

• Стоките, които сте поръчали се доставят с куриерска фирма или наш доставчик до посочения от Вас адрес за доставка.

1/ Вие сте поръчали стоката по свое желание, след като сте прочели описанието към дрехата и сте приели нейната цена.

- Според нашия идентификационен регистър за обаждания, в последните 12 пъти сте поръчали пица със сирена и наденица, с дебела кора

– мениджмънт на доставките ( всички допълнителни артикули, който сте поръчали за жилището) -Организиране ,осигуряване на достъп , качване и монтаж.

На посочения от Вас e-mail ще получите информация за това какви стоки сте поръчали и на каква стойност е направената поръчка.

Така че доверявайки се на нашите предложения бъдете сигурни, че ще получите това което сте поръчали без скрити и неясни условия!