Какво е " СТИЛИСТИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stilistice

Примери за използване на Стилистичните на Български и техните преводи на Румънски

Разнообразие от стилистичните решения.
O varietate de soluții stilistice.

Стилистичните постижения на текста са безспорни.
Calităţile stilistice ale textului sunt neîndoielnice.

Беше преди да науча за стилистичните продукти.
A fost înainte să cunoşti produsele de înfrumuseţare.

Първо измийте боровинките старателно и премахнете стилистичните подходи.
Mai întâi spălați cu atenție afinele și îndepărtați abordările stilistice.

Стилистичните характеристики- логично, с богато въображение, емоционално, оценъчно, зовящ.
Caracteristici- logică stilistică, imaginativ, emoțională, evaluativ, invocator.

Жителите на Франция майсторски разбират дизайна и стилистичните изображения.
Locuitorii din Franța înțeleg perfect imaginea de design și stilistică.

После трябва да напишете есе с 1500 думи описващо стилистичните разлики между Рафаел и Ван Айк.
O să scrieţi un eseu de 1500 de cuvinte în care să descrieţi diferenţele în stil între Raphael şi van Eyck.

За щастие, релевантността на стилистичните посоки в ремонта, украсата на къщата е по-дълга от модния подиум.
Din fericire, relevanța direcțiilor stilistice în reparații, decorarea casei este mai lungă decât moda podium.

В този случай е необходимо внимателно да се спазват стилистичните характеристики на цялата стая.
În acest caz, este necesar să se respecte cu atenție caracteristicile stilistice ale întregii încăperi.

Той продължава стилистичните кодове на новия PEUGEOT RIFTER и така е в синхрон с текущата автомобилна гама на PEUGEOT.
Modelul reia codurile stilistice ale Noului PEUGEOT RIFTER, fiind astfel perfect adaptat stilului actual al gamei PEUGEOT.

Но разликата не беше само в имената, но и в стилистичните методи за създаване на произведения на изкуството, включително дизайн.
Dar diferența era nu numai în nume, ci și în metodele stilistice de creare a operelor de artă, inclusiv a designului.

Банята в стила на Прованс е приемлива опция, при условие, че цветовата схема съответства на стилистичните изисквания.
Tigla de baie în stilul Provence este o opțiune acceptabilă, cu condiția ca schema de culori să corespundă cerințelor stilistice.

Сред стилистичните тенденции заслужава да се отбележи минимализма, високите технологии, прозорците, таваните, скандинавските и като класически компромис- модерен.
Printre tendințele stilistice merită remarcate minimalismul, high-tech, provence, loft, scandinav și ca un compromis clasic- modern.

Въпреки че видът на жилищата не налага никакви ограничения върху стилистичните концепции, за някои апартаменти и къщи някои посоки се използват по-често от други.
Deși tipul de locuințe nu impune restricții asupra conceptelor stilistice, pentru anumite apartamente și case unele direcții sunt folosite mai des decât altele.

Според стилистичните конвенции за текстовете на английски език в ЕЦБ терминът„банков надзор в ЕЦБ“ обозначава нейното надзорно подразделение.
Conform convențiilor stilistice utilizate în textele în limba engleză produse de BCE, termenul„Supravegherea bancară a BCE” se referă la componenta de supraveghere a BCE.

При декорирането на тази стая е важно да се спазват не само стилистичните правила, но и да се изберат функционални мебели, които ще бъдат удобни за членовете на семейството.
Când decorați această cameră, este important să respectați nu numai regulile stilistice, ci și să alegeți mobilier funcțional care să fie convenabil pentru membrii familiei.

Според стилистичните конвенции за текстовете на английски език в ЕЦБ единният надзорен механизъм(ЕНМ) трябва по принцип да се назовава„европейски банков надзор“.
Conform convențiilor stilistice utilizate în textele în limba engleză produse de BCE, termenul„Supravegherea bancară a BCE” se referă la componenta de supraveghere a BCE.

Инструменти и наръчници Междуинституционалното ръководство за изготвяне на публикациите включва стилистичните правила, които трябва да се използват от всички институции и органи на ЕС.
Ghidul de redactare interinstituțional conține regulile și convențiile de redactare care trebuie utilizate de ansamblul instituțiilor, organismelor și agențiilor Uniunii Europene.

Стилистичните решения за организиране на пространството, правилния цвят и мебелите ще създаде уютна атмосфера и да направи приятели да посети нашата къща много повече!!!!
Decizia stilistică a organizării spațiului, culoarea din dreapta si mobila va crea o atmosferă confortabilă și de a face prieteni pentru a vizita casa noastră mult mai mult!!!

Точно това голямо разнообразие от модели може да направи избора на такъв аксесоар да бъде огромна задача, така че е важно да обърнеш внимание на стилистичните съвети, които предлагаме по-долу.
Tocmai aceasta diversitate de modele poate face ca alegerea unui astfel de accesoriu sa fie o sarcina coplesitoare, de aceea e important sa acorzi atentie sfaturilor stilistice pe care ti le prezentam in continuare.

Построена между XVII и XVIII век църквата на манастира„Бая де Арама” отразява стилистичните черти на културно-художествения период в разцвет по време на царуването на Матей Басараб(1632-1654), вписваща се в художествено течение, в което архитектурата на Влашко се развива в нови посоки и визии на ерата Бранковяну. Според местната традиция, старото монашеско селище(първоначално било монашески манастир) датира от около 1400 г., от времето на св.
Construită la trecerea dintre secolele al XVII-lea şi al XVIII-lea, biserica Mănăstirii Baia de Aramă reflectă trăsăturile stilistice ale perioadei de înflorire cultural-artistică din timpul domniei lui Matei Basarab(1632-1654), înscriindu-se într-un curent artistic în care arhitectura Ţării Româneşti evoluează spre noile direcţii şi viziuni ale epocii brâncoveneşti.

Благодарение на своята стилистична линия лампата ще се впише във всеки интериор.
Datorită liniei sale stilistice va fi potrivită, practic, pentru orice interior.

Възможност за внедряване на оригиналното стилистично решение, включително в комбинация с други материали.
Abilitatea de a implementa soluția stilistică originală, inclusiv în combinație cu alte materiale.

Декоративните елементи и аксесоари са подчертани от характеристиките на стилистичната концепция.
Elemente decorative și accesorii pentru a accentua trasaturile stilistice ale conceptului.

Всички елементи и детайли на интериора трябва да бъдат подчинени на едно единствено стилистично решение.
Toate elementele și detaliile interiorului trebuie să fie subordonate unei singure decizii stilistice.

Стилистичното решение беше недвусмислено- таванско помещение.
Decizia stilistică era lipsită de ambiguitate- loft.

Стилистичното решение беше недвусмислено- таванско помещение. препланиране В.
Decizia stilistică era lipsită de ambiguitate- loft. replanificare În apartament.

Това оригинално стилистично решение е популярно с лекотата на използване и отличните резултати.
Această decizie stilistică originală este populară pentru ușurința utilizării și rezultate excelente.

The стилистичен анализ на текста.
Analiza stilistică a textului.

Основата за стилистичното решение беше бял цвят.
Baza pentru decizia stilistică era culoarea albă.

Как да използвам "стилистичните" в изречение

Ето няколко съвета, които ще ви помогнат да миксирате стилистичните елементи без да нарушавате общото възприятие за баланс.

да чете и да разбира дълги и сложни нехудожествени и художествени текстове и да преценява стилистичните им особености;

Всеки говорител, представител на всяка професия трябва да знае характеристиките на словообразуване професионална лексика и терминология, стилистичните възможности на словообразуване.

Българското тунинг ателие Vilner обяви нова програма за доработка на новото поколение Range Rover. Акцентът на стилистичните работи е карбонът

Мога да разбирам дълги и сложни нехудожествени и художествени текстове и да преценявам стилистичните им особености. Мога да разбирам специализирани

Maidanova LM Стилистичните особености на вестникарските жанрове: Лекции по специален курс. - Свердловска: Урал State University, 1987. - 64 стр. 13.

14,15 – 14,30 Борислава Балиова (ЮЗУ „Неофит Рилски”, студент): Наблюдения над стилистичните особености на Житието на светите Четиридесет мъченици (метафорични тропи)

Трябва да се поставят три въпроса в съответстваща на солфежа систематизация на техническите и стилистичните средства в музиката на ХХ век:

Планков, стилистичните грешки са отвратителен, ала минорен проблем, поне според мен, спрямо невъзможността на някои новинари да говорят български език. 🙂 🙂

Капанският ансамбъл издирва, обработва и претворява сценично българският фолклор. Той извършва целенасочена работа за изучаване и популяризиране стилистичните особености на регионалния фолклор.