Примери за използване на Столичната полиция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Столичната полиция.
Poliția Metropolitană.Сър, от Столичната полиция съм.
Dle, sunt de la poliţia metropolitană.Столичната полиция и охраната се включиха на помощ.
Metro PD si de securitate sunt în buclate.Г-да, инспектор Уичър от столичната полиция.
Domnilor, inspectorul Whicher, de la Poliţia Metropolitană.Столичната полиция се бори с уличните банди.
Politia metropolitana se lupta cu bandele de pe strazi.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
местната полициящатската полициятайната полициявоенната полицияфренската полициясръбската полициябританската полицияиспанската полициянационалната полициягранична полиция
Повече
Казвам се Рой Тедески от столичната полиция.
Numele meu e detectiv Roy Tedeschi, de la poliţia metropolitană.Столичната полиция и ФБР са на мястото на стрелбата.
Politia Metropolitana si FBI sunt prezenti la locul crimei.Общинските полицаи се борят със столичната полиция.
Столичната полиция… е обявила смъртта на Бърнс за убийство?
Politia metropolitana… Au clasificat moartea lui Burns ca omucidere?Трябва да знаеш, че работим със столичната полиция.
Ar trebui sa stii ca noi colaboram foarte strins cu politia metropolitana.Лондон, 1829, Робърт Пийл основава столичната полиция, първата модерна сила отговорна за хората.
Londra, 1829, Robert Peele formează poliției metropolitane, prima forță modernă receptiv la oameni.Сър Роналд Акройд, Главен комисар на Столичната полиция, за мистър Питкин.
Dl. Ronald Ackroyd, Commisar al Politiei Capitalei, pentru dl. Pitkin.Следствен аналитик и главен разследващ пожарите във столичната полиция.
Allen Steadman,sunt expert criminalist şi anchetator şef pentru incendieri, la poliţia DC.Лондон, 1829, Робърт Пийл основава столичната полиция, първата модерна сила отговорна за хората.
Londra, 1829, Robert Peele formează poliţia metropolitană, prima forţă modernă care le răspunde oamenilor.Столичната полиция информира, че досега са разпитани 20 души във връзка с насилието на протеста в петък.
Poliţia Capitalei a audiat până acum 19 persoane în legătură cu violenţele petrecute vineri seară.Малките импровизирани взривни устройства" са намерени в пощенски пакети А4,съобщиха от столичната полиция.
Dispozitivele mici improvizate” au fost gasite in plicuri postale de tip A4,a informat Politia Metropolitana.Изпратена съм от столичната полиция да ръководя преразглеждането на разследването на убийството на Алис Монроу.
Am fost adusă de la Poliţia Metropolitană să conduc o analiză a investigaţiei morţii lui Alice Monroe.Малките импровизирани взривни устройства" са намерени в пощенски пакети А4,съобщиха от столичната полиция.
Dispozitivele mici improvizate” au fost găsite în pungi plicuri poştale de tip A4,a informat Poliţia Metropolitană.От Ноември 1864, четирима офицери на Столичната полиция бяха изчерпателно поставени за пазят президента.
Încă din noiembrie 1864,""4 ofiţeri ai Poliţiei Metropolitane""au fost aleşi în mod special pentru a-l apăra pe preşedinte.".Целта на разследването е да се установи идентичността на присъстващите в района на агресията и техните постъпки,пояснява столичната полиция.
Activităţile desfășurate au ca scop stabilirea identităţii celor prezenţi în zona producerii agresiunii şi a acţiunilor desfăşurate de aceştia,informează Poliţia Capitalei.Тримата главни заподозрени, търсени от столичната полиция- Андрей Луговой, Дмитри Ковтун и Вячислав Соколенко- все още са на свобода в Русия.
Cei trei suspecți principali care sunt căutați de Poliția Metropolitană- Andrei Lugovoi, Dmitri Kovtun și Vyacheslav Sokolenko- încă sunt în libertate în Rusia.Столичната полиция заяви в изявление, че Асанж е бил арестуван от служители на посолството по заповед, издадена от Уестминстърския магистратски съд през 2012 г., заради това, че не се е предал на съда.
Poliţia Metropolitană a declarat prin intermediul unui comunicat de presă că Assange a fost arestat la Ambasada Ecuadorului de la Londra cu un mandat emis de Tribunalul Westminster în 2012, pentru neprezentare în instanţă.Главен инспектор детектив Юджин Мортън, столична полиция.
DCI Eugene Morton, Poliţia Metropolitană.".Приятелите ни от столична полиция работят заедно с нас.
Colaboram foarte strins cu prietenii nostri de la Politia Metropolitana.Събирам сведения от Столична полиция.
Fac cercetări împreună cu cei de la poliţia metropolitană.Инспектор Ърнест Уебстър, дивизия Г, столична полиция.
Inspector-detectiv Ernest Webster. Poliţia Metropolitană.Детектив Карин Парк, столична полиция.
Sunt DCI Karin Parke, Poliţia Metropolitană.Шефе, това е детектив Спортели, столична полиция.
Sefu' el este detectivul Sportelli de la Politia Metropolitana.Главен директор Андрю Уиндзор, столична полиция.
Sunt superintendentul-sef Andrew Windsor din politia metropolitana.Според едно изследване три четвърти от мъжете в британската столична полиция са затлъстели или с наднормено тегло.
Aproape trei sferturi dintre ofiţerii bărbaţi din poliţia metropolitană britanică sunt supraponderali sau obezi.
