Какво е " СТОМАНОДОБИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• siderurgică
• oţelului
• oțelului
• de oțel
• siderurgice
• oţel

Примери за използване на Стоманодобивната на Български и техните преводи на Румънски

Стоманодобивната промишленост.
Ajustare industriei.

Да сме европейци означава и да защитаваме стоманодобивната си промишленост.
A fi european înseamnă, de asemenea, să ne apărăm industria metalurgică.

На стоманодобивната промишленост.
De ajustare industriei.

Текущата точка на болка в стоманодобивната промишленост производство на мебели 1.
Punctul de durere curent în industria mobilei din oțel de fabricație 1.

Той е широко използван в Леярна, коване, механична и стоманодобивната промишленост.
Este utilizat pe scară largă în turnare, forjare, industria mecanică şi oţel.

Един чифт: Желязната и стоманодобивната промишленост се сливат и придобиват ускорено.
O pereche de: Fier şi oţel industrie fuziuni şi achiziţii accelerate.

В сайта се съдържа подробна информация за металургичната и стоманодобивната индустрия.
Site-ul oferă informații complete cu privire la fier și industria oțelului.

Имаме голям опит в стоманодобивната промишленост, която отбелязва ръст от 6, 8% в световен мащаб.
Avem o mare experienţă în industria oţelului, care înregistrează o creştere de 6,8% la nivel global.

Според статистическата служба през октомври са били освободени 3200 работници от стоманодобивната индустрия.
Potrivit Biroului de Statistică, industria oţelului a disponibilizat 3 200 de angajaţi în octombrie.

Търсенето на пазара анализ на стоманодобивната промишленост на Китай в рамките на новата конкурентна среда.
Analiza cererii de piață a industriei siderurgice din China în cadrul noului mediu concurențial.

Това е последният от мониторинговите доклади за преструктурирането на стоманодобивната индустрия в Румъния.
Prezentul raport este ultimul raport de monitorizare a restructurării industriei siderurgice din România.

Тачър продава стоманодобивната промишленост, водата, електроенергията, газта, телекомуникациите, въздушните линии, нефта.
Thatcher a vândut industria oţelului, apa, electricitatea, gazul, telefonia, liniile aeriene, petrolul.

Призовава Комисията да освободи страната от защитните мерки за стоманодобивната и алуминиевата промишленост;
Invită Comisia să acorde o derogare acestei țări de la măsurile de salvgardare privind oțelul și aluminiul;

В Германия сега има повече работници в соларни енергийни системи, отколкото в Америка има работници в стоманодобивната промишленост.
Germania acum are mai mulţi muncitori în energia solară decât America în industria oțelului.

Изпълнението на Националната програма за преструктуриране и конверсия на стоманодобивната индустрия е от специално значение.
Implementarea Programului Naţional pentru restructurare şi conversie a industriei oţelului este de o importanţă specială.

В Америка те финансираха Хариманови и Вандербилдови в железопътните линии и пресата и Карнеги в стоманодобивната индустрия.
În America, ei i-au finanţat pe Herman-şi în căi ferate, pe Vanderbil-ţi în drumuri şi presă şi pe Carnegie în industria oţelului.

Положение на стоманодобивната промишленост в ЕС: защита на работниците и промишлеността(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.
Situația industriei siderurgice din UE: protejarea lucrătorilor și a industriilor(propuneri de rezoluție depuse): consultaţi procesul-verbal.

Шкатхе-Депих: Произвеждаме около 3 000 тона ферохром на месец, който се използва в стоманодобивната индустрия.
Skatche-Depich: Noi producem aproximativ 3 000 de tone de ferocrom pe lună, care este folosit în industria oţelului.

В настоящия доклад се представят резултатите, постигнати при преструктурирането на стоманодобивната промишленост в Чешката република и Полша през изминалата година.
Prezentul raport prezintă rezultatele obținute în cursul ultimului an de restructurare a industriei siderurgice din România.

Xiao Yaqing: работи усилено, за да стимулира модернизацията на трансформацията и иновативното развитие на стоманодобивната промишленост Chinest.
Xiao Yaqing: lucrează din greu pentru a conduce modernizarea transformării și dezvoltarea inovatoare a industriei siderurgice Chinest.

Те все още ще бъдат необходими например в стоманодобивната промишленост, а проучванията за тяхната употреба като суровина за полимери са обнадеждаващи.
Acesta va fi necesar în continuare, de exemplu, în industria oțelului, iar studiile privind utilizarea sa ca materie primă pentru polimeri au fost încurajatoare.

Отделеният метал, от своя страна, се навива на огромни кълба в бетонно корито- ценен отпадък, готов за продажба и доставка за стоманодобивната индустрия.
Metalul izolat se rulează în rulouri enorme de oțel într-un jgheab de beton- deșeuri valoroase pregătite pentru vânzare și livrare industriei siderurgice.

Република Полша в хода на срока за преструктуриране е предоставила допълнителна несъвместима държавна помощ на стоманодобивната индустрия, и на[предприятията получатели] в частност.
În perioada de restructurare,[Republica] Polonă a acordat industriei siderurgice și întreprinderilor beneficiare ajutoare de stat suplimentare incompatibile.

През март 2016 г. Европейската комисия публикува Съобщение, в което бяха представени серия от мерки за подпомагане на конкурентоспособността на стоманодобивната промишленост в ЕС.
În martie 2016, Comisia a publicat o comunicare care prezintă o serie de măsuri în sprijinul competitivității industriei siderurgice a UE.

Посочва, че въпреки намаляването на производството и на работните места през последните десетилетия стоманодобивната промишленост остава основен фактор за реиндустриализацията на Европа.
Subliniază că, în ciuda scăderii producției și a numărului de locuri de muncă în ultimele decenii, industria siderurgică rămâne un factor-cheie pentru reindustrializarea Europei.

Всяка партида продукти се придружава от сертификат за инспекция от JM и доклад за изпитване на суровини от стоманодобивната фабрика.
Fiecare lot de produse este însoțit de un certificat de inspecție din JM și un raport de testare a materiilor prime de la fabrica de oțel.

СтоманаДа работим заедно за непрекъснато подобряване на производителността, качеството и ефективността чрез екологични приложения в стоманодобивната промишленост.
OţelColaborarea pentru îmbunătăţirea continuă a productivităţii, calităţii şi eficienţei prin aplicaţii care demonstrează respect pentru mediul înconjurător, în industria oţelului.

Европейският съюз постигна договореност за преходни разпоредби за помощ за преструктуриране, за да може Румъния да завърши процеса на преструктуриране на стоманодобивната си индустрия.
Uniunea Europeană a convenit dispoziții tranzitorii referitoare la ajutorul pentru restructurare care să permită României finalizarea restructurării industriei sale siderurgice.

Как да използвам "стоманодобивната" в изречение

Доклад на Комисията до Съвета и европейския Парламент - Втори мониторингов доклад за преструктурирането на стоманодобивната индустрия в България и Румъния

Европейската комисия (ЕК) ще ускори въвеждането на антидъмпингови мерки, за да подкрепи стоманодобивната индустрия в Европа, съобщават от пресслужбата на институцията.

Днес 09.11.2016 г. Европейските синдикати на индустриалните работници industriALL European trade union провеждат в Брюксел, митинг в защита на стоманодобивната индустрия.

Anthracite и лигнитни въглища са енергийния гориво и суровина за химическата промишленост. Коксуващи се въглища се използва при преработка в стоманодобивната промишленост.

Стоманодобивната и тежката промишленост отдавна са политически лакмус за китайските лидери, което доведе до икономическа катастрофа през 50-те години на 20 век.

През април стоманодобивната промишленост PMI индекс е 49.1 %, надолу 1,5 процентни пункта спрямо предходния месец и намалява за два последователни месеца.

да продължава да следи областите от стоманодобивната и въгледобивната промишленост, в които ЕС развива дейност, както и техните вериги за производство и потребление;

„Решението за въвеждане от 1 май на мита върху стоманодобивната и алуминиева продукция на ЕС ще взима президентът на САЩ Доналд Тръмп“, отбеляза канцлерката.