Какво е " СТРЕЛЯЙКИ " на Румънски - превод на Румънски

• trăgând
• împuşcând
• tragand

Примери за използване на Стреляйки на Български и техните преводи на Румънски

Стреляйки един в друг?
Trăgând unul în altul?

Мъжът ме изгони, стреляйки.
Omul m-a fugărit, trăgând.

Стреляйки ги в лицето.
Prin împușcare-le în față.

Предполагам стреляйки по него.
Trăgând în el, presupun.

Кажи им да влязат стреляйки.
Spune-le să intre trăgând.

Убиха хиляди, стреляйки от еврейското гробище.
Au omorât mii, trăgând din cimitirul evreiesc.

Тези паднаха стреляйки.
Acesti banditi au cazut tragand.

Целейки се в кози, стреляйки по зарязани камиони.
Ţintind capre, trăgând în camioanele abandonate.

Трябваше да влезнем стреляйки.
Trebuia să fi tras cum am intrat.

Не защитаваш някой, стреляйки по него.
Nu aperi pe cineva împuşcându-l.

Ще влезеш, стреляйки, ние ще го хванем отзад.
Tu vi trăgând, noi îl împingem de la spate.

Аз реших да отида там стреляйки.
Eu am decis sa intru acolo tragand.

А ти какво правиш, стреляйки по полицай?
Ce naiba crezi că faci trăgând spre un ofiţer de poliţie?

Ти ще се върнеш стреляйки по нас като Александър велики.
Te vei întoarce, urlând la noi ca Alexandru cel Mare.

Лесно е да се постигне в стреляйки тръбата.
Este ușor de realizat în clipping conducta.

Стреляйки се един по друг и продавайки тези наркотици.
Prin faptul că se împuşcă unii pe alţii şi vând droguri.

Той излезе от банята, стреляйки по мен.
El venea de la baie, trăgând. M-a ratat de puţin.

Стреляйки от преследването, момичето слезе надолу по реката.
Împușcându-se de la urmărire, fata se duse la râu.

Ще прекарате половината нощ, стреляйки по дървеници.
Aţi avea de petrecut jumătate noaptea împuşcând gândaci.

Стреляйки по този кораб, извършвате нападение над Федерацията.
Aţi comis un act de război împotriva Federaţiei trăgând asupra acestei nave.

Обърнахме, а тя стоеше на улицата, стреляйки по нас.
Ne-am întors şi ea era acolo, în mijlocul drumului trăgând în noi.

Майк влезе стреляйки в стаята и не видя, че стрелеца не е въоръжен.
Mike a venit în camera trăgând, şi nu a văzut că trăgătorul era neînarmat.

Няма да рискуваме децата, влизайки и стреляйки на сляпо.
Şi nu vom risca vieţile copiilor asaltând şcoala şi trăgând la nimereală.

Стреляйки автомобили, вие лесно ще прекарате трудно изпитание за процесора.
Impuscând mașini, veți petrece fără efort un test dificil pentru procesor.

Ти трябва да си се изправил… стреляйки по заподозрените.
Trebuie să te fi ridicat în picioare… să fi tras în suspect peste maşinile de poliţie.

В други случаи е необходимо да му помогне да спаси живота, стреляйки всички нарушители.
În alte momente, este necesar să-l ajute pentru a salva viața, trăgând toate infractori.

Господа, ще следвате нарежданията ми дума по дума, стреляйки само когато ви наредя, и по определени от мен цели.
D-lor, îmi veţi îndeplini ordinele exact, trăgând numai când vă voi spune eu şi numai în ţintele specificate de mine.

Обърнах Бо обратно, захапах юздите и се втурнах срещу тях, стреляйки с двата Колта на седлото ми.
L-am întors pe Bo şi, luând hăţurile în dinţi, am călărit spre ei, trăgând cu pistoalele mele de la şa.

Ще летиш като прилеп излязал от ада… стреляйки по врага… избягвайки куршуми, ракети, скали… трева, патици и гъски.
Vei zbura ca un liliac afara din iad… tragand in inamic… ferindu-te de gloante, de rachete, stanci… suliti, rate, si gaste.

Осъдително е, че стотици въоръжени киргизи превзеха улиците на града, стреляйки по граждани и палейки магазини, като избираха целите си само въз основа на етнически признак.
Este deplorabil că sute de kârgâzi înarmaţi au răvăşit străzile oraşului împuşcând civili şi dând foc magazinelor, alegându-şi ţintele pe baza apartenenţei etnice.

Как да използвам "стреляйки" в изречение

Две минути преди края Марио Симеонов отблизо не успя да намери вратата на „Чепинец”, стреляйки на сантиметри от левият стълб на Назлиев.

"Човече, какъв шут на Ernest Raszkiewicz! Стреляйки от 30 метра, той не остави шанс за противниковия вратар и направи резултата 5 - 2."

Атанас Зехиров изпълни добре фаул в 56-ата, стреляйки от дъгата в близкия на вратаря ъгъл, но Костов успя да парира, вадейки в корнер.

В шестата минута от добавеното време на първата част, което бе осем минути, Лерма намали резултата, стреляйки точно с глава след спасяване на Дубравка.

В 51-вата минута Ричарлисон изведе много добре Бернард зад отбраната. Бразилецът премина покрай Де Хеа, но след това не успя да намери вратата, стреляйки встрани.

Юнал и хората му нахлуват в имението на Козан, стреляйки напосоки. Осман е ранен и припада в двора. Ферман е прострелян пред очите на Йълдъз.

Преди това в 15-ата минута на мача Генков и Родригес стигнаха до голово положение за Левски, като холандецът пропусна на празна врата, стреляйки над вратата.

Пропуск в добавеното време направи Петър Атанасов от Монтана, стреляйки над вратата. Така Локомотив запази трите точки в оспорвания мач и го спечели с минималното 1:0.

Съберете всички пари и бонуси. Помогнете на сержанта да елиминира лошите, насочвайки го с бутони "W", "A", "S""D", стреляйки с ляв бутон на мишката, използвайки "F" за гранати.

В 74-та минута, обаче Христов беше изведен на чиста голова позиция и с брилянтно отиграване наказа вкара за 1:0, стреляйки с плътен удар в левия ъгъл на вратата.