Какво е " СТРИКТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• stricte
• riguroase
• stricţi
• strict
• strictă
• stricți

Примери за използване на Стриктни на Български и техните преводи на Румънски

Правилата са стриктни.
Au reguli stricte.

Стриктни ли са родителите ти?
Sunt părinţii tăi stricţi?

Те бяха много стриктни.
Ei ereau foarte stricţi.

Модерните са стриктни и лаконични.
Modernul este strict și laconic.

Там са прекалено стриктни.
Ăia sunt prea stricţi.

Бъдете стриктни в контрола на качеството на продуктите.
Fii strict în controlul calității produselor.

И трябва да бъдете стриктни.
Și trebuie să fiți stricți.

Брук, мила, те имат стриктни правила.
Brooke, iubito, ei au reguli stricte.

Правилата на битката са стриктни.
Regulile pentru„bătălie” sunt stricte.

Аз получих стриктни правила против този вид на нещо.
Am reguli stricte împotriva unor astfel de lucruri.

Стандартите за доказателствата са стриктни.
Standardele dovezilor sunt stricte.

Двигатели, които отговарят на стриктни стандарти.
Motoare care îndeplinesc standard riguroase.

Нормите за иснасяне на трупове от страната са много стриктни.
Legea pentru a scoate din ţară un cadavru, e foarte strictă.

Да, добре, тука са много стриктни Майкъл.
Aici au o politică foarte strictă de contramandare, Michael.

Имам нужда от стриктни хора, в противен случай ще им се кача на главата.
Am nevoie de oameni stricţi, altfel mă urc în capul lor.

Нищо лично, но сме много стриктни.
N-am nimic personal, dar suntem foarte stricţi.

За да избегнете това и без стриктни диети, трябва:.
Pentru a evita acest lucru și de a face fără o dietă strictă, trebuie:.

Те са шефовете и са много стриктни.
Sunt consiliul nostru de directori şi sunt foarte stricţi.

Съжалявам, но тук сме стриктни при такива случаи.
Îmi pare rău, dar spitalul are o politică strictă pentru astfel de operaţii.

Защото всички шамани, които познавам, са стриктни вегетарианци.
Toţi şamanii pe care îi cunosc sunt strict vegetarieni.

Има протоколи. Има стриктни медицински процедури, които трябва да се следват.
Există o procedură medicală strictă care trebuie urmată.

Германия ще кредитира Гърция, но при нейните стриктни условия.
Germania a contribuit la salvarea Greciei, în termenii ei stricți.

Сине, полицаите, които външно изглеждат стриктни, всъщност са корумпирани.
Fiule, ofiţerii care privesc strict în afară au ceva corupt pe interior.

След това остави стриктни инструкции никой да не тръгва след змея.
După aceea, a lăsat instrucţiuni foarte stricte că şarpele să fie lăsat în pace.

Японският премиер призова за налагане на стриктни санкции срещу Северна Корея.
Premierul japonez cere aplicarea strictă a sancţiunilor internaţionale împotriva Coreii de Nord.

Мебелите са прости, стриктни, а самите къщи разпределят доста ниски тавани.
Mobilierul este simplu, strict, iar casele însele alocă plafoane destul de mici.

Предлагаме гъвкаво финансиране за различни проекти, като следваме обичайните стриктни процедури.
Oferim finanțare flexibilă pentru diverse proiecte, urmând procedurile obișnuite riguroase.

Трябва да бъдем изключително стриктни, когато става въпрос за такива отрови.
Ar trebui să fim foarte stricţi atunci când este vorba de acest gen de otrăvuri.

Предлагаме гъвкави заеми и финансиране на различни проекти чрез преминаване на обичайните стриктни процедури.
Oferim finanțare flexibilă pentru diverse proiecte, urmând procedurile obișnuite riguroase.

В света на антиките има стриктни правила. Разкриването на източници е забранено.
Avem reguli precise in lumea anticariatului… e interzisã dezvãluirea sursei.

Как да използвам "стриктни" в изречение

Понякога слава Богу става. Ако сме наистина стриктни – резултати ще имаме с доста голяма вероятност. Но…

Високо квалифицирани креативни дизайнери и архитекти осигуряват професионално консултиране и изпълнение, придържайки се към стриктни проектни срокове

- Съдържа формула против отлагания, която осигурява 25% по-добра защита срещу отлагания сравнена със стриктни индустриални стандарти*

Търсене на семейството е съчетанието на стриктни традиционни спецификации с конфортът и лукса на един модерен хотел.

Organic Extra Virgin - Olive Oil на NOW Foods се произвежда по стриктни стандарти и съдържа по-мал..

Разполага със собствена база и екип от компетентни специалисти, бързи и стриктни при изпълнение на поетите ангажименти.

Всеки един курсист минава едномесечно обучение по стриктни правила, като е намерен баланс между теорията и практиката.