Примери за използване на Строителите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джедай Строителите.
За всичко са виновни строителите.
А строителите са в зимна почивка.
Съдружници на строителите(36).
Строителите Локандвала, вие виждате.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Традиция на строителите.
Строителите, обичаме дъждовните дни.
Muncitorii adoră zilele când plouă.Контактът със строителите забранен ли е?
Строителите ми платиха, за да я спечеля.
Acei muncitori m-au plătit să le iau.Спонджбоб зимни чудеса на строителите.
SpongeBob constructor de minuni de iarnă.Строителите на сферите са лъгали Кзинди-те.
Не знаеш кога строителите идват и кога си отиват.
Nu ştii când sosesc muncitorii, când pleacă.Строителите и изпълнителите си носят своята отговорност.
Constructorii si proiectantii au si ei partea lor de responsabilitate.Затова строителите идват да се хранят тук.
Ăsta-i motivul pentru care muncitorii vin aici să mănânce.Строителите също трябва да прегледат съоръженията си.
Constructorul are şi el problemele lui, trebuie să-şi verifice instalaţiile.По пътя си Насарио среща строителите на железопътната линия.
Timp de zece ani a luptat împotriva constructorilor liniei de cale ferată.Предстои строителите да бъдат определени чрез публичен търг.
Urmează să stabilim constructorul, prin licitaţie publică.Архитектурния проект е основното средство за работа на строителите.
Proiectul arhitectural este mijlocul principal de munca al constructorilor.Строителите ми платиха да я взема, заради парите от застраховката.
Acei muncitorii m-au plătit să iau proviziile. Am primit bani pentru asta.Г-н Нунев препоръча строителите да спазят сроковете на изпълнение.
Premierul Grindeanu cere constructorilor să respecte termenele de execuție.Този материал отдавна е оценен от строителите за редица свои предимства.
Acest material a fost mult timp apreciat de constructori pentru o serie de avantaje.В селото на строителите вероятно е най-голямото неолитно селище в Европа.
Satul de constructori a fost, probabil, cel mai mare sat neolitic din Europa.В този раздел на архитектите и строителите Препоръчваме разделена на 3 зона:.
Această secțiune a arhitecților și constructorilor recomanda împărțit în 3 zonă:.През 90-те години наXX век бяха открити някои от гробовете на строителите на пирамиди.
În anii 90, arheologii au descoperit morminte ale constructorilor piramidelor.Това е средната цена на строителите, плюс това трябва да платите за работата.
Acesta este prețul mediu al constructorilor, plus trebuie să plătiți pentru muncă.Такъв би бил случаят например с портала на строителите на Балеарските острови.
Acesta ar fi cazul, de exemplu, al portalului constructorilor din Insulele Baleare.За строителите, основните ценности са семейството, приятелите и връзката им с други хора.
Pentru constructor principalele valori sunt familia, prietenii și legătura cu ceilalți.През 1962 г. Националната асоциация на строителите на мрамори също се присъедини към МВР.
În 1962, Asociația Națională a constructorilor de marmură s-au alăturat MAI.Трудолюбивите граждани, земеделците, магазинерите, строителите на градове.
Cetăţenii care trudesc din greu şi constant, fermierul,proprietarul de magazin, constructorul de oraşe.КСБ е професионално сдружение и официален представител на строителите в България.
Este un organ independent,asociaţie profesională şi un reprezentant oficial al societăţilor de construcţii din Bulgaria.
