Какво е " СЧЕТОВОДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• contabile
• de contabilitate
• contabil
• contabili

Примери за използване на Счетоводните на Български и техните преводи на Румънски

Сега счетоводните книги.
Acum, cărtile de bilant.

Няма ли го в счетоводните книги?
În registre nu scrie?

Счетоводните му регистри.
Registrele lui. Registrele companiei.

Речник на счетоводните термини.
Dicţionar de termeni contabili.

Е, вие само преглеждате счетоводните ни сметки.
Doar te uiţi peste registrele noastre.

Да се върнем към точката, в която са функционирали счетоводните програми.
Dar sã revenim la punctul în care funcțiile programului contabil erau.

За Речника на счетоводните термини.
Despre Dicționarul de termeni contabili.

Колко дълго трябва да се съхраняват счетоводните документи?
Cât se păstrează documentele financiar contabile?

Не. Идвам да оправя счетоводните ви сметки.
Nu, am venit să-ţi fac contabilitatea.

Но преди счетоводните отчети да са оторизирани за издаване.
Bilanţului, dar înainte ca situaţiile financiare sa fie autorizate în vederea emiterii.

Правомощие да проверяват счетоводните и другите търговски книжа;
(a) autoritatea de a verifica registrele contabile şi alte documente financiare;

Мениджърът на обезпечителния фонд Дейвид Айнхорн Оспорва точността на счетоводните данни.
Administratorul de fonduri, David Einhorn, pune la îndoială public exactitatea cifrelor firmei sale.

Настоящият Регламент се прилага от Счетоводните служители във всички Институции.
Prezentul regulament se aplică de către Ofiţerii Contabili ai tuturor instituţiilor.

За издаване на счетоводните документи, Oператорът изисква минимални данни според закона.
In vederea emiterii documentelor financiar-contabile, Operatorul solicita datele minime prevazute de lege.

Счетоводните системи отговарят на всички нужди на много богати приемници, но те се добавят с гъвкавост и лекота на използване.
Sistemele de contabilitate rãspund tuturor nevoilor unor receptoare foarte diferite, combinându-le cu flexibilitate și ușurințã în utilizare.

Учебният курс на UNICARIOCA дистанционно обучение в счетоводните науки се фокусира върху повишаване на пригодността за заетост на учениците.
Cursul UNICARIOCA Învățământ la Distanță în Științele Contabilității se concentrează pe creșterea capacității de angajare a studenților.

Промените в счетоводните преценки, произтичат от нова информация или нови развития и съответно не представляват корекции на грешки.
Schimbarea în estimarea contabilă ce rezultă din noi informaţii sau din noi dezvoltări nu constituie o corectare de eroare.

Добри идеи, посветени на служителите на счетоводните отдели и тези, които възнамеряват да управляват лично своите сметки, да помагат и да изчисляват данъци.
Idei bune, dedicate angajaților departamentelor de contabilitate și celor care își formeazã propriile conturi, ajutã și calculeazã impozitele.

Счетоводните програми за висше образование са и ще продължат да бъдат основният предмет на обучение в нашата високоспециализирана и конкурентна среда.
Contabilitatea programelor de licență sunt și vor continua să fie subiectul central al educației în mediul nostru extrem de specializat și competitiv.

Нашата BBA гарантира, че счетоводните студенти са оборудвани да влиза и да извършва с отличие в публичния и частния сектор.
BBA nostru se asigură că studenții de contabilitate sunt echipate pentru a intra și de a efectua cu distincție în sectorul public și cel privat.

Проучванията в Югоизточна Азия, проучванията в Тайван, изследванията в областта на висшето образование, икономическите изследвания и счетоводните изследвания са високо класифицирани програми в Китай.
Studiile sud-est-asiatice, studiile din Taiwan, studiile în domeniul învățământului superior, studii economice și studii de contabilitate sunt programe înalt cotate în China.

Суми, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган- член 137, параграф 1, буква а от Регламент(ЕС) № 1303/2013.
Sumele introduse în sistemul contabil al autorității de certificare conform articolului 137 alineatul(1) litera(a) din Regulamentul(UE) nr. 1303/2013.

Общ размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган и включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията.
Valoarea totală a cheltuielilor eligibile introduse în sistemul contabil al autorității de certificare și care au fost incluse în cererile de plată prezentate Comisiei.

По онова време счетоводните програми се превърнаха в такъв стандарт, когато става въпрос за въпросите на управлението на вашия бизнес.
În timpurile moderne, programele de contabilitate au devenit deja un astfel de standard atunci când vine vorba de probleme de gestionare a altor activități de afaceri.

За програми, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ счетоводните функции се изпълняват от управляващия орган или на негова отговорност.
(3)Pentru programele sprijinite de FAMI, FSI și IMFV, funcția de contabilitate este îndeplinită de autoritatea de management sau sub responsabilitatea acesteia.

Ясни компетенции, опростени пътища и структури, най-модерна техника, постоянен контрол на поръчките и счетоводните процеси представляват истинската гаранция за качество за нашите клиенти.
Competenţele clare, căile şi structurile simplificate, tehnica modernă, supravegherea permanentă a derulării comenzii şi a procesului contabil reprezintă pentru clienţii noştri o garanţie reală a calităţii.

Настоящият регламент се прилага по отношение на счетоводните операции, свързани с материалните и нематериални дълготрайни активи, които формират част от имуществото на Общностите.
Prezentul regulament se aplică operaţiunilor de contabilitate relative la activele corporale şi necorporale fixe care fac parte din proprietăţile Comunităţilor.

Онлайн оптималната програма, благодарение на минимално разширения модул, поддържащ всички форми на счетоводство, обикновено се третира като основна система, работеща в счетоводните компании.
Programul online optima, datoritã unui modul minim extins care susține toate formele de contabilitate, este întotdeauna folosit ca sistem de control de bazã în companiile de contabilitate.

Сега задачата е да напреднем по отношение на счетоводните правила- както отбеляза членът на Комисията във връзка с административните оценки и схемите за допълнително възнаграждение.
Acum obiectivul este acela de a progresa cu normele din domeniul contabilităţii- aşa cum a menţionat şi dl comisar în legătură cu evaluarea conducerii şi cu programele de prime.

Счетоводните и одиторските принципи, които ще бъдат приети за използване при подготовката и одита на финансовите отчети, се определят в съответствие с международните счетоводни и одиторски стандарти.
Principiile contabilizării și verificării care vor fi acceptate în sensul pregătirii și controlului situațiilor financiare se vor stabili pe baza standardelor contabile internaționale și a standardelor internaționale de audit.

Как да използвам "счетоводните" в изречение

1. изискванията към всеобхватността и достоверността на счетоводните системи (счетоводствата) в предприятията;

10. осигурява съхраняването на счетоводните документи съгласно изискванията на Закона за счетоводството;

Предишна публикацияПредишни Национална среща на счетоводните предприятия „АССП гостува на Южна България“

6. Извършване на сравняване между фактическите наличности и счетоводните данни (сравнителни ведомости).

Курсовата работа представлява изясняване на българските стандарти при предаване на счетоводните отчети...

Завеждане и приключване на счетоводните сметки по националните и международните счетоводни стандарти;

Най-големият проблем за хърватските публични финанси произтича от смяната на счетоводните стандарти.

13. осчетоводяване на извършените плащания по счетоводните сметки от утвърдения индивидуален сметкоплан;

Mисля , че в счетоводните форуми ще получиш по-лесно или по-вероятно / отговор.

– обработка на счетоводните документи – проверка, съхраняване и съхраняване на счетоводната информация