Какво е " СЪБИРАТ НЕКТАР " на Румънски - превод на Румънски

• colectează nectar
• adună nectar
• colectează nectarul

Примери за използване на Събират нектар на Български и техните преводи на Румънски

Работниците събират нектар и цветен прашец.
Albinele lucrătoare adună polen şi nectar.

Детето е като пчелите, които събират нектар да направят мед.
Copilul este aidoma albinei care aduna nectarul pentru a face miere.

Работните пчели събират нектара, който ще стане мед в кошера.
Albinele lucrătoare colectează nectarul care va deveni miere.

Пчелите продължават активно да работят, събират нектар и прашец, изграждат пчелна пита.
Albinele continuă să lucreze activ, colectează nectar și polen, construiesc fagure de miere.

Те излитат и събират нектар, цветен прашец и вода и връщат всичко обратно в кошера.
Ele zboară din stup, colectează nectar, polen și apă și aduc totul înapoi la stup.

Той има сложен химичен състав, определен от растението, от което се събират нектар и полен.
Are o compoziție chimică complexă, determinată de planta din care se colectează nectarul și polenul.

Пчелите събират нектар главно от женски цветя в размер на 30 кг/ ха. Засаждане на краставици.
Albinele colectează nectarul în principal din flori de sex feminin în cantitate de 30 kg/ ha. Plantarea castravetilor.

Растението принадлежи към добрите медни растения, пчелите събират нектар и цветен прашец от растението през целия ден.
Planta aparține unor plante bune de miere, albinele colectează nectar și polen din plante toată ziua.

Пчелите събират нектар цял ден и в стомасите си го превръщат в една от най-хранителните храни в природата, меда.
Albinele adună nectar toată ziua şi îl transformă, cu ajutorul stomacului, într-unul din cele mai hrănitoare alimente din natură, mierea.

Преди това те живеят за собственото си удоволствие- събират нектар от растения, пият сокове от плодове и плодове.
Înainte de a trăi pentru plăcerea lor- colectează nectar de plante, beau sucuri de fructe și fructe de pădure.

За да получите 1 кг мед, пчелите извършват около 4500 полета и събират нектар от 6-10 милиона цветя.
Pentru a obține 1 kg de miere, albine transportate aproximativ 4500 ieșiri și se colectează nectarul florilor 6-10 milioane de euro.

По време на прибиране на реколтата работниците събират нектара от цветните растения и го превръщат в цветен прашец и мед.
În timpul recoltei, lucrătorii colectează nectarul din plantele florale și îl transformă în polen și miere de flori.

Ако говорим за абсолютно чисти пчелни продукти, без оцветители и добавки, тя ще има почти бял цвят, така че как да се направи пчелите събират нектар само за тези растения, които са най-подходящи, това е просто невъзможно.
Dacă vorbim despre un produs de albine absolut pur, fără coloranți și aditivi, acesta va avea o culoare ușor cremoasă, deoarece este pur și simplu imposibil să forțeze albinele să colecteze nectarul exclusiv din acele plante care sunt cele mai potrivite.

Това проучване„показва, че пчелите са изложени често на такива пестициди, когато събират нектар, замърсен с неоникотиноиди върху третирани култури или цветове, които са били в друг контакт с носени във въздуха частици или утаени върху почвата“, посочва той.
Noua cercetare“arata ca albinele melifere sunt in mod obisnuit expuse la acest tip de pesticide cand colecteaza nectarul contaminat cu neonicotinoide din culturile tratate sau din florile care au fost in contact cu nori de raspandire sau cu reziduuri dinsol”, a adaugat el.

Когато пораснат, те излизат наоколо в околността, търсят и събират нектар и цветен прашец да се върне в кошера.
Pe măsură ce cresc mai în vârstă, călătoresc în zona înconjurătoare, caută și colectează nectar și polen pentru a aduce înapoi la stup.

Ако говорим за абсолютно чисти пчелни продукти, без оцветители и добавки, тя ще има почти бял цвят, така че как да се направи пчелите събират нектар само за тези растения, които са най-подходящи, това е просто невъзможно.
Dacă vorbim despre un produs de albine absolut pur, fără coloranți și aditivi, acesta va avea o culoare ușor cremoasă, deoarece este pur și simplu imposibil să forțeze să colecteze nectarul albinelor exclusiv de la acele plante care se potrivesc cel mai bine.

Това са пеперудите Вечерници/или Нощенки/ Има няколко вида от тях, които събират нектар от този декоративен храст Будлея в Южна Франция.
Acestea sunt moliile şoim şi sunt câteva specii care adună nectar din acest tufiş de buddleia în sudul Franţei.

Пчела събира нектар.
Pasăre care adună nectar.

Мравки живеят по чашките, събирайки нектар около ръба.
Furnicile trăiesc în jurul ulcioarelor, şi adună nectar de pe margine.

Пчелата събира нектар от цветята без да се привързва към тяхната красота и аромат.
Albina adună nectarul florilor fără să le distrugă frumuseţea sau parfumul.

Събирайки нектар от пурпурни храсти, пчелите увеличават добива от малини с 60-100%.
Colectarea nectarului, florile polenizatoare, albine cresc randamentul zmeurii cu 60-100%.

Както пчелата, събираща нектар, не уврежда или пречи на цвета и аромата на цветето; така действа и мъдрецът, който преминава през света.
Aşa cum o albină care adună nectar nu face rău florii, nu-i tulbură culoarea şi parfumul, la fel face înţeleptul care umblă prin lume.".

Терминът„планински продукт“ може да се използва за продукти от пчеларство, ако пчелите са събирали нектар и полен само в планински райони.
Produsele apicole pot primi eticheta„produsmontan”, dacă albinele au colectat nectarul și polenul doar în zonele montane.

Терминът„планински продукт“ може да се използва за продукти от пчеларство, ако пчелите са събирали нектар и полен само в планински райони.
Mențiunea„produsmontan” poate fi aplicată şi produselor apicole, dacă albinele au colectat nectarul și polenul doar în zone montane.

Нека мъдрецът живее в своето село подобно на пчелата, която събира нектар и която отлита без да нарани цветето, неговия цвят или аромат.
Un sfant ar trebui sa se poarte in sat ca albina care culege nectarul din floare fara sa dauneze frumusetii sau parfumului ei".

Частите на цветето са толкова добре структурирани че много, много често вятъра предизвиква опрашване ако не, някоя пчела или друго събиращо нектар същество може да създаде същата ситуация.
O floare e concepută astfel încât Foarte, foarte des vântul provoacă polenizarea De nu, o albină sau altă creatură strângătoare de nectar poate provoca aceeaşi situaţie.

Това важи и за пчелни продукти, ако пчелите са събирали нектар и полен само в планински райони.
Ea poate fi oferita si pentru produsele apicole, in cazul in care albinele au colectat nectarul și polenul doar în zone montane.

Терминът„планински продукт“ може да се използва и за пчелни продукти, ако пчелите са събирали нектар и полен само в планински райони.
Mențiunea„produsmontan” poate fi aplicată şi produselor apicole, dacă albinele au colectat nectarul și polenul doar în zone montane.

Бурзянската медоносна пчела може да бъде открита само в този регион и може да издържи на много ниски температури, опасни заболявания и умело събира нектар от липовия цвят, който цъфти едва три седмици през юли.
Albinele Burzyan, aflate doar în această zonă, supravieţuiesc la frig extrem, au rezistenţă crescută la boli şi adună nectar din tei, ce înfloresc doar trei săptămâni, în iulie, în zona aceasta.