Какво е " СЪБУДЕТЕ МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trezeşte-mă
• treziţi-mă
• trezește-mă
• trezeste-ma

Примери за използване на Събудете ме на Български и техните преводи на Румънски

Събудете ме!
Treziti-mă!

Ако стигнат до двореца, събудете ме.
Dacă ajung la palat, trezeşte-mă.

Събудете ме.
Treziți -mă.

Между другото, ако съм заспал, моля, събудете ме в 12 часа?
Apropo, daca adorm, 0 te rog trezeste-ma la 12,?

Събудете ме към 3.
Treziţi-mă pe la ora 3.

Събудете ме на сутринта.
Trezeste-ma dimineata.

Събудете ме накрая.
Trezeşte-mă când se termină.

Събудете ме като свърши.
Trezeşte-mă când e gata.

Събудете ме като си тръгне.
Trezeşte-mă când pleacă.

Събудете ме като свършат.
Trezeşte-mă când au terminat.

Събудете ме за вечеря.
Trezeşte-mă la timp pentru cină.

Събудете ме ако не офейкат.
Trezește-mă dacă nu scarper.

Събудете ме, щом стигнем.
Treziţi-mă când ajungem acolo.

Събудете ме в 7:00 ч.
Trebuie să mă treziţi la ora 7:00.

Събудете ме от този кошмар.
Trzeste-ma din acest cosmar.

Събудете ме като дойде влака.
Treziţi-mă când vine trenul.

Събудете ме като млъкне.
Să mă trezească cineva când a tăcut.

Събудете ме когато приближим!
Trezeste-mă când fi-va la vedere!

Събудете ме когато започне екшъна.
Treziţi-mă când începe acţiunea.

Събудете ме, когато ще си тръгвате.
Trezeşte-mă când vrei să pleci.

Събудете ме когато започне екшъна.
Treziți-mă când începe acțiunea.

Събудете ме за сиропирания финал.
Treziţi-mă pentru finalul siropos.

Събудете ме, когато стигнем Пъргатори.
Trezeste-ma când ajungem acolo.

Събудете ме в 2 ч. Ще ви разкажа.
Trezeşte-mă la ora două şi îţi povestesc tot.

Събудете ме, когато стане време да тръгваме.
Treziţi-mă când trebuie să plecăm.

Събудете ме като дойде време за пътуване.
Trezeşte-mă când este timpul de călătorie în timp.

Събудете ме навреме, за да не изпусна плаващия Булуинкъл.
Treziţi-mă să nu ratez marele elan plutitor.

Събудете ме само тогава, когато се появи този герой-любовник.
Trezeşte-mă când dă semne de viaţă trădătorul ăla.

Събудете ме след като направят експлоративната операция?
Trezeşte-mă după ce aţi făcut laparotomia exploratorie. O cunoaşte cineva?

Събудете ме, когато акцийте паднат с 10% от сегашните нива.
Trezește-mă atunci când stocul de jos zece la sută față de nivelurile actuale.