Какво е " СЪКРУШИ " на Румънски - превод на Румънски

• distruge
• a devastat

Примери за използване на Съкруши на Български и техните преводи на Румънски

Съкруши ме.
Mi-a frânt inima.

Това го съкруши.
Asta l-a dărâmat.

Съкруши ме.
Mi-ai frânt inima.

Това ще я съкруши.
Vestea o va zdrobi.

Това ще съкруши Монти.
Monty va fi distrus.

И това ме съкруши.
Şi asta mă distruge.

Това ни съкруши и двамата.
Ne-a distrus pe amândoi.

Работата му… Съкруши го.
Slujba… l-a dărâmat.

Това наистина ще те съкруши.
Asta chiar o să te enerveze.

Това съкруши баща ми, но.
Acest lucru mi-a distrus tatal, dar.

Смъртта на Мая го съкруши.
Moartea Mayei l-a distrus.

Това съкруши сърцето на Бог.
Acest lucru Îi rupe inima lui Dumnezeu.

Случилото се я съкруши.
Ce s-a întâmplat între voi a devastat-o.

Радвай се, Чиста, защото съкруши главата на злоначалната змия.
Bucură-te, că ai zdrobit capul şarpelui cel vechi;

Ако Айви разбере, това ще я съкруши.
Daca Ivy afla, o va distruge.

Но тогава, кой неблагодарник съкруши мира на вашата душа?
Nu blaggard apoi, a spart pacea ta de spirit?

Престъплението на брат ми ни съкруши.
Crima fratelui meu ne-a devastat.

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви.
Dumnezeul pacii va zdrobi in curand pe Satana sub picioarele voastre.

Симулирай безредие и го съкруши.".
Simulează neorânduiala şi copleşeşte-l.".

Не, не е. Съкруши я, изцяло, ум и тяло, сърце и душа.
A devastat-o, fiecare părticică din ea, minte şi trup, inima şi suflet.

Знаех си, че това ще ви съкруши.
Trebuie sa plec astazi. Stiam ca veti fi tristi!

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви.
Dumnezeul păcii îl va zdrobi în curând pe Satana sub picioarelevoastre.

Никога не ти казах това, защото знаех, че ще те съкруши.
Nu ti-am spus niciodata asta… pentru ca stiam ca te va distruge.

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви.
Dumnezeul păcii îl va zdrobi în curând pe Satana sub picioarele voastre.

Мислиш ме за рязък, но се боях, че тази любов ще го съкруши.
Mă credeai dur, dar mă temeam că pasiunea asta îl va frânge.

А Бог на мира скоро ще съкруши сатаната под нозете ви.”.
Şi Dumnezeul păcii va zdrobi în curând pe Satan sub picioarele voastre.”.

То ще съкруши и разруши всички царства, а самото то ще стои вечно".
Ea va sfărîma şi va nimici toate acele împărăţii, şi ea însăşi va dăinui veşnic.”.

И ако ме напуснеш и отидеш да воюваш, мисълта никога вече да не те видя… Само мисълта за това ще ме съкруши.
Iar dacă mă părăseşti şi pleci la război, doar gândul că nu te voi mai vedea vreodată… doar acest gând mă va distruge.

Пък и вече съкруши Съпротивата. Лидерът им е мъртъв, а пръстена е у теб.
Şi ai zdrobit Rezistenţa, conducătorul său e mort şi Inelul stă din nou la degetul tău.

Съкруши главите на вражеските началници, които казват:"никого няма, освен нас!"!
Zdrobeşte capetele celor întâi-stătători ai vrăjmaşilor care zic:“Nu este nimeni afară de noi!

Как да използвам "съкруши" в изречение

21. Позорът съкруши сърцето ми, и аз изнемощях, очаквах състрадание, но го няма, - утешители, ала не намирам.

сѫщо учитель, иеромонахъ Козма, Григоръ Ракиджиевъ, Йорданъ Нуневъ и др. Това неочаквано нещастие съкруши гражданитѣ и окуражи турцитѣ.

От САЩ подчертават, че кюрдските въоръжени формирования са единственната сила, способна да съкруши бойците на ИДИЛ в Рака.

20. Той ще въздава отмъщение и на народите, докле изтреби сборището на потисници и съкруши скиптрите на неправедни, -

Антония Петрова съкруши Александър Бередин, твърдят запознати! Мис България 2009 отново се уреди с богат ... Прочетете още →

Бостън спечели дербито с Кливланд, Стеф Къри съкруши Далас с тройка в края - Баскетбол - NBA - Gong.bg

42:4 Няма да ослабне нито да се съкруши Догдето установи правосъдие на земята; И островите ще очакват неговата поука.

Home » Клюки » Принц Чарлз разкри тайна от миналото си с принцеса Даяна, която съкруши тотално принц Хари

Previous Еднолицев матрак Hegra Стейси, 28 см. Бял 82×200 Next Коко Динев съкруши Емилия с този удар, който й нанесе!