Какво е " СЪНУВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• visat

Примери за използване на Сънували на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да сте сънували.
Trebuie să fi visat.

Сънували ли сте, че падате?
Visezi că ai căzut în gol?

Сигурно сте сънували.
Sau poate ca ati visat.

Всички сме сънували смъртта си.
Toţi am visat moartea noastră.

Тя е истинска, защото сте я сънували?
Ea e reală pentru că aţi visat-o?

Сънища, които сънували онази нощ.
Visele care au visat în acea noapte.

Сънували сме едно и също.
Vreau să zic că am visat amândoi acelaşi lucru.

Е, надявам се да не сте сънували човека със сиренето.
Cel puţin nu l-aţi visat pe tipul cu brânza. Nu ştiu de unde a apărut şi ăla.

Сънували ли сте, че падате?
Ai visat vreodată că ai căzut în gol?

Ето и какво казат някои от хората, които са сънували“този мъж”:.
Iată câteva din mărturiile celor care l-au visat pe ACEST BĂRBAT:.

Колко от вас са сънували, че могат да летят или лесно да плуват под вода?
Cati n-au visat sa zboare sau sa stea ca pestele sub apa?!

Което е още по-стряскащо… братята му сънували същия кошмар!
Ceea ce este ciudat și înspăimântător deopotrivă este că toți frații lui aveau același coșmar!

Г-жо Ренсинос, вие сте сънували, че дъщеря ви пада в много тъмно място и вие не можете да я спрете.
Dnă Recinos, aţi visat că fiica dvs cădea într-un loc foarte întunecos şi nu puteaţi s-o opriţi.

Всяка нощ те лягали на едно и също място на небето и сънували с едно отворено око.
În fiecare noapte se tolăneau în acelaşi loc, pe cer şi visau cu un ochi deschis.

Става дума за проливането и освобождаването на всичко, което някога сте вярвали, желали, сънували или искали.
Este vorba despre vărsarea și eliberarea a tot ceea ce ai crezut, dorit, visat sau vrut.

Всяка нощ те лягали на едно и също място на небето и сънували с едно отворено око.
În fiecare noapte se coborau în același loc de pe cer și visau cu un ochi deschis.

За да бъде откровен, тази система ще доведе до огромна печалба не сте и сънували!
Pentru a fi sinceri, acest sistem va genera un profit imens n-ai visat! Acest sistem va face toate robotii Forex şi sistemele învechite!

Ние ще обещаем на работниците такива заплати, каквито те никога дори не са сънували, но в същото време ще повишим.
Le vom promite muncitorilor salarii pe care nici nu le-au visat, dar vom ridica şi preţul celor.

И в продължение на години семейство Мърчант сънували за кутията-пъзел и врати водещи до Ада.
Şi o dată cu trecerea generaţiilor. Au fost membri ai familiei Merchant care visau la cutii puzzle… Şi la uşi care duceau în iad.

Американците, получаващи непрекъснати новини по телевизията, са парализирани в хватката на нещо, което само са сънували.
Americanii au primit emisiuni de televiziune continuă au paralizat în ghearele de ceva ce ei au visat doar.

Не се колебайте да се повиши опита желаните или сънували, в желанието-важни личности в продължение на много години, за да ги реализираме съвети, честност и сериозност преди.
Nu ezitați să ridice experiențele dorite sau visate, în dorința-Vips timp de mulți ani pentru a le realizeze sfaturi, onestitate si seriozitate acum.

Бих казал, че когато някой си стисне умруците толкова силно, че ноктите му да пробият дланите толкова много, вероятно не са сънували понита.
Spun asta, pentru că, dacă cineva îşi strânge pumnii aşa tare de-şi înfige unghiile în palme, cu siguranţă nu visa cum ar fi să călăreşti un ponei.

Смели дами, които никога не се оплакваха и когато погледнаха онези ръце, закоравени от години и работа, сънували, че един ден дъщерите им ще бъдат това, което са сега.
Doamnele curajoase care nu s-au plâns niciodată și când s-au uitat la mâinile întărite de ani de zile și de muncă, au visat că într-o bună zi, fiicele lor vor fi ceea ce sunt acum.

Как да направите дома за деца със собствените си ръце, за да признае, ти детство със затаен дъх гледане на филми, в които децата са имали своя собствена къщичка за игра, и сънували един и същ.
Recunoaste, în tine copilărie cu sufletul la gură vizionarea de filme în care copiii au avut propria lor Playhouse, și visau la fel.

Ние ще обещаем на работниците такива заплати, каквито те никога дори не са сънували, но в същото време ще повишим цените на про-дуктите от първа необходимост, така че нашата печалба също да бъде голяма.
Le vom promite muncitorilor salarii pe care nici nu le-au visat, dar vom ridica si pretul celor necesare pentru trai, astfel încât profitul nostru va fi si mai mare.

Сънуваше катастрофата, която беше причина тя да е в болницата.
Visa la accidentul din cauza caruia a ajuns la spital.

Някога сънуваш ли живота отпреди?
Ai visat vreodată ce a fost înainte?

Не сънувай чудовища.
Nu visa monstri înfricosători.

И ще сънува принцесата.
Şi va visa la prinţesa sa.

Как да използвам "сънували" в изречение

Докато се протягате, припомнете си какво сте сънували (за тълкуването на сънищата според китайските разбирания ще ви разкажа допълнително).

Всички думи с първа буква "Х" в най-пълния Съновник онлайн - вижте какво означава, ако сте сънували конкретно нещо.

Сънят, който сте сънували е предсказващ ( в рамките на един месец). Можете да видите символично решениe на проблема.