Какво е " AVEAU " на Български - превод на Български

• имаха
• са
• бяха
• са били
• щяха
• е
• разполагат
• притежаваха
• беше
• е имало
• носеха
• биха
• би
• е бил

Примери за използване на Aveau на Румънски и техните преводи на Български

Aveau asta la ei.
Носеха това.

Toți aveau arme.
Всички носеха пушки.

Aveau culorile lui.
Носеха цветовете.

Ce culoarea aveau evreii?
Какъв е бил цвета на кожата на Юдеите?

Nu aveau nimic la ei.
Не носеха нищо.

Doamne, imaginează-ţi cât aveau înainte.
Господи, представи си, какво биха направили преди да отидеш.

Dar aveau să fie mai mulţi.”.
При все че би трябвало да са повече.“.

Până în 1981, scaunele nu aveau suport pentru pahare.
До 1981 г. в седалките не е имало поставка за чаши.

Aveau o valiză plină de bani furaţi.
Носеха куфар, пълен с плячката от банката.

Deşi se pare că nu aveau nevoie de ajutorul meu.
Макар да изглежда че не е имало нужда от помощта ми.

Aveau, dar si le-au scos după câteva minute.
Носеха, но ги свалиха преди няколко минути.

Duo-ul improbabil aveau o alianţă din prima zi.
The малко вероятно дуото е бил в един съюз от първия ден.

Aveau o fotografie cu Teddy. Pun întrebări despre crime.
Носеха снимка на Теди и задаваха въпроси за убийствата.

Oamenii mergeau călare pe cai, fiindcă nu aveau maşini şi benzină.
Хората са пътували с коне, защото не е имало коли.

Ei nu aveau nevoie de altă educaţie.
Никакво друго възпитание не би им трябвало.

Spera că rugăminţile unui părinte aveau să trezesc mila Marelui Medic.
Се, че бащините молби биха събудили състраданието на великия Лекар.

Dacă nu aveau nimic, de ce au venit până aici?
Щом не разполагат с нищо, защо им е да идват тук?

Ar fi fost esenţial să ajungă aici când lacurile aveau apă.
Било е жизненоважно да пристигнат тук, когато в езерата е имало вода.

Drogurile aveau ca destinaţie Olanda.
Че наркотикът е бил предназначен за Холандия.

Aveau încredere în mine pentru că eram serios și întotdeauna punctual.
Може би ми вярваха, защото съм бил прям и откровен към всеки един.

Le înţelegeau, dar nu aveau voie să formuleze noi idei.
Те биха разбрали тези идеи, но не им е разрешено да създават нови идеи.

Aveau nevoie unul de altul, poate din cauza singurãtaţii care-i înconjura.
Може би поради общото помежду им, заради съвместната им изолация.

Cu sute de ani înainte de Reformă, ei aveau Biblia în manuscris în limba lor maternă.
Преди Реформацията те притежаваха Библията в ръкопис на родния си език.

Dacă aveau o aventură, avea motiv, cum spui tu.
Ако е имало връзка, той е имал мотив, както казваш.

Nu cred că aveau fete de casierie în anii 1700.
Не мисля, че е имало касиерки през 1700-та година.

Chirurgii aveau recipientul pe masă când au realizat că plămânii au rezistenţă la aerare.
Реципиентът е бил на операционната маса когато хирурзите виждат, че дробовете нямат въздух.

Apropo, nu aveau de gând să te înlocuiască.
И между другото, никога не е имало план да те сменят с друг.

Unii o aveau şi alţii aveau nevoie de ea.
Някой от нас разполагат с нея, а други имат нужда от нея.

Numeroase state aveau legi similare și în aceste domenii.
Много от щатите също разполагат с аналогични закони в тези области.

Aceştia doi, şi aveau câteva grenade şi aveau o gramada de energie în ei.
Тези двамата тук и носеха няколко гранати и цялата си находчивост.