Примери за използване на Comisia a adoptat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În 2008, Comisia a adoptat alte două iniţiative.
Din păcate, impresia mea este că Comisia a adoptat o atitudine pasivă în acest caz.
Comisia a adoptat diverse inițiative pentru a promova prevenirea fumatului.
La cererea Parlamentului European și a statelor membre, Comisia a adoptat astăzi raportul privind utilizarea scanerelor corporale în aeroporturile din UE.
Comisia a adoptat Cartea Verde privind finantarea pe termen lung a economiei.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comisia adoptăcomisia a adoptatadoptate în conformitate
consiliul a adoptatmăsurile adoptatesă adopte măsuri
adoptate de comisie
comisia poate adoptaadopta acte
consiliul adoptă
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
La cererea Parlamentului European și a statelor membre, Comisia a adoptat astăzi raportul privind utilizarea scanerelor corporale în aeroporturile din UE.
Comisia a adoptat astăzi o propunere de regulament privind crearea unui Birou European de Sprijin pentru Azil.
La 10 ianuarie, Comisia a adoptat o comunicare intitulat �.
Comisia a adoptat o nouă comunicare privind ajutoarele de stat pentru finanţarea serviciilor publice de radiodifuziune.
În martie 2010, Comisia a adoptat un program pentru reevaluarea tuturor aditivilor alimentari autorizați.
Comisia a adoptat, prin urmare, o decizie de punere în aplicare adresată tuturor statelor membre, care nu a fost publicată(93).
La 24 aprilie 2002, Comisia a adoptat[decizia în litigiu, prin care] nu ridica obiecții împotriva AGL[…].
Comisia a adoptat astăzi un buget rectificativ care să îi permită să își îndeplinească obligațiile legale față de beneficiarii fondurilor UE.
Până în prezent, Comisia a adoptat o abordare foarte relaxată a problemei, iar acest lucru trebuie să se schimbe.
Comisia a adoptat astăzi o comunicare prin care își confirmă angajamentul de a proteja cetățenii și mediul împotriva substanțelor chimice periculoase.
În martie 2008, Comisia a adoptat o Comunicare privind consolidarea capacității de răspuns a Uniunii în caz de catastrofe[COM(2008)130].
Comisia a adoptat o abordare cuprinzătoare pentru a se asigura că politicile de mobilitate ale UE reflectă aceste priorități politice.
La 28 aprilie 2004, Comisia a adoptat Decizia C(2004)1597 privind personalul cu funcții de conducere de nivel mediu, publicată în Informații Administrative nr.
Comisia a adoptat anul trecut o strategie globală menită să creeze, până în 2020, o Europă fără obstacole pentru persoanele cu handicap(IP/10/1505).
În exercitarea acestei competențe, Comisia a adoptat Regulamentul nr. 622/2003, care stabilește măsurile necesare pentru punerea în aplicare și adaptarea tehnică a standardelor comune referitoare la siguranța aeriană.
Comisia a adoptat astăzi propuneri menite să transforme Europa într-o economie mai circulară și să stimuleze reciclarea în statele membre.
Comisia a adoptat, în data de 23 octombrie, un buget rectificativ care să îi permită să își îndeplinească obligațiile legale față de beneficiarii fondurilor UE.
Comisia a adoptat recent un nou simbol în formă de triunghi inversat negru pentru a identifica medicamente pentru care este considerată necesară monitorizarea suplimentară.
Până în prezent, Comisia a adoptat programul operațional special ILMT al Franței(IP/14/622)iar proiectul de program operațional special ILMT al Italiei este în faza finală a discuțiilor cu Comisia. .
Pana in prezent, Comisia a adoptat programul operational special ILMT al Frantei(IP/14/622)iar proiectul de program operational special ILMT al Italiei este in faza finala a discutiilor cu Comisia. .
Comisia a adoptat o serie de măsuri pentru a diminua necesitatea efectuării de controale corective și pentru a reduce expunerea la solicitări sau la sancțiuni suplimentare provenind de la părțile contractante.
Comisia a adoptat două documente de orientare care stabilesc criteriile pentru evaluarea aprofundată a cuantumurilor importante ale ajutoarelor pentru formare și ale ajutoarelor pentru lucrătorii defavorizați și cu handicap.
Comisia a adoptat astăzi Al unsprezecelea raport privind progresele înregistrate în ceea ce privește mecanismele UE de transfer și de relocare de urgență, în care se evaluează acțiunile întreprinse din 2 martie 2017 până în prezent.
În plus, în 2008, comisia a adoptat un proiect, finanţat cu 1 milion de euro în cadrul celui de-al 10-lea Fond European de Dezvoltare, care a fost conceput împreună cu Tribunalul Special şi Guvernul statului Sierra Leone.
În consecință, Comisia a adoptat la 29 octombrie 2009 o propunere de regulament a Parlamentului European și a Consiliului privind investigarea și prevenirea accidentelor și incidentelor de aviație civilă, care va abroga legislația existentă în aceste domenii.