Какво е " COMITETUL ADOPTĂ " на Български - превод на Български

• комитетът приема
• комисията приема

Примери за използване на Comitetul adoptă на Румънски и техните преводи на Български

Comitetul adoptă regulamentul intern.
Комитетът приема свой процедурен правилник.

(1) Pentru a asigura aplicarea corectă și coerentă a prezentului regulament în cazuri individuale, comitetul adoptă o decizie obligatorie în următoarele cazuri:.
С цел да осигури правилно и последователно прилагане на настоящия регламент в отделните случаи, Комитетът приема решение със задължителен характер в следните случаи:.

Comitetul adoptă regulamentul său interior.
Комитетът приема своя вътрешен правилник.

În anii următori vor fi înființate societăți naționale în aproape toate țările Europei. În 1876, comitetul adoptă numele de Comitetul Internațional al Crucii Roșii(CICR), nume păstrat până astăzi.
През 1876 година, комисията приема името„Международен комитет на Червения кръст”(МКЧК), която все още е официалното наименование и до днес.

Comitetul adoptă propriul regulament intern.
Комитетът приема свой вътрешен правилник.

UE Regulamentul general privind protecția datelor"Soluționarea litigiilor de către comitet"(1) Pentru a asigura aplicarea corectă și coerentă a prezentului regulament în cazuri individuale, comitetul adoptă o decizie obligatorie în următoarele cazuri:.
С цел да осигури правилно и последователно прилагане на настоящия регламент в отделните случаи, Комитетът приема решение със задължителен характер в следните случаи:.

Comitetul adoptă propriul regulament intern.
Комитетът приема свои процедурни правила.

La propunerea preşedintelui, comitetul adoptă propriul regulamentul de procedură pe baza regulilor standard de procedură publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Комитетът приема свой процедурен правилник по предложение на председателя, въз основа на образеца за процедурен правилник, публикуван в Официален вестник на Европейския съюз.

Comitetul adoptă regulile sale de procedură.
Комитетът приема свой правилник за работа.

Comitetul adoptă propriul regulament intern.
Комитетът приема свой процедурен правилник.

Comitetul adoptă regulamentul de procedură.
Комитетът приема свой устройствен правилник.

Comitetul adoptă regulamentul său de procedură.
Комитетът приема свои процедурни правила.

Comitetul adoptă regulamentul său de procedură.
Комитетът приема свои процедурен правилник.

Comitetul adoptă regulamentul său de procedură.
Комитетът приема свой процедурен правилник.

Comitetul adoptă propriul său regulament intern.
Комитетът приема свой процедурен правилник.

Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.
Комитетът приема свои процедурни правила.

Comitetul adoptă propriile reguli de procedură.";
Комитет приема свой процедурен правилник.";

Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.
Комитетът приема свой процедурен правилник.

Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.
Комитетът приема своя процедурен правилник.

Comitetul adoptă propriul regulament de procedură.
Комитетът приема свой устройствен правилник.

(3) Comitetul adoptă regulamentul său de procedură.
Комитетът приема свой процедурни правилник.

Comitetul adoptă propriul regulament de funcţionare.
Комитетът приема правилник за дейността си.

Comitetul adoptă raportul său înaintea închiderii sesiunii.
Комитетът приема отчетния си доклад преди приключване на сесията.

În 1923, Comitetul adoptă o schimbare a politicii sale în ceea ce privește admiterea noilor membri.
През 1923 г. Международният комитет приема промяна в политиката си по отношение на избора на нови членове.

În 1876, comitetul adoptă numele de Comitetul Internațional al Crucii Roșii(CICR), nume păstrat până astăzi.
През 1876 година комисията приема името„Международен комитет на Червения кръст“(МКЧК), което все още е официалното наименование.

În 1876, comitetul adoptă numele de Comitetul Internațional al Crucii Roșii(CICR), nume păstrat până astăzi.
През 1876 година, комисията приема името„Международен комитет на Червения кръст“(МКЧК), която все още е официалното наименование и до днес.

Comitetul adopta raportul sau înaintea închiderii sesiunii.
Комитетът приема отчетния си доклад преди приключване на сесията.

Comitetul adopta raportul sau inaintea inchiderii sesiunii.
Комитетът приема отчетния си доклад преди приключване на сесията.

(1) Pentru a asigura aplicarea corecta si coerenta a prezentului regulament in cazuri individuale, comitetul adopta o decizie obligatorie in urmatoarele cazuri:.
С цел да осигури правилно и последователно прилагане на настоящия регламент в отделните случаи, Комитетът приема решение със задължителен характер в следните случаи:.

Fiecare comitet adoptă propriul regulament de funcţionare la propunerea preşedintelui său, pe baza reglementărilor de procedură standard care trebuie publicate în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.
Всеки комитет приема свой собствен процедурен правилник по предложение на своя председател, въз основа на типов процедурен правилник, който се публикува в Официален вестник на Европейските общности.