Примери за използване на Съотборник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти не си ми съотборник.
Eşti în echipa mea.Неговия съотборник, Уейн Крокет.
И най-добрия съотборник.
Ти си лош съотборник сега, Моран.
Acum nu esti un bun coechipier, Moran.Пич, ти си ми съотборник.
Frate, tu eşti în echipa mea.Предполагам, че ти си нов съотборник.
Cred că tu eşti noul coleg.Е, къде е твоят съотборник сега?
Ei bine, în cazul în care e colegul tău acum?А в момента ти не си добър съотборник.
Şi acum nu eşti un bun coechipier.Той ми е съотборник и отбора се нуждае от него.
E colegul meu şi echipa are nevoie de el.Убил си бивш съотборник.
Uciderea unui fost coechipier.Работи, за да създаде място за друг съотборник.
Rulează pentru a crea spațiu pentru un alt coechipier.Удари го негов съотборник!
И Лесли беше моят съотборник, не ми е приятел.
Și Leslie a fost colegul meu, nu prietenul meu.Искаш ли да си ми съотборник?
Това го прави мой съотборник в това начинание.
Asta îl face coechipierul meu pentru misiunea asta.Тя е наш приятел. Нашата съотборник.
Ea este prietenul nostru. coechipierul nostru.Съотборник, който е с теб в добри времена и лоши.
Un coleg de echipă care este cu tine şi la bine şi la rău.Не исках отново да съм съотборник с Аертон.
Nu voiam să-l mai am pe Ayrton coechipier.Върнън, запознай се с Декстър Бейнс, новия ти съотборник.
Vernon! Vreau să-l cunoşti pe Dexter Baines, noul tău coleg.При контакт с очите с съотборник сте преминаване към.
Contactul cu ochii cu coechipierul pe care trecerea la.Станки си разменя реплики с бившия си съотборник Чапмън.
Stanky pălăvrăgeste acum cu ex-coechipierul lui, Chapman.Тогава защо съотборник не дойде да я рожден ден?
Atunci de ce coechipierul nu vii la petrecerea Това, което ме прави най-щастлив, е, че бъда съотборник на Меси.
Ce mă face cel mai fericit este că voi fi coleg cu Messi.Ранди Пилгрим е съотборник на Деймън Ходжис през последните две години.
Randy Pilgrim e coechipierul lui Damon Hodges de doi ani.Имайте предвид, всеки враг съотборник трябва да бъдат унищожени.
Păstrați în minte, fiecare inamic coechipier trebuie să fie distruse.Не може един съотборник получи още съвършено безсмислено подарък?
Nu se poate obține un alt coechipier un cadou perfect lipsit de sens?Години по-късно Дивацвсе още чувства липсата на своя стар съотборник.
După mulţi ani,lui Divac încă îi este dor de vechiul său coleg.И тази вечер ни липсва нашият съотборник,… приятел любим човек.
Şi deşi în această seară îi simţim lipsa coechipierului dispărut, prietenului.Почакайте, Мемо Морено се опитва да изпревари Джими Блай, неговия съотборник.
Stati putin,Memo Moreno încearcă acelasi lucru asupra lui Jimmy Bly, coechipierul lui.И тази вечер ни липсва нашият съотборник,… приятел любим човек.
Si desi in aceasta seara ii simtim lipsa coechipierului disparut, prietenului.
