Какво е " СЪРДЕЧНО-СЪДОВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cardiovasculară
• cardiovasculare
• cardiovascular

Примери за използване на Сърдечно-съдовото на Български и техните преводи на Румънски

Сърдечно-съдовото здраве.
Sănătatea cardiovasculară.

Сърдечно здраве: B12 има ефект върху сърдечно-съдовото здраве.
Sanatatea inimii: B12 are un efect asupra sănătății cardiovasculare.

Трябва да подобри сърдечно-съдовото и белодробното му състояние?
Asta ar trebui să-i îmbunătăţească tonusul cardiovascular şi pulmonar,?

Тиквено масло също така подкрепя сърдечно-съдовото здраве.
Ulei de semințe de dovleac sprijină, de asemenea, sănătatea cardiovasculară.

В проучването изследователите разглеждали връзката между собствеността на кучетата и сърдечно-съдовото здраве.
In cadrul studiului, cercetatorii au analizat relatia dintre a avea un caine si sanatatea cardiovasculara.

Даряването на кръв може да помогне за подобряване на сърдечно-съдовото здраве и намаляване на затлъстяването.
Donarea sângelui poate ajuta la îmbunătățirea sănătății cardiovasculare și la reducerea obezității.

Те са добре известни, за да подпомогнат сърдечното и сърдечно-съдовото здраве.
Ei sunt bine cunoscuți pentru a ajuta la susținerea sănătății inimii și a cardiovasculare.

Рибеното масло спомага за поддържането на ставите, сърдечно-съдовото здраве, здравето на кожата и очите и др.
Uleiul de pește ajută la susținerea articulațiilor, sănătății cardiovasculare, sănătății pielii și ochilor și multe altele.

В проучването изследователите разглеждали връзката между собствеността на кучетата и сърдечно-съдовото здраве.
În cadrul studiului, cercetătorii au analizat relația dintre proprietatea câinelui și sănătatea cardiovasculară.

Сърдечно-съдовото лечение с тези два продукта дава отличен резултат, помага за справяне с много заболявания, не уврежда здравето.
Tratamentul cardiovascular cu aceste două produse oferă un rezultat excelent, ajută să facă față multor boli, nu dăunează sănătății.

Той също играе важна роля в поддържането на сърдечно-съдовото здраве.
În plus, joacă un rol important și în menținerea sănătății inimii.

Фибрите също така стриват кръвоносните съдове, чисти от излишния холестерол и го елиминират от тялото, като по този начин повишават сърдечно-съдовото здраве.
Fibre de benzi, de asemenea, vasele de sânge curat de excesul de colesterol și elimină din organism, stimulând astfel sănătatea cardiovasculară.

Изследванията при животни и хора твърдо показват, че конопените семена могат да подобрят сърдечно-съдовото здраве и високото кръвно налягане.
Cercetarea la animale și la oameni sugerează că semințele de cânepă pot îmbunătăți sănătatea cardiovasculară și tensiunea arterială ridicată.

Това намалява риска от различни сърдечни заболявания като инсулт и атеросклероза и поддържа сърдечно-съдовото здраве.
Aceasta reduce riscul diferitelor boli cardiace cum ar fi accidentul vascular cerebral și ateroscleroza și menține sănătatea cardiovasculară.

Естествените съставки не само поддържат сърдечно-съдовото здраве чрез регулиране на нивата на холестерола, но също така благоприятстват здравето на кожата и очите.
Ingredientele naturale nu numai că susțin sănătatea cardiovasculară prin reglarea nivelului de colesterol, dar și favorizează sănătatea pielii și a ochilor.

Така че яжте здравословно, тренирайте и след това вземете освежаваща чаша чай, за да увеличите сърдечно-съдовото си здраве.
Așa că mâncați sănătoși, lucrați și luați apoi o ceașcă de ceai răcoritoare pentru a vă stimula sănătatea cardiovasculară.

Сърдечно-съдово здраве и др.: Джинджърът може също така да поддържа сърдечно-съдовото здраве чрез намаляване на вискозитета на тромбоцитите и намаляване на натрупването.
Sănătatea cardiovasculară, etc: Ghimbirul poate, de asemenea, susține sănătatea cardiovasculară prin reducerea vâscozității trombocitelor și reducerea acumulării.

Калият е минерал, който е важен за поддръжката на костите и мускулите, баланса на течностите, сърдечно-съдовото здраве и др.
Potasiul este un mineral important pentru întreținerea oaselor și a mușchilor, echilibrul fluidelor, sănătatea cardiovasculară și multe altele.

Сърдечно-съдовото здраве на всеки от тях било преценено час или два след изпиването на 400 милилитра бира, еквивалента на малко над две трети от една халба.
Voluntarii au fost examinați din punct de vedere cardiovascular la o oră sau două după consumarea unei cantităţi de 400 de mililitri de bere- echivalentul a două treimi de halbă.

За 25 години опит мога да кажа, че билкови лекарства и други продукти имат достатъчно ефект върху сърдечно-съдовото здраве.
Bazându-mă pe experienţa mea de 25 de ani, pot spune că medicamentele şi celelalte produse pe bază de plante au un efect considerabil asupra sănătăţii cardiovasculare.

Коензим Q-10 може да помогне на процеса на стареене чрез поддържане на сърдечно-съдовото здраве и подобряване на ефективността на производството на митохондриална енергия в клетките ви.
Coenzima Q-10 poate ajuta procesul de îmbătrânire prin susținerea sănătății cardiovasculare și îmbunătățirea eficienței producției de energie mitocondrială în celulele dumneavoastră.

Затова конопеното масло може да се използва за повишаване на имунитета, противодействие на процесите на стареене и подобряване на сърдечно-съдовото здраве.
Prin urmare, uleiul de cânepă poate fi folosit pentru a crește imunitatea, contracara procesele de îmbătrânire și de a îmbunătăți sănătatea cardiovasculară.

Това включва въведение в сърдечно-съдовото развитие, развитието на сърдечно-съдовите заболявания, функциите на органите и дисфункцията и сърдечно-съдовата система при репродукция и възпаление.
Aceasta include o introducere în dezvoltarea cardiovasculară, dezvoltarea bolii cardiovasculare, funcția și disfuncția organului și sistemul cardiovascular în reproducere și inflamație.

Витамин В-комплекс е разнообразие от витамини, което има положителни синергични ефекти върху здравето на сърцето, сърдечно-съдовото здраве и цялостното здраве.
Complexul de vitamina B este o varietate de vitamine care are efecte sinergice pozitive asupra sănătății inimii, sănătății cardiovasculare și sănătății generale.

Джинджифилът може да помогне за поддържането на цялостното ви здраве чрез подпомагане на храносмилателната система, като потенциално помага за борба с инфекциите и подпомага сърдечно-съдовото здраве.
Ghimbirul poate ajuta la susținerea sănătății dumneavoastră generale prin sprijinirea sistemului digestiv, contribuind potențial la combaterea infecțiilor și la promovarea sănătății cardiovasculare.

Те могат да помогнат за намаляване на възпалението, временно облекчаване на болката, насърчаване на сърдечно-съдовото здраве, осигуряване на ползи за красотата и подкрепа на атлетичното представяне.
Acestea pot ajuta la reducerea inflamației, la ușurința temporară a durerii, la promovarea sănătății cardiovasculare, la asigurarea beneficiilor de frumusețe și la sprijinirea performanțelor atletice.

Сърдечносъдово здраве: Поради факта, че боровинката е един от най-високите естествени източници на цианидин, плодовете са от интерес за поддържане на сърдечно-съдовото здраве.
Sănătatea cardiovasculară: Datorită faptului că afinele este una dintre cele mai mari surse naturale de cianidină, boabele sunt de interes pentru susținerea sănătății cardiovasculare.

Борбата срещу корупцията в здравеопазването доведе миналия месец до арестуването на сърдечния хирург Огнен Симич, който ръководи сърдечно-съдовото отделение в болницата в Риека.
O acţiune de luptă împotriva corupţiei în domeniul sănătăţii a rezultat în arestarea, luna trecută, a chirurgului cardiolog Ognjen Simic, şeful departamentului cardiovascular al clinicii spitalului Rijeka.

Също така е важно да се модулира клетъчния растеж, да се намали възпалението, да се поддържа имунната система, да се регулира нивото на инсулина и да се поддържа сърдечно-съдовото здраве.
Este de asemenea important pentru modularea creșterii celulare, reducerea inflamației, susținerea sistemului imunitar, reglarea nivelului de insulină și menținerea sănătății cardiovasculare.

Американската асоциация по сърдечни заболявания(AHA) препоръчва увеличаване на приема на калий, като същевременно намалява консумацията на натрий, за да се подобри кръвното налягане и сърдечно-съдовото здраве.
American Heart Association(AHA) recomandă creșterea aportului de potasiu în timp ce scăderea consumul de sodiu pentru a îmbunătăți tensiunea arterială și sănătatea cardiovasculară.