Какво е " СЪСЕДИТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• vecinii mei

Примери за използване на Съседите ми на Български и техните преводи на Румънски

Съседите ми спят.
Vecinii mei dorm.

Това са съседите ми.
E vecinul meu.

Съседите ми- Джак и Пени.
Vecinii mei, Jack şi Penny.

Това са съседите ми.
Ei sînt vecinii mei.

Съседите ми правят напук…".
Ba"vecinii mă stresează"….

Аз и съседите ми.
Eu si colegul meu de apartament.

Съседите ми загубиха пари.
Vecinii mei au pierdut bani.

Някои от съседите ми са странни.
Câţiva din vecini mei sunt ciudaţi.

Съседите ми казаха, че е добре.
Vecinii îmi spun că e bine.

А това са някои от съседите ми.
Şi astea sunt câţiva din vecini mei.

Съседите ми са педали.
Vecii mei sînt un cuplu de poponari.

Понеже съседите ми може да видят нещо или.
Vecinii mei ar putea vedea ceva.

Съседите ми помогна да го потърсим.
Vecinii m-au ajutat să-l caut.

Но в сравнение със съседите ми, се справям отлично.
Dar în comparaţie cu vecinii mei, fac bine.

Съседите ми са чули колата, но не са я видели.
Vecinii mei au auzit masina, dar n-au văzut-o.

Слушам телефонните разговори на съседите ми.
Ascult conversatiile telefonice ale vecinului meu.

Съседите ми се обадиха да ми кажат, че е ранена.
Nişte vecini m-au sunat şi mi-au spus că e rănită.

Онези отзад всъщност са съседите ми.
Tipii ăia din spatele meu sunt de fapt vecinii mei.

Съседите ми Майк и Сюзън бяха в колата, която ги блъсна.
Vecinii mei Mike si Susan erau în masina care le-a lovit.

Вдигни си мързеливият задник и донеси на съседите ми бира!
Miscă-ti curul ăla lenes si adu bere pentru vecinii mei!

Градът е супер, но съседите ми съсипаха цялото удоволствие.
E un oraş grozav, dar colegii mei de cameră l-au stricat.

Мога ли да предложа начин, след който избягаха съседите ми?
Pot să-ţi sugerez ce i-a făcut pe vecinii mei să se mute?

Съседите ми ще се ядосат, но взех всичките цветя. Това е много мило.
Vecinii mei se vor supăra, dar am luat toată planta.

Правила съм това, когато съседите ми оставят коледните си лампички до късно.
Le-am făcut asta vecinilor mei când au lăsat luminiţele de Crăciun aprinse prea mult.

Да, съседите ми правят парти и искам да се оплача.
Da, vecinii mei au o petrecere zgomotoasă şi aş vrea să depun o plângere.

Защото никой от съседите ми не е разбрал опасността, която ги заплашва.
Pentru că nici unul din vecinii mei n-a înţeles primejdia care-i ameninţă, aşa cum am înţeles-o eu.

Съседите ми вегетарианци цял ден протестират срещу барбекюто.
Vegetarienii de alături m-au deranjat de la grătar toată ziua.

Не знам кой от съседите ми е твой клиент, но им кажи да не се притесняват, че бивш затворник, ще понижи цената на имота им.
Nu ştiu care din vecinii mei îţi este client, dar spune-le să nu-şi facă griji că un fost deţinut le va scădea valoarea proprietăţilor imobiliare.

Съседите ми тръгнаха да търсят музикални дървета другаде и аз осиротях.
Vecinii mei au plecat în altã parte sã caute arbori de rezonanţã iar eu am rãmas singur.

Приятелите ми, съседите ми и семейството ми бяха уплашени и не знаеха какво се случва", каза за SETimes Адриан Бериша, жител на Митровица.
Prietenii, vecinii mei şi familia au fost speriaţi şi nu ştiau ce se întâmplă", a declarat Adrian Berisha, un locuitor din Mitrovica, pentru SETimes.

Как да използвам "съседите ми" в изречение

Съседите ми ме вбесяват! Не пробиват дупки, не слушат музика, не пиянстват, не вдигат шум… Имам чувството, че седят и ме подслушват.

Поклатих главата си и се засмях, като погледа ми се заби в масата. Отново се бях сетил за съседите ми и техния ремонт.

Мислех, че съседите ми се усмихват, защото ме харесват и уважават...А се оказа, че е защото са ме чували как пея на караокето.

Цяла зима събирах празни бутилки, чак съседите ми се смееха, но дойде пролет и не могат да познаят двора ми! Всички му се радват

На летище София багажа излезе изненадващо бързо. Съседите ми по седалка тикаха пред мен количката с куфарите и излязоха първи в залата за посрещачи.

От друга страна обаче, съседите ми се усмихват и ме поздравяват, мога да си пия кафето на зелено само на цената на 5 стъпала.

Абе и на мен съседите ми пречат на гледката и въздуха, ще взема да протестирам да им бутнат къщата, нищо че е частен имот.

Да се забрани на съседите ми да ме зяпат през оградата, когато се разхождам гол из двора. това право да се даде само на комшийките.

Точно в 6:00 всяка сутрин квартала се оглася от кучешки лай, който продължава без прекъсване докъм 9. Причината е, че някой от съседите ми разхожда...

В София става все по трудно за паркиране и явно съседите ми не се справят тъй като ме удариха общо около 4-5 пъти пред/зад блока.