Какво е " СЪСКАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• șuierat
• fluierat
• hissing
• sfârâie
• sâsâieli

Примери за използване на Съскане на Български и техните преводи на Румънски

Air съскане.
Șuierat Air.

Съскане[издихания].
Batjocură[icnete].

Angry съскане.
Angry sâsâitură.

(Кислород съскане).
(Șuierat de oxigen).

Съскане и надраскване.
Hissing și zgâriere.

Това съскане ли беше?
Ăla a fost un sâsâit?

Съскане… ти чуваш ли нещо?
Sibilanţi… Tu auzi ceva în a ta?

Чувам съскане от близо.
Se aude o bubuitură, în apropiere.

(Съскане и бръмчене)-[Спрете я!]!
(Hissing și zbârnâit)- Oprește-o!

Май беше някакво демонично съскане.
Cred că a fost un fel de sâsâit demonic.

Чувах съскане точно под прозореца.
S-a auzit un fâsâit. Era chiar sub fereastra mea.

Оливия и Дилън са чули съскане и са били напръскани.
Olivia şi Dylan au auzit fluieratul, şi au fost pulverizaţi în ochi.

Не съскане, не се движи- това означава приятел.
Nu suna, nu mișcă- înseamnă, prietene.

Налейте гореща вода на половин чаша, за да направите съскане.
Se toarnă apă fierbinte la jumătate de pahar pentru a face un suierat.

Чух съскане и беше гърмяща змия.
Am auzit un zăngănit, iar când m-am uitat, era un şarpe cu clopoţei.

От говорителя трябва да се чува съскане на работата на приемника.
De la vorbitor ar trebui să fie auzit stilizarea de lucru a receptorului.

Не съскане, не се движи- това означава приятел.
Nu se zburleste, nu se misca inseamna ca ii este prieten.

Първо, често се появява съскане поради неправилна настройка на устройството.
În primul rând, de multe ori apare sfârâie din cauza setări incorecte a aparatului.

Чуваме нещо, което наричаме"рев на лъвове", чуваме и подсвирквания, съскане.
Putem auzi ceea ce se numeşte"răgetul leului", Din cauza acestui sunet specific. Auzim fluierături, sâsâieli.

Шум в ушите е усещането на слуха вести, или звънци, или дори съскане и чуруликане звучи при липса на такива.
Tinitus este senzația de a auzi un buzz, sau clopote, sau chiar fluierat și ciripitul sunete în cazul în care acestea nu există.

И е добре, ако последствията от завистта са просто присмех, шепот в ICQ и съскане в ъглите.
Și este bine dacă consecințele invidiei sunt doar ridicole, șoptesc în ICQ și șuieră în colțuri.

Ще чуете отделен"съскане", което означава, че въздухът започва да избяга батерии, Когато въздухът напълно излезе от вентилаводата ще започне да тече.
Vei auzi un„sfârâie“ distincte, ceea ce înseamnă că aerul a început să iasă din baterii.

Този процес може да работи добре, но за лентови съскане може да намали доста по-високото съдържание на честота програма.
Acest proces poate lucra bine, dar pentru banda șuierat poate taie destul de un pic de conținutul programului de înaltă frecvență.

В същото време искам да извърши всички необходими действия, така че да може да се говори, без треска, съскане и други шумове.
În același timp, vreau să efectueze toate demersurile necesare astfel încât să puteți vorbi fără cod, șuierat și alte zgomote.

Непрекъснато съскане или свирене показва, че правиш всичко правилно, ако чуете писък или скърцане, нещо се обърка.
Un suier sau un zgomot constant indică faptul că faceți totul bine, dacă auziți o scârțâire sau scârțâie, ceva nu a mers bine.

Те могат да бъдат с различно наклон и обем- намаляващо и усилващо бръмчене, звук на ирисцентна течност, съскане, шумолене и т. н.
Ele pot fi de diferite smoală și volumul- calmează și intensificând colibri lichid irizate de sunet, șuierat, freamăt, etc.

Когато има малко съдържание на висока честота, размера на намаляване съскане е висока, и загубата на малкото високи честоти има не е много забележим.
Când există puține conținut de înaltă frecvență, cantitatea de reducere Hiss este mare, iar pierderea a ceea ce mici frecvențe înalte există nu este foarte notabilă.

Изкуството на данъчното облагане се състои в това да оскубеш гъската така, че да получиш най-много пера с възможно най-малко съскане.
Arta taxelor constă în a jumuli gâsca pentru a obţine cea mai mare cantitate de pene cu cât mai puţine sâsâieli posibile.

Грешките в буквата тук са показани чрез замяна на буквите, съответстващи на близки звуци(съскане- свистене, глухо звучене и обратно).
Erori în litera de aici sunt arătate prin înlocuirea literelor corespunzătoare sunetelor apropiate(șuierat- fluierat, surd- exprimat și invers).

Когато има малко съдържание с висока честота, размерът на съскане намаление е висока, а загубата на това, което малко високи честоти има не е много забележим.
Când există puține conținut de înaltă frecvență, cantitatea de reducere Hiss este mare, iar pierderea a ceea ce mici frecvențe înalte există nu este foarte notabilă.

Как да използвам "съскане" в изречение

Търпеливо слушаше как дъждът шиба по колата, приплясква в локвите, гъргори в близката шахта и със студено съскане удря по листата на платаните до бордюра.

От както свят светува звуците са сила и мощ, когато чуеш рева на лъв, подсъзнанелно настръхваш и изпитваш страх. Когато чуеш съскане на змия, подсъзнателно се...

Аз пък изобщо не съм впечатлен от умнокрасивата първосигналност. Но ме кефи че сте като ядосани хамстери, яко съскане ма нищо не можете да направите :)

(2) При най-малки признаци (искрене, съскане и др.) или съмнение за наличие на напрежение преносимите заземители не се поставят и не се разрешава допускане до работа.

На следващата сутрин се събудих и видях, че една фигура седи на леглото ми. Това бе рептил. Говореше английски, но имаше дълбоко съскане в гласа си. Каза ми:

Чух леко съскане от центъра на линията на Волтури. Надникнах над рамото на Аро. Хмм. Изглежда Джейн не беше щастлива от факта, че Аро ми беше пратил подарък.

— Внимавай — извика Харолд. — Тапата изхвърча от бутилката и шампанското се надигна със съскане и пяна. Той бързо го наля в чашата й и напълни своята.

Съскане на мъниста. "Хубав ден за лов на рибка-бананка, нали?" - а не знаеше, че шепата ми е пълна с рибки в този момент. Смея се дълго, хубаво.

Кабели, свещи, капачка, палец са нови по каталог- на газ пали и върви както си трябва. Не се чува съскане и тропане от двигателя. Няма чукане на клапане или повдигачи.

Ползвам от скоро такава "джаджа", но не мога да намеря правилната честота, така че да няма излишно пръщене, съскане и прочее - за това реших да се допитам до вас.