Какво е " СЪСИРЕЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cheagurile
• cheaguri
• cheagul

Примери за използване на Съсиреците на Български и техните преводи на Румънски

Но не и съсиреците.
Dar nu si cheagurile.

Съсиреците са в мозъка.
Cheagurile se află în creier.

Ами ако съсиреците не са съсиреци?
Daca cheagurile nu sunt cheaguri?

Съсиреците ще останат вътре.
Hoţomanii vor fi înăuntru.

VARICOBOOSTER успешно се бори и със съсиреците.
Varicobooster combate cu succes cheagurile.

Какво сега съсиреците станаха два?
Deci There's două dintre aceste cheaguri de acum?

Счупените зъби, фрактурите, съсиреците в дробовете.
Dinţii rupţi, fisurile, cheaguri în plămâni.

Съсиреците са сходни по вид с парчета месо.
Clățele sunt asemănătoare în aspect cu bucăți de carne.

Трябва да използваш T. P. A. за да махнеш съсиреците.
Ar trebui sa folositi T. P. A. Sa cauti cheaguri.

Съсиреците биха обяснили всичко включително изтръпването.
Cheagurile ar explica totul, inclusiv amorţeala.

Рос, пъхни си ръцете вътре, налага се и извади съсиреците.
Ross, dacă trebuie, bagă mâna şi scoate cheagurile.

Съсиреците и кръвта вече не трябва да се открояват.
Clătiile și sângele nu mai trebuie să iasă în evidență.

Все още не. И ластичните бинтове предотвратяват съсиреците?
Ciorapii elastici previn formarea trombilor şi a escarelor?

Съсиреците в секрециите са придружени от неприятна миризма;
Cheagurile din secreții sunt însoțite de un miros neplăcut;

Гинекологът премахва съсиреците от органа със специално устройство.
Ginecologul îndepărtează cheagul din organ cu un dispozitiv special.

Съсиреците не са типични за 29 годишна, която не взема лекарства.
Cheagurile sunt puţin posibile la o femeie de 28 de ani care nu ia anticoncepţionale.

Дадохме му хепарин и направихме ехография на сърцето да видим дали от него идват съсиреците, но.
I-am dat heparină si am făcut echo-cord, ca să vedem dacă apar cheaguri dar.

Съсиреците в очите може да доведат до загуба на зрението или двойни образи.
Cheagurile de sânge din ochi pot determina pierderea vederii sau vedere dublă.

Да отидеш на гинеколог за съсиреците по време на менструация е необходимо в такива ситуации:.
Pentru a merge la ginecolog despre cheaguri cu lunar este necesar în astfel de situații:.

Съсиреците са ясни, защото нарките имат способността да направят кръвта по-тънка.
Cheagurile sunt clare, deoarece rodiile au capacitatea de a face sângele mai subțire.

В повечето случаи на артериална тромбоза, съсиреците се образуват за минути или часове и се разнасят по цялото тяло.
În tromboza arterială, cheagurile se formează în câteva minute-… sau ore şi se deplasează în corp.

Тинята и съсиреците трябва да се появят не по-рано от седмица след раждането на детето.
Mucusul și cheagurile trebuie să apară nu mai devreme de o săptămână după nașterea bebelușului.

Когато тръбата достигне дестинацията, лекарят надува този балон, който на свой ред започва да тласка съсиреците срещу стената на артерията.
Când tubul ajunge la destinație, medicul umflă acest balon, care la rândul său începe să împingă cheagul pe peretele arterei.

Кръвта и съсиреците, които са в матката по време на менструация, само пречат на лекарския преглед.
Sângele și cheagurile care se află în uter în timpul menstruației împiedică examinarea medicului.

Кръвта, частиците на ексфолирания ендометриум, съсиреците отвличат вниманието на специалист и той може да има съмнения относно етапа на патологията, неговата форма.
Sânge, particule de endometru exfoliat, cheaguri distrag atenția unui specialist și poate avea îndoieli cu privire la stadiul patologiei, la forma sa.

Съсиреците могат да бъдат много опасни, ако се движат към други части на тялото ви, например белите дробове.
Aceste cheaguri pot fi periculoase daca se deplaseaza spre alte zone ale organismului, cum ar fi plamanii.

Това лекарство е в състояние да подобри изтичането на кръв, да разтваря съсиреците, образувани в лумена на кръвоносните съдове, и да премахне звездичките върху кожата.
Acest medicament este capabil să îmbunătățească fluxul de sânge, pentru a dizolva cheagurile formate în lumenul vasului de sânge și pentru a elimina asteriscurile de pe piele.

Ако съсиреците, които изглеждат като черен дроб, излизат след един месец, това води жените в състояние на паника.
În cazul în care cheaguri lunar, cum ar fi ficatul, acest lucru duce la femei, într-o stare de panică.

Съсиреците могат да бъдат опасни, защото водят до изтъняване на стените на кръвоносните съдове, повишен вискозитет на кръвта и забавяне на кръвообращението.
Cheagurile pot fi periculoase, deoarece duc la subțierea pereților vaselor de sânge, la creșterea vâscozității sângelui și încetinirea circulației sângelui.