Какво е " ТАКЪВ НОМЕР " на Румънски - превод на Румънски

• un astfel de număr

Примери за използване на Такъв номер на Български и техните преводи на Румънски

Няма такъв номер.
Nu există numărul.

Съжалявам, не знам такъв номер.
Scuze, dar nu ştiu numărul acela.

Той няма такъв номер.
Nu are aşa ceva.

Няма такъв адрес, нито такъв номер.
Nu există numărul ăsta.

Няма такъв номер.
Nu exista acest numar.

Не мога да повярвам, че ми скрои такъв номер.
Eu nu cred că ai face asta.

Няма такъв номер.
Nu există niciun număr.

Алма, ползвала ли си такъв номер?
Alma, ai sunat la acest număr de serviciu?

Ако ми направиш пак такъв номер- ще те убия!
Daca mai faci asa ceva, o sa te omor!

Съжалявам, няма случай с такъв номер.
Îmi pare rău, numărul ăsta de caz nu există.

Никога не съм чувала такъв номер на къща.
N-am mai auzit de aşa număr la o casă.

Не мога да повярвам, че ни погодиха такъв номер.
Nu pot să cred că au făcut aşa ceva.

Още няма такъв номер като вашия с Кити Бътлър.
N-a mai fost aşa spectacol ca al vostru, tu şi Kitty Butler.

Ако ми спретнеш отново такъв номер, сделката ни отпада.
Dacă mai faci asa ceva se anulează intelegerea noastră.

Сугурно си пил нещо за да изиграеш такъв номер.
Trebuie sa fie pe unele de droguri pentru a trage o cascadorie ca asta.

Такъв номер не съдържа никаква друга храна.
Un astfel de număr nu conține nici un fel de alimente.

Защото ако още веднъж ми направиш такъв номер, свършено е с теб!
Pentru că dacă mai faci o cascadorie de genul ăsta, te termin!

И после не мога да го намеря, защото няма такъв номер.
Şi o las acolo. Şi nu pot să găsesc tramvaiul pentru că aici nu este un asemenea număr.

Но зрял мъж като теб… да използва такъв номер, за да излезе с момиче.
Dar un om matur ca tine… folosesc astfel de trucuri pentru a data o fata.

Още един такъв номер и ще ви отнема всички привилегии.
Incă o astfel de şmecherie… şi voi fi nevoit să te privez de toate libertăţile tale.

Ако, например, в един ред вече има такъв номер, тогава го замени в полето просто не се случи.
Dacă, de exemplu, într-un rând au deja un astfel de număr, apoi înlocui în caseta pur și simplu nu se intampla.

Ако имате такъв номер и дори с около един ключ, вие сте невероятно щастлив!
Dacă aveți un astfel de număr, și chiar și în aproximativ o cheie, sunteți incredibil de norocos!

Ако, например, в един ред вече имат такъв номер, а след това да го замести в кутията просто не се случи.
Dacă, de exemplu, într-un rând au deja un astfel de număr, apoi înlocui în caseta pur și simplu nu se intampla.

За всички решения, публикувани на съответните им уебсайтове след въвеждането на ECLI, е определен такъв номер.
Tuturor hotărârilor publicate pe site-urile lor web de la introducerea ECLI li s-a alocat un astfel de număr.

Тя определя един такъв номер, дори когато органът е нотифициран съгласно няколко акта на Съюза.
Comisia atribuie un singur astfel de număr, chiar dacă organismul este notificat în temeiul mai multor acte ale Uniunii.

Контролния номер на продукта, когато такъв номер се изисква според общностните или националните разпоредби.
Numărul de control al produsului, atunci când un astfel de număr este stabilit de prevederile comunitare sau de dispoziţiile naţionale.

Ако имате такъв номер, за да се осигури спокойна обстановка в дома, е по-вероятно да се направи кратки пътувания с цялото семейство.
Dacă aveți un astfel de număr, pentru a se asigura un mediu calm in casa, mai multe sanse de a face excursii scurte, cu întreaga familie.

Всяка Гит система генерира такъв номер по един и същ начин, което значи, че това е подпис вързан директно и неизменно към конкретна промяна.
Fiecare sistem Git generează acest număr în același fel, ceea ce înseamnă că semnătura e legată de o singură schimbare.

Ако нямате такъв номер, би било полезно да предоставите номера на Вашия паспорт или документ за самоличност, ако разполагате с такъв..
În cazul în care nu dețineți un astfel de număr, ar fi util să furnizați numărul pașaportului sau al documentului dumneavoastră de identificare, dacă dispuneți de acestea.

Как да използвам "такъв номер" в изречение

Айде сега още едно обърнато кафе. Шок и ужасТ! Как така ще ни умре главната героиня? ОЛМАЗ! Ако ни извъртят такъв номер им зарязвам дизито!

Вече ми казва, че абонат с такъв номер не съществува. Явно си е сменил номера, но все пак, ако някой знае на кого е, моля да каже.

The uploader has not made this video available in your country. Не че не знаем какво е това Tor ама такъв номер за първи път ми се случва.

— Хи-хи! — каза Етиопецът. — Такъв номер заслужава да се запомни. Вземай поука, Леопарде! В тази тъмница ти се виждаш ясно като калъп сапун в кофа за въглища.

Досущ като в баснята за бракониера, хванат от горската стража с глиган на рамо, премиерът Борисов отговори, че Глобул са му издали такъв номер без той самия да знае.

Флагман.БГ се свърза и с известен бургаски ресторантьор, който преди няколко месеца е искал да закупи въпросния номер. От Мтел са му казали, че такъв номер не съществува в системата.

Най-често има изисквания за тези номера. Автомобила да е в стегнат и приличен класически вид. Няма да ти издадат такъв номер на ръждясалото Москве с тунинг от ранните 2000-ни години.

— Ще направиш нещо повече! — озъби му се съдия Йънг. — Ще промениш цялото си отношение. Предупреждавам те, че след още един такъв номер ще обявя съдебния процес за невалиден.

Не мисля, че това със срещатата с несъществуващ човек е добра идея. Може момчето да се ядоса, че са му спретнали такъв номер и да се отблъсне още повече от нея.

такъв номер на някой е необходимо да не изпитваш абсолютно никакви чувства към него.Всичко се възприема като игра която ти си почнал да игреш и знаеш,че ти ще излезеш победител от нея.