Какво е " ТЕАТРАЛНИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• spectacole de teatru
• spectacole teatrale
• reprezentaţii teatrale
• de piese de teatru

Примери за използване на Театрални представления на Български и техните преводи на Румънски

Започват детските театрални представления.
Se începe cu teatrele de copiii.

Тя получи кралски патент и отговаря на условията за театрални представления.
A primit un brevet regal și a fost eligibilă pentru spectacole de teatru.

Това могат да бъдат театрални представления асоциации или певци.
Pot fi asociații sau cântăreți de spectacole de teatru.

Учил съм се страшно много от добри театрални представления.
M-au bucurat câteva seri de teatru bun.

Програмата включва театрални представления, концерти, диджей партита и литературни вечери.
Programul cuprinde spectacole de teatru, concerte, petreceri cu DJ şi serate literare.

Освен това, той създава костюми за театрални представления.
A creat și costume pentru piese de teatru.

Извърши театрални представления, подобни на тези, които се провеждаха в средновековна Италия.
Efectuate spectacole teatrale, similare cu cele care au avut loc în Italia medievală.

Това могат да бъдат асоциации за театрални представления или певци.
Poate fi asociații sau cântăreți de spectacole teatrale.

Програмата включва класическа и народна музика, балетни и театрални представления.
Programul include spectacole de muzică clasică şi populară, de balet şi teatru.

Симфонии, музика за драматични театрални представления, филми и др.
Simfonie, muzica pentru teatru teatru joacă, filme și altele.

TV Сонце е голям избор от местни музикални програми, включително концерти и театрални представления.
TV Sonce este o selecție largă de programe muzicale locale, inclusiv concerte și spectacole de teatru.

В програмата на фестивала са включени 20 театрални представления от деца от 18 държави.
Programul festivalului cuprinde 20 de piese de teatru interpretate de copii din 18 ţări.

Да се запознаете с обичаите и традициите на различните народи по света, да видите театрални представления.
Să se familiarizeze cu obiceiurile și tradițiile diferitelor popoare ale lumii, să vadă spectacole teatrale.

Бериша е известен местен продуцент на театрални представления, филми и телевизионни програми.
Berisha este un important producător local de spectacole de teatru, filme şi emisiuni TV.

Непосредствено подредени съвсем мирни дейности, като театрални представления и концерти.
Imediat aranjate activități destul de pașnice, cum ar fi spectacole de teatru și concerte.

Там се организират концерти, музикални и театрални представления, дискусии, семинари, изложби и танци.
Acolo organizeaza concerte si spectacole de teatru, discutii, work-shop-uri, expozitii, dans si muzica.

Организират концерти и театрални представления и предлагат на тийнейджърите възможността да използват модерни технологии.
Organizeaza concerte si spectacole de teatru si ofera tinerilor ocazia sa foloseasca tehnologiile moderne.

В малкия театър най-често се организират театрални представления, спорове или речи на говорещи.
În teatrele mici, spectacolele teatrale, disputele sau discursurile vorbitorilor au fost cel mai adesea aranjate.

След избор на кралица на фестивала започват безброй дегустация, празнични шествия, конкурси и театрални представления.
După ce regina a festivalului începe nenumărate degustare, procesiuni festive, concursuri și spectacole de teatru.

Те могат да се четат, да работят зад компютърен монитор, да се представят на театрални представления и да се кара кола.
Ele pot fi citite, lucrează în spatele unui monitor de computer, merg la spectacole de teatru și conduc o mașină.

Събитието включва над 90 различни прояви, в т. ч. 21 театрални представления, представяния на книги и конференции.
Festivalul prezintă peste 90 de evenimente diferite, inclusiv 21 de piese de teatru, prezentări de carte şi conferinţe.

Третият ще бъде фестивал 4K-холандски канал, посветена на ярки и зрелищни фестивали, концерти и театрални представления.
Al treilea va fi canalul Festivalul 4K-olandeză, dedicat festivaluri luminoase și spectaculoase, concerte și spectacole de teatru.

С такова куче може да направи постановка театрални представления и да говори с нея за благотворителни събития в домове за сираци.
Cu un astfel de caine poate face stadializarea spectacole de teatru și vorbesc cu ea pentru evenimente de caritate în orfelinate.

Цволе има много културни дейности, като сред тях музика и културни фестивали, театрални представления, филми и музеи.
Zwolle are o mulțime de activități culturale, inclusiv festivaluri muzicale și culturale, spectacole de teatru, filme și muzee.

Театрални представления, художествени изложби, музика на живо от цял свят и цветният„Пазар на идеи”- това е всичко за летния фестивал на Tollwood.
Spectacole de teatru, expoziții de artă, muzică live din întreaga lume și coloratul„Piață de Idei”- este vorba despre Tollwood Summer Festival.

Zwolle има много културни дейности, включително музикални и културни фестивали, театрални представления, филми и музеи.
Zwolle are o mulțime de activități culturale, inclusiv festivaluri muzicale și culturale, spectacole de teatru, filme și muzee.

Що се отнася до представленията- това е подходящо за танци, магически трикове, акробатични представления, театрални представления.
În ceea ce privește performanțele- este potrivit pentru dans, trucuri magice, spectacole acrobatice, spectacole teatrale.

Той е много характерен за интриги, агресия в моята посока, писъци, крясъци, театрални представления с тичане из апартамента и скачане на стол във въздуха.
Este foarte caracteristic pentru isterie, agresiune în direcția mea, strigă, țipete, spectacole teatrale cu alergări în jurul apartamentului și sărituri pe un scaun în aer.

Най-известното от тях е Фестивалът на Филипи, който се състои от юли до септември и включва театрални представления и музикални концерти.
In Topul festivalurilor se afla Festivalul Philippi, care dureaza din iulie pana in septembrie, ce include spectacole de teatru si concerte de muzica.

Продължаващата един месец програма включва оперни спектакли и концерти класическа музика, поетични вечери, театрални представления и художествени изложби.
Programul cu durata de o lună cuprinde concerte de operă şi muzică clasică, serate de poezie, spectacole de teatru şi expoziţii de artă.

Как да използвам "театрални представления" в изречение

Стопанисване и отдаване под наем на помещения в Доходно здание за театрални представления и други сценични, културни, развлекателни и конгресни събития;

Всички в леглото | Арт | Точка | Арт новини | Изкуство | Художествени творби | Театрални новини | Театрални представления